토론:토후국

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

표제어 변경 문제[편집]

이 문서는 원래 저에 의해 토후국 문서로 만들어졌으나 나중에 특정 사용자에 의해 아미르국 문서로 옮겨졌습니다. 그러다가 나중에 한국어 위키백과 관리자 가운데 하나인 Sotiale님에 의해 토후국 문서로 다시 이동되었습니다. 그런데 제 사용자 토론 문서에서 IP 사용자의 이의 제기가 있었습니다. 해당 IP 사용자는 저에게 네이버 지식백과의 부하라 아미르국 웹페이지에서 "역대 왕이 칸 대신 ‘아미르’란 군주명을 택했기 때문에 ‘부하라 아미르국’이라는 국명으로 알려졌다."라는 문단이 있다는 점을 근거로 "아미르"를 군주명으로 사용하니 아미르국이라는 최대한 원래 의미에 가깝게 편집을 하는 것이 맞다는 입장을 밝혔습니다. 이를 근거로 하여 해당 문서의 표제어 변경 문제를 논의하고자 합니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2019년 12월 23일 (월) 17:36 (KST)

본인이 문서 요청 이동을 해놓고 왜 마치 관리자가 직권으로 옮긴 것처럼 세탁합니까? 역사를 보면 Unypoly 추정 사용자의 개입이 있는데, 이런 몰래 이동이나 세탁 같은 짓은 그사람과 별반 다를 것 없는 것 같네요. -- 92.38.148.60 (토론) 2019년 12월 23일 (월) 17:43 (KST)
다중 계정 의심 사용자라는 것은 이동했던 사용자가 아니라 그 이동을 방해했던 ㄷ사용자를 얘기하는 것이니 그걸로 시비걸지 마시고. -- 92.38.148.53 (토론) 2019년 12월 23일 (월) 17:52 (KST)
미처 몰랐네요. 저에게 이의를 제기했던 IP 사용자는 공개 프록시로 확인되어 한국어 위키백과 관리자 가운데 하나인 Sotiale님에 의해 1년 차단되었습니다. -- 상진화 Sangjinhwa (토론) 2019년 12월 23일 (월) 17:55 (KST)
토후국은 상국(종주국)이 있을 때, 주로 쓰는 말이라 꼭 무슬림을 가리키는 용어는 아닙니다. 그리고 이 정치체의 아랍어 표기는 복수형으로 이마라트이고 그게 꽤 많이 쓰이는 편인데, 이마라트/에미리트를 아미르국으로 번역하는 것도 황당한 것으로 봅니다. 그리고 해당 아이피는 공개 프록시인 바 악의적인 사용자로 생각됩니다. 92.38.148.53 얘도 프록시네요. 일단 토후국-> 아미르국 무단 이동들을 원상 복구한 뒤 아랍어로 이마라트를 우선시 하여 재이동하되 UAE는 에미리트로, 아프간의 탈레반 정권은 파슈토어에 따라 아마라트로 이동할 것을 제안합니다. -- 27.176.98.150 (토론) 2019년 12월 23일 (월) 18:07 (KST)
황당 운운하는건 유니폴리의 오래된 말투. 뭘 만들려면 하나로 통일해야지 또 뭐라 하는건가? -- 2001:2D8:6E93:9AF8:0:0:178:7376 (토론) 2019년 12월 23일 (월) 18:07 (KST)

의견 제가 예전에 아미르국으로 옮기자고 했던 거 같고요. 여전히 그게 맞다고 봅니다. 토후라는 말은 일본에서 비롯된 용례인데 아무래도 비하의 느낌이 있습니다. -- Jjw (토론) 2020년 1월 4일 (토) 00:32 (KST)