토론:1984 (소설)

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

1984년 (소설)에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 17일 (화) 05:10 (KST)[답변]

제목 변경 제안[편집]

제목 변경 제안 자체는 5월에 추가되었지만 따름 토론이 없기에 추가합니다. 한국어 번역판 다수에서 1984라는 제목을 사용하고 있습니다. (1, 2, 3) 그리고 다른 언어에서도 소설 제목 '1984' 자체를 고유명사로 취급하지 1984'년'을 강조하는 언어판은 일본어와 핀란드어 정도밖에 없습니다. 한국어권에서 출간된 책 이름인 '1984'로만 표기하는 것이 올바르다고 생각합니다.--LaxSandStröm (토론) 2020년 11월 1일 (일) 23:03 (KST)[답변]

좋은 의견 감사합니다. 하지만 저의 의견은 조금 다릅니다. (소설)이라는 과로 안에 들어있는 낱말 떄문에 글의 제목을 바꾸는 것은 불필요한 일이라고 생각합니다. 애초에 과로에 들어 있었고, 년도가 아니라 소설이라는 것을 알려주기 위해 덧붙인 것 같습니다. 원래 이유가 있기에 덧붙였을 것입니다. Didguslas0102 (토론) 2021년 10월 27일 (수) 16:16 (KST)[답변]
일단 '과로'가 아니라 '괄호'고요, 제가 토론을 발제했던 시점에서는 '1984년'이었던 제목을 '1984'로 바꾸는 것을 제안했던 겁니다. 현재 시점에서는 제 당시 제안은 더 이상 유효하지 않습니다. --LaxSandStröm (토론) 2021년 12월 11일 (토) 20:43 (KST)[답변]