틀:무사 정보

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
Picto infobox samourai.png
무사 정보
{{{원어이름}}}
[[File:{{{그림}}}|300px|alt={{{그림설명}}}|{{{그림설명}}}]]
{{{그림설명}}}
[[File:{{{가몬}}}|100px|alt={{{가몬설명}}}|{{{가몬설명}}}]]
{{{가몬설명}}}
시대 {{{시대}}}
개명 {{{개명}}}
별명 {{{별명}}}
시호 {{{시호}}}
신호 {{{신호}}}
계명 {{{계명}}}
세례명 {{{세례명}}}
묘소 {{{묘소}}}
관위 {{{관위}}}
막부 {{{막부}}}
주군 {{{주군}}}
{{{번}}}
씨족 {{{씨족}}}
부모 {{{부모}}}
형제 {{{형제}}}
아내 {{{아내}}}
자녀 {{{자녀}}}
특기사항 {{{특기사항}}}
Template-info.svg 틀 설명문서 [편집] [역사] [새로 고침]

일본 무사의 정보를 담는 틀입니다. 일본어 항목을 보다 완벽하게 번역하기 위해 만들었습니다.

사용법[편집]

  • 항목에 내용을 넣지 않을 경우 그 항목은 생략됩니다.
  • 그림 크기의 단위는 px입니다. 크기를 넣지 않을 경우 250px로 조정됩니다.
{{무사 정보
|이름 = 
|원어이름 = 
|그림 = 
|그림설명 = 
|가몬 = 
|가몬설명 = 
|전임후임대수 = 
|전임후임직책 = 
|전임후임임기 = 
|전임후임대수2 = 
|전임후임직책2 = 
|전임후임임기2 = 
|전임후임대수3 = 
|전임후임직책3 = 
|전임후임임기3 = 
|전임후임대수4 = 
|전임후임직책4 = 
|전임후임임기4 = 
|전임후임대수5 = 
|전임후임직책5 = 
|전임후임임기5 = 
|시대 = 
|출생 = 
|출생지 = 
|사망 = 
|사망지 = 
|개명 = 
|별명 = 
|시호 = 
|신호 = 
|계명 = 
|세례명 = 
|묘소 = 
|관위 = 
|막부 = 
|주군 = 
|번 = 
|씨족 = 
|부모 = 
|형제 = 
|아내 = 
|자녀 = 
|특기사항 = 
}}
  • 이름: 국립국어원의 일본어 표기법에 따른 해당 일본 무사의 이름.
  • 원어이름: 일본에서 쓰이는 해당 일본 무사 이름의 표기.
  • 그림: 해당 무사의 초상화.
  • 가몬: 해당 무사의 가문에서 쓰이는 고유의 문장.
  • 전임후임 관련 변수:
    • "전임후임직책" 변수가 공백유지 되어 있으면 전임후임은 작동하지 않음
    • "전임후임대수", "전임후임직책", "전임후임임기"는 각각 최대 5개씩 "전임후임대수2", "전임후임직책2", "전임후임임기2", …… "전임후임대수5", "전임후임직책5", "전임후임임기5"까지 사용 가능
  • 개명: 본 이름으로 불리기 이전에 썼던 다른 이름. 예컨대 도쿠가와 이에야스의 경우 청년기에 썼던 이름인 마쓰다이라 모토야스.
  • 별명: 정식으로 불렸던 이름이 아닌 별명. 예컨대 마에다 도시이에의 경우 마타자에몬.
  • 시호: 조정에서 사후에 받은 시호.
  • 신호: 신사에 신위가 모셔진 뒤 받은 신호, 예컨대 도쿠가와 이에야스의 경우 동조대권현(東照大權現).
  • 계명: 사후에 불법의 예로 장사지내면서 받은 계명. 그러나 생전에 불가에 귀의하여 받은 법명의 경우도 여기에 포함. 예컨대 다케다 하루노부의 경우 신겐(信玄).
  • 세례명: 그리스도교도가 세례를 받은 후 같이 받은 세례명.
  • 묘소: 묘소의 위치.
  • 관위: 조정에서 제수받은 품계와 관직을 집어넣음. 예컨대 도요토미 히데요시의 경우 종일위(從一位) 관백(關白) 태정대신(太政大臣)
  • 막부: 해당 무사가 섬겼던 막부.
  • 주군: 해당 무사가 섬겼던 주군.
  • : 해당 무사의 출신 번이나 해당 무사가 다스렸던 번.
  • 씨족: 해당 무사가 사용했던 성씨.

예시[편집]

Picto infobox samourai.png
다케다 신겐
武田信玄
Takeda Harunobu.jpg
마름풀 가몬
마름풀 가몬
시대 센고쿠 시대
출생 다이에이 원년 11월 3일(1521년 12월 1일)
사망 겐키 4년 4월 12일(1573년 5월 13일)
별명 아명: 가쓰치요, 타로
별명: 가이의 호랑이
계명 法性院機山信玄
묘소 야마나시현 고후 시 다이센지
야마나시현 고슈 시 에린지
스와 호
씨족 다케다 씨(武田氏)
부모 아버지 : 다케다 노부토라
어머니 : 오이노 가타
형제 다케마쓰
다케다 신겐
이누치요
다케다 노부시게
다케다 노부모토
다케다 노부카도
마쓰오 노부코레
다케다 무네토모
가와쿠보 노부기네
이치조 노부타쓰
다케다 노부토모
다케다 가쓰토라
조케이인 (이마가와 요시모토의 아내)
난쇼인 (아나야마 노부토모의 아내)
네네 (스와 요리시게의 아내)
케코인
키쿠고료닌 (기쿠테이 하루스에의 아내)
카메고료닌 (오이 노부타메의 아내)
이마데가와 하루스에의 부인
아내 정실: 우에스기 도모오키의 딸
계실: 산조노 가타 (산조 긴요리의 딸)
측실: 스와 고료닌 (스와 요리시게의 딸) 등
자녀 다케다 요시노부
운노 노부치카
다케다 노부유키
오바이인 (호조 우지마사의 아내)
겐쇼인 (아나야마 노부키미의 아내)
다케다 가쓰요리
신류인 (기소 요시마사의 아내)
니시나 모리노부
가쓰라야마 노부사다
다케다 노부키요
마쓰히메
기쿠히메 (우에스기 가게카쓰의 아내)

같이 보기[편집]