토론:정원 디자인

이 문서에는 영어 위키백과에 있는 Garden design 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다.
원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오.

원저작자의 표시[편집]

이 문서 정원 디자인([1]. 참고: [2])은 en:Garden design의 부분적인 번역이 아닙니까? 번역이라면 크리에이티브 커먼즈 라이선스의 이용허락규약에 저촉할 우려가 있습니다. 위키백과:크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 Unported 라이선스에 따르면 "원저작자를 표시하여야 합니다". 위키백과:번역을 참고해 원저작자를 표시해 주시기 바랍니다.--114.149.95.72 (토론) 2014년 9월 21일 (일) 10:16 (KST)[답변]

완료--콩가루 (토론) 2014년 9월 21일 (일) 11:45 (KST)[답변]

[To: 114.149.95.72] 제가 위키편집 초보라 이해가 잘 안됩니다. 실제 사례를 예로 들어주시면 감사하겠습니다.

[To: 콩가루] 제가 위키편집 초보라 이해가 잘 안됩니다. 제가 작성한 버전과 큰 차이가 없어보이는데 어떻게

완료인가요. 설명해주시면 감사하겠습니다.--Gardenmania (토론) 2014년 9월 21일 (일) 23:03 (KST)[답변]

상단에 영어 위키백과에서 번역했다는 틀을 부착한 것입니다. 기왕이면 언어판과 더불어, 번역한 판과 날짜를 기록하면 더 좋습니다. / 위키백과의 경우 저작자를 표시하여 원출처를 밝히고, 어떤 식으로 재가공이 가능하며, 재가공할 경우에도 역시 같은 라이선스를 적용해야 합니다. 이는 다른 언어의 위키백과간에 번역시에도 적용됩니다.--Namoroka (토론) 2014년 9월 21일 (일) 23:06 (KST)[답변]

잘 이해되었습니다. 감사합니다.--Gardenmania (토론) 2014년 9월 21일 (일) 23:25 (KST)[답변]

(편집 충돌)@Gardenmania:토론란에 {{번역된 문서}}를 이용하여 출처를 표시했습니다. 덧붙여, 사용자 호출은 {{핑}}을 쓰시면 편리합니다.--콩가루 (토론) 2014년 9월 21일 (일) 23:09 (KST)[답변]

잘 이해되었습니다. 감사합니다.--Gardenmania (토론) 2014년 9월 21일 (일) 23:25 (KST)[답변]