본문으로 이동

심앤트: 두 판 사이의 차이

2,348 바이트 제거됨 ,  9년 전
3~4개월 방치된 미번역 내용 제거
(3~4개월 방치된 미번역 내용 제거)
{{번역중|en:SimAnt}}
{{게임 정보
|제목 = 심앤트
|이전작 = [[심시티 4]]
}}
'''심앤트(SimAnt)'''(SimAnt)는 1991년에 출시어 개미에 초점이 맞춰진 [[맥시스]]의 [[생활 시물레이션 게임|생활 시물레이션 비디오 게임]]이다. 심시티 및 심즈의 디자이너인 윌 라이트가 디자인하였다.
 
==설명==
이 게임은 근본적으로 개미 세상에 대한 시물레이션이다. 이 게임에는 세 가지 모드가 있다. 빠른 게임, 전체 게임, 그리고 실험 게임 모드이다. 이 게임은 IBM PC, Amiga, 애플 매킨토시, SNES(슈퍼 닌텐도 엔터테인먼트 시스템)의 4가지 기기에서 발매되었다. 닌텐도 버전은 8개의 시나리오가 추가되었다. 최종 목표는 다양한 위치에 존재하는 적인 붉은개미를 제거하는 것인데 이때 다양한 위험이 존재한다.
심앤트에서는 사용자들이 도시 외곽에 있는 어느 집 뒷마당에 만들어진 개미 사회에서의 개미 역할을 한다. 개미 사회는 적인 붉은개미와 싸워야만 한다. 최종 목표는 개미들이 정원 전체를 차지하여 집 속에 침투하고 붉은개미와 인간들을 몰아내는 것이다. 이 결말을 통해 심앤트는 다른 심 시리즈처럼 개방적이고 승리가 없는 게임이 아니라는 것을 알 수 있다.
 
빠른 게임 모드에서는 사용자가 정원의 일부에 위에서 내려다보는 화면상의 개미 사회를 설립한다. 컴퓨터는 같은 크기의 붉은개미 사회를 자동으로 설립한다. 지하 개미 사회는 측면 시점에서 묘사된다. 사용자는 각각의 개미들을 통제할 수 있다. 이때 개미들은 노랗게 나타난다. And may switch control to a different ant at any time by either double-clicking the desired ant or choosing Exchange from the Yellow Ant menu and clicking on it. A little known fact is that the spider in the game can also be controlled by using the Exchange method. The player's yellow ant may influence the behavior of other black ants by leaving [[pheromone]] trails to destinations such as food and enemy ant colonies and can control the other ants in a limited way (by ordering a certain number to follow it, for instance). The quick game is won or lost when either the red or black colony in said patch is defeated.
 
사용자의 노란 개미들은 조약돌이나 식량을 주울 수 있다.
사용자의 노란 개미들은 조약돌이나 식량을 주울 수 있다. engage in [[trophallaxis]] (by receiving [[Regurgitation (digestion)|regurgitated]] food from friendly ants), and attack enemy ants. Groups of ants (or yellow ant with his recruits) may attack and kill bigger enemies like [[spider]]s, [[caterpillar]]s, and [[antlion]]s. Natural hazards include human footsteps, electrical outlets, bugspray, spiders, [[antlion]]s, [[lawnmower]]s, and [[rain]], which washes away pheromone trails and can flood the bottom of ant nests.
 
전체 게임 모드에서는 사용자들이 begins with an ant colony in an overhead view, much like the Quick Game. The region of this overhead view is a single square of a map containing a yard and house. The player spreads to other areas by producing young queens and drones to mate with each other. The full game is lost when the black colonies are eliminated and won when the red colonies are eliminated and the humans are driven out of the house.
 
실험 게임 모드는 빠른 게임 모드와 비슷하나 사용자가 붉은개미와 거미도 조작할 수 있고 실험 도구들을 사용할 수 있다는 것이다. 이 도구들은 사용자들이 페로몬 길, 미로 벽, 돌, 개미들, 살충제, 그리고 식량을 놓을 수 있게 한다.
 
박스에 포장된 게임은 설명서가 따라오는데, 게임 기술 뿐만이 아닌 개미와 개미 사회에 대한 정보들도 많이 들어 있다고 한다.
 
==생명체들==
심앤트에는 생명체들이 많이 있는데 거미들, 애벌레들, 쥐며느리들, 개미귀신들, 새들, 바퀴벌레들, 파리들, 그리고 사람들도 있다. The roaches and flies can only be found inside the house. The spider, caterpillars, and the antlions can all be killed by sufficiently large swarms. Dead spiders and caterpillars will eventually turn into food. They will eventually be replaced. Dead antlions are not replaced.
 
The ants' caste system in the game is simple. Workers normally make up most of the colony and their jobs are to gather food, dig out the nest, and care for eggs, larvae, and the queen. They also help defend the nest. Soldiers are stronger than workers, and better at fighting other ants; they can do most of the same jobs as workers but need more food and can't care for eggs and larvae. The queen ant only has to lay eggs and is the most important ant. In the PC version, 20 queens can be placed in a colony using a cheat (type "qeen"). New queens and males (drones) have wings and their only jobs are to mate and make new colonies.
==참고 자료==
이 게임은 고전적인 심 시리즈의 하나로, 윌 라이트는 E. O. Wilson의 개미 사회에 대한 연구에서 영감을 받았다고 밝혔다.<ref>{{cite news|last=Baker|first=Chris|title=The Creator|newspaper=Wired|date=August 2012}}</ref> 또 그는 심앤트에서 [[심즈]]의 영감을 받았다고 한다.<ref>[http://simcity.ea.com/community/events/will_wright_01_08_04.php Will Wright Chat Transcript], Jan 8, 2004 - SimCity.com</ref>
미 소프트웨어출판연맹의 통계에 따르면 1992년 4월 10일을 기준으로 100,000 박스 이상의 PC 버전이 팔렸다. 또 심앤트는 1992년에 [[Dragon (magazine)|Dragon]] (잡지) 178호의 "The Role of Computers" 문단 에서 Lesser, Hartley, Patricia, and Kirk Lesser에 의해 평가되었는데 그들은 5점 만점에 5점을 주었다.<ref>{{저널 인용|저자=Lesser, Hartley, Patricia, and Kirk Lesser|날짜=1992년 2월|제목=The Role of Computers|저널=Dragon||호=178|쪽=57~64}}</ref>
 
==References참조 ==
{{주석}}
{{심 시리즈}}
 
[[분류:아미가 게임]]
[[분류:윈도 게임]]
[[분류:도스 게임]]
[[분류:매킨토시 게임]]
[[분류:1991년 게임]]