토론:EXIT TUNES

이 문서는 일본 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 일본의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

일본 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

낮음

이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다.

이 문서에는 일본어 위키백과에 있는 クエイク 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다.
원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오.

삭제[편집]

2일동안 문서가 편집이 진행되지 않는데, 삭제 신청 할까요?--Şéçø (話/記/@) 2011년 1월 20일 (목) 03:38 (KST)[답변]

대략, 장기간이라 함은 몇 일이 아닌, 몇 주가 아닐런지요? --

가람

(논의) 『Carpediem』 2011년 1월 20일 (목) 03:41 (KST)[답변]

작성은 완료되었으나 글을 조금씩 다듬는 중이었습니다. 관련된 틀은 삭제하였습니다. 그런데 이틀동안 편집이 안되었다고 바로 삭제신청을 하는 것은 너무 성급한 판단이 아닐까 싶네요. --SHION (토론) 2011년 1월 20일 (목) 22:39 (KST)[답변]

최소한 10일 정도는 기다려 보는 것은 어떨까요.--Alto (토론) 2011년 1월 21일 (금) 14:55 (KST)[답변]

제목 변경[편집]

사명이 공식적으로 EXIT TUNES로 변경된 것 같은데, 이에 대한 지식이 전무하여 일단 제목 변경 논의를 위해 틀을 붙여 놓았습니다. 여러분들의 의견 부탁 드립니다. --ted (토론) 2013년 7월 22일 (월) 13:32 (KST)[답변]

"엑시트 튠즈"로 변경되었네요. 그런데 아직 논의할 부분이 있습니다. exit은 [égzit](에그짓), [éksit](엑싯) 두 가지 발음이 가능하며 대개 전자의 발음이 쓰입니다. 일본 사명에 따르면 에그지트[에그짓] 튠즈(エグジットチューンズ)로 되어 있으며, 엑시트 튠즈로 되어 있지는 않습니다. 해당 기업이 한국에 진출한 적이 있는지, 만약 있다면 "엑시트 튠즈"라는 이름으로 활동하는지 궁금합니다. 한국에서 쓰이는 사명이 아니라면 일본사에서 쓰는 "에그짓 튠즈"가 되어야 할 것으로 보입니다. --ted (토론) 2013년 7월 25일 (목) 17:30 (KST)[답변]

표제어가 마땅치 않아서 어쩔수 없이 엑시트 튠즈라는 명칭을 선택했으며, Exit의 경우 일본식 표기법으로 한다면 에그지트 튠즈(일본어: エグジットチューンズ)로 되어 있어, 일본어 발음을 그대로 존중하게 쓰는 것이 바람직하다고 합니다. 그래서 영어의 엑시트(Exit)가 아닌 일본어 음차에 가까운 에그지트로 바꾸는 것이 올바르겠죠. ^^ --똘이장군 (토론) 2013년 7월 25일 (목) 23:19 (KST)[답변]

이에 대한 진전이 없다면 이동하겠습니다. ^^ --똘이장군 (토론) 2013년 7월 26일 (금) 11:29 (KST)[답변]