토론:한글전용과 국한문혼용
|
이 문서는 문자 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 문자의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
| 미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
| 보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. | |
에 대한 「 국漢文 혼용 」 시스템[편집]
Abput 한글전용과 국한문혼용（for example, see http://kore.wikia.com/ ） writing system, maybe we can learn the 중국어 번체（정체자） 중국어 간체（간체자） 전환 . --140.122.245.55 (토론) 2009년 11월 20일 (금) 16:53 (KST)
- try to see the 문서 http://kore.wikia.com/wiki/%E9%9F%93%E6%96%87%E6%BC%A2%E5%AD%97
2005년 현재 도로 표지판에는 중국인을 위한 간자체만이 쓰이고[편집]
인천공항에서 서울에 가는 길에 있는 도로표시의 首尔(중국어표시)를 확인한 뿐. 보류처치 함 --효리 2005년 11월 28일 (월) 13:29 (KST)
전혀 사실무근입니다. 실제로 흔히 볼 수 있는"역"이라는 한자도 驛이나 그 약자가 쓰이고 간자체는 쓰이지 않습니다. 오직 '서울'밖에 안 쓰는 것 같습니다. --khCHEX 2006년 11월 1일 (수) 14:00 (KST)
POV[편집]
한글 전용 부분은 한글 전용론자의 주장을 싣으면 무게가 비슷해지겠죠? -- bzImage 2006년 12월 28일 (목) 10:31 (KST)
한글 전용법과의 합병[편집]
찬성 Unypoly 2006년 11월 18일 (토) 17:03 (KST)
출처[편집]
출처가 하나도 없는 거 같습니다. -- 멀뚱이Talk 2007년 11월 3일 (토) 17:50 (KST)
인터위키 문제[편집]
현재 인터위키가 한국어판은 한글 전용과 국한문혼용을 둘 다 다루고 있지만, 영어판은 국한문혼용 일본어판은 한글전용만을 다루고 있는 것 같습니다. 그냥 두는 편이 좋을까요? -- 피첼 2008년 1월 31일 (목) 20:27 (KST)
- 딱히 더 적당한 문서가 없다면 그대로 두는 것이 괜찮을 것 같습니다. --Puzzlet Chung 2008년 2월 2일 (토) 23:21 (KST)
한글전용과 국한문혼용[편집]
Title 中東戰紀
Authors Young John Allen, 蔡爾康
Publisher 皇城新聞社, 1899
Original from Harvard University
Digitized Oct 16, 2008
Length 404 pages
Subjects Chinese-Japanese War, 1894-1895
Sino-Japanese War, 1894-1895
Title Chosŏn chiji
Author Korea. Hakpu. Pʻyŏnjipkuk
Publisher Hakpu Pʻyŏnjipkuk, 1895
Original from Columbia University
Digitized Jun 10, 2009
Length 102 pages
Subjects Korea
Title 精選萬國史
Author Sang-yŏn Kim
Publisher 皇城新聞社, 1906
Original from Harvard University
Digitized Oct 16, 2008
Length 192 pages
Subjects World history
Title 普通教科東國歷史 Author Korea. Hakpu Published 1899 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects History › Asia › Korea
History / Asia / Korea Korea
Title Potʻong kyokwa Tongguk yŏksa
Author Korea. Hakpu
Published 1899
Original from Harvard University
Digitized Oct 17, 2008
Subjects History › Asia › Korea
History / Asia / Korea Korea
Title 蒙學漢文初階 Author Yŏng-ŭi Wŏn Publisher 廣學書舗, 1907 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 80 pages Subjects Foreign Language Study › Chinese
Chinese language Foreign Language Study / Chinese
Title 西禮須知 Author Korea. Hakpu Published 1902 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 38 pages Subjects Etiquette
Title Hyŏngpŏp Kwanbo purok Authors Korea, Korea. Ŭijŏngbu Publisher 議政府, 1905 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 60 pages Subjects Criminal law
Title 新法令: 現行註釋 Authors Korea, Pŏm-sŏng Yi Publisher 廣學書舗, 1908 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 96 pages
Title 月印釋譜, Volume 1 Wŏrin sŏkpo, Sejo (King of Korea) Author Sejo (King of Korea) Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects Religion › Buddhism › General
