토론:콜라 시추공

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

'초깊이'?[편집]

'Superdeep'이라는 단어를 직역해 붙인 것 같은데, 이런 단어는 한국어에 존재하지 않습니다. 차라리 단어를 빼고 '콜라 반도 시추공'으로 옮기는 것이 어떨까 싶은데요. --"밥풀떼기" 2016년 7월 8일 (금) 22:48 (KST)[답변]

@밥풀떼기: 제가 문서를 처음 만들었을 때, 뉴스에서 사용한 전력이 있어서 표제어를 저렇게 해두었지만, 어색하긴 하다고 생각합니다.--L. Lycaon (토론 / 기여) 2016년 7월 9일 (토) 07:58 (KST)[답변]
@Twotwo2019: 일본어판에서는 '초심도'라는 표현을 사용했는데 이 역시 국어사전에 나오지 않는 표현이네요.. 그나마 어색하진 않지만.. --"밥풀떼기" 2016년 7월 9일 (토) 13:15 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2018년 9월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

콜라 시추공에서 4개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 6일 (목) 18:23 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2019년 3월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

콜라 시추공에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 3월 13일 (수) 21:35 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2020년 6월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

콜라 시추공에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 6월 1일 (월) 04:45 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2021년 3월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

콜라 시추공에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 3월 14일 (일) 06:23 (KST)[답변]