토론:혼다 기연공업

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
(토론:혼다에서 넘어옴)
 이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

표제어 변경 제안[편집]

현재 이 문서의 표제어가 혼다로 되어 있는데 이 문서가 다루는 대상(자동차 기업)의 정식 명칭이 혼다기연공업이고, 단순히 혼다라고만 하면 한국어권 내에서도 저명성을 가진 여러 대상들이 존재하며(재즈밴드 티스퀘어 출신의 색소폰 연주자 혼다 마사토 등이 대표적), 한국어판 위키백과 내에도 많은 동음이의어들이 존재하는 관계로 혼란을 줄 수 있으므로, 표제어를 혼다기연공업으로 옮기는 것을 제안합니다. 다른 사용자님들의 의견을 듣고 싶습니다. --112.159.121.107 (토론) 2011년 9월 13일 (화) 16:17 (KST)[답변]

일단 이동에 반대입니다. 성씨로도 쓰여서 혼란이 오는 것 아닌가요? 미즈노, 스즈키 등 다른 기업에서도 같은 문제가 있습니다. -- ChongDae (토론) 2012년 2월 16일 (목) 18:33 (KST)[답변]
미즈노, 스즈키 기업들의 경우에는 해당 정식 명칭이 그대로이기 때문에 문제가 되지 않습니다. 이 문서의 경우에는 기업 정식 명칭이 혼다기연공업이고 일본어에서도 그를 따릅니다. 회사명의 경우에는 주식회사 명칭 및 특수 기호를 제외한 정식 명칭을 따릅니다. 표제어를 기업의 정식 명칭으로 변경하고, 혼다는 여기로 연결됩니다. 라는 알림 기능을 넣으면 될 것 같습니다. --KAWAI (토론) 2012년 2월 16일 (목) 18:40 (KST)[답변]