티엔득

천덕(베트남어: Thiên Đức/ 天德)또는 대덕(베트남어: Đại Đức/ 大德)은 전 리 왕조 전이남제(前李南帝)의 연호이다. 베트남 역사상 최초의 연호이다.

서력 연대표

천덕	원년	2년	3년	4년	5년
서력	544년	545년	546년	547년	548년
간지	갑자(甲子)	을축(乙丑)	병인(丙寅)	정묘(丁卯)	무진(戊辰)
신라 (新羅)	건원(建元) 9년	건원(建元) 10년	건원(建元) 11년	건원(建元) 12년	건원(建元) 13년
양(梁)	대동(大同) 10년	대동(大同) 11년	대동(大同) 12년 중대동(中大同) 원년	중대동(中大同) 2년 태청(太淸) 원년	태청(太淸) 2년
동위 (東魏)	무정(武定) 2년	무정(武定) 3년	무정(武定) 4년	무정(武定) 5년	무정(武定) 6년
서위 (西魏)	대통(大統) 10년	대통(大統) 11년	대통(大統) 12년	대통(大統) 13년	대통(大統) 14년

이 전 (없음)

전 리 왕조의 연호 544년 ~ 548년

다 음  (딘 왕조 태평(太平))