Buddhists Korean language Mahayana Buddhism Religion / Buddhism / General Religion / Buddhism / History
Title Wŏrin sŏkpo, Volume 2 Wŏrin sŏkpo, Sejo (King of Korea) Author Sejo (King of Korea) Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects Buddhists Korean language Mahayana Buddhism
Title Wŏrin sŏkpo, Volume 3 Wŏrin sŏkpo, Sejo (King of Korea) Author Sejo (King of Korea) Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects Buddhists Korean language Mahayana Buddhism
Title 現行刑法大典 Author Korea Publisher Kim Kyo-gak, 1908 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects Criminal law
Title 精選萬國史 Author Sang-yŏn Kim Publisher 皇城新聞社, 1906 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 192 pages Subjects World history
Title 家庭養鷄新編 Author Kyu-sik Sin Published 1908 Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Length 118 pages Subjects Poultry
Title Kyujemun Volume 2 of Pŏpkyu yupʻyŏn, Korea Authors Korea, Korea. Naegak Kirokkwa Publisher Naegak Kirokkwa Original from Harvard University Digitized Oct 16, 2008 Subjects Law
Rajmaan (토론) 2013년 1월 19일 (토) 00:54 (KST)
해당 내용은 '한글이 한자를 보조하기 위한 수단이라 말한 이유는 조선건국을 지지해준 중국과 유학자 계층의 반발을 무마하기 위한 외교, 정치적 프로파간다에 불과했다', '한국의 역사적 정통성 즉 독립된 4000년 역사 자체가 세계속에서는 아직 인정받지 못하는 중화식민역사 속에 아직 남아있다는 것을 의미한다', '중국의 엄청난 문맹률은 독재의 수단으로 지금도 사용되고 있다'와 같은 독특한 주장들을 어떠한 레퍼런스도 없이 나열하고 있는데 이는 위키백과:독자 연구 금지의 위반에 해당합니다. '궁색한 변명일 뿐이다.', '말도 안된다'와 같은 문체의 사용 역시 논설문에나 어울리는 것이지 백과사전적 중립성에 맞지 않습니다. 이에 따라 해당 내용을 제거함을 밝힙니다. Bluemersen (+) 2015년 5월 24일 (일) 01:56 (KST)
- 제거하고 나서 문서 전체를 다시 읽어보니 '주요 쟁점' 단락 자체가 주장들을 소개하는 문단이라 다소간 객관성이 떨어질 수밖에 없는 부분이 있는 것 같습니다. 추가해주신 주장의 출처가 없는 것은 아쉬운 부분이지만, 기여 전체를 전부 제거한 것은 조금 성급했던 것 같네요. 일단 다시 복구하고 문체만 수정하겠습니다. Bluemersen (+) 2015년 5월 24일 (일) 02:14 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
한글전용과 국한문혼용에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20100817163352/http://www.hanja-edu.com/renew/education/necessity.htm 보존 링크를 http://www.hanja-edu.com/renew/education/necessity.htm 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20051120183917/http://www.hangeul.or.kr/cgi-bin/hanboard/read.cgi?board=h_news 보존 링크를 http://www.hangeul.or.kr/cgi-bin/hanboard/read.cgi?board=h_news&x_number=1018495544 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20150109161821/http://hangeul.or.kr/board/data/cm03/hs379.pdf 보존 링크를 http://hangeul.or.kr/board/data/cm03/hs379.pdf 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 11일 (일) 19:19 (KST)
외부 링크 수정됨 (2020년 4월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
한글전용과 국한문혼용에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20111123175030/http://assembly.joins.com/content.asp?board_idx=3050&page=38&tb_name=d_educate 보존 링크를 http://assembly.joins.com/content.asp?board_idx=3050&page=38&tb_name=d_educate 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 4월 29일 (수) 00:54 (KST)
한자사용[편집]
한자를 사용하지 않습니다.Marxistfounder (토론) 2020년 9월 22일 (화) 13:10 (KST)