더치페이: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 링크 수정 |
편집 요약 없음 |
||
| 11번째 줄: | 11번째 줄: | ||
}} |
}} |
||
</ref> |
</ref> |
||
그리고 영어권을 쓰는 나라들([[영국]], [[미국]] 등)에서는 '''Going Dutch'''라는 진짜 영어 낱말을 쓴다. |
|||
== 각주 == |
== 각주 == |
||
2015년 11월 14일 (토) 05:46 판
추렴(出斂, Dutch treat 더치트리트[*]) 또는 각출(醵出)이란 2명 이상의 단체가 모여 어떤 재화나 서비스에 대해 돈을 계산할 때, 한 사람이 한꺼번에 계산하지 않고 각 개인이 취한 부분에 대해서 돈을 따로 치르는 계산 방식을 뜻한다. 콩글리시로 더치페이(Dutch pay)라고도 한다. 그 밖에 일본어에서 온 속어로 뿜빠이(←일본어: 分配)라는 표현도 있다.
한국에서는 과거 남녀가 데이트를 하거나 여럿이 식사를 할 때 각자내기를 하지 않고 한 사람이 모든 비용을 내는 경우가 많았는데, 최근에는 각자내기에 대한 긍정적 인식이 많다.[1]
그리고 영어권을 쓰는 나라들(영국, 미국 등)에서는 Going Dutch라는 진짜 영어 낱말을 쓴다.
각주
- ↑
“(보도자료)‘더치페이’ 대신 ‘각자내기’ 어때요?”. 국립국어원. 2010년 7월 23일. 2015년 10월 22일에 확인함.
시장 조사 기관 트렌드모니터가 20, 30대 미혼남녀 493명을 대상으로 ‘데이트 비용을 각자내기하는 것’에 대한 설문조사를 실시한 결과, 응답자 중 61.5%가 “다소 또는 매우 찬성한다”라고 답했다.