틀토론:Llang: 두 판 사이의 차이

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
내용 삭제됨 내용 추가됨
Porthy (토론 | 기여)
Porthy (토론 | 기여)
잔글편집 요약 없음
15번째 줄: 15번째 줄:
== 부가 설명 추가바랍니다. ==
== 부가 설명 추가바랍니다. ==


[[위키백과:사랑방 (일반)/2013년 제49주|사랑방에서의 논의]]와 [[위키백과:편집 지침#외국어와 외래어]]를 참고하세요. 편집지침에서 "외국어 원어를 표기할 때에는 그 언어의 이름을 알 수 있게 {{llang}} 틀을 씁니다. 그러나 언어가 명확한 경우 {{lang}}을 써도 됩니다."라고 나와있는데, 이 내용을 틀 설명에 넣는게 좋을 것 같습니다.
[[위키백과:사랑방 (일반)/2013년 제49주|사랑방에서의 논의]]와 [[위키백과:편집 지침#외국어와 외래어]]를 참고하세요. 편집지침에서 "외국어 원어를 표기할 때에는 그 언어의 이름을 알 수 있게 <nowiki>{{llang}}</nowiki> 틀을 씁니다. 그러나 언어가 명확한 경우 <nowiki>{{llang}}</nowiki>을 써도 됩니다."라고 나와있는데, 이 내용을 틀 설명에 넣는게 좋을 것 같습니다.

2013년 12월 7일 (토) 22:05 판

{{llang|en|English|잉글리시}} 하면

영어: 잉글리시 English

로 나오던 것을

영어: English 잉글리시

로 나오도록 수정했습니다. 여러 언어 이름이 나열되는 문서에 원어 표기에 한글 표기까지 더하면서 해당 부분이 너무 길어진다는 생각에 한글 표기는 작은 글씨로 원어 표기를 따르는 것으로 바꾸는 것이 낫다는 판단입니다. 일단 반응을 봐서 이전 방법이 낫다면 다시 바꾸겠습니다. --Iceager 2006년 3월 5일 (일) 09:26 (KST)[답변]

큰 글씨에서도 언어 이름이 작게 나오게 하기 위해 언어 이름을 상대 크기에서 절대 크기로 바꿨습니다.

--Puzzlet Chung 2006년 3월 5일 (일) 10:57 (KST)[답변]

--180.66.16.54 (토론) 2013년 10월 20일 (일) 19:32 (KST) 틀 사용 시에 표기 뒤에 WP is to EZ tㅐo terror 라는 문구가 덧붙여 나오고 있습니다. 수정을 요청합니다.[답변]

부가 설명 추가바랍니다.

사랑방에서의 논의위키백과:편집 지침#외국어와 외래어를 참고하세요. 편집지침에서 "외국어 원어를 표기할 때에는 그 언어의 이름을 알 수 있게 {{llang}} 틀을 씁니다. 그러나 언어가 명확한 경우 {{llang}}을 써도 됩니다."라고 나와있는데, 이 내용을 틀 설명에 넣는게 좋을 것 같습니다.