토론:영국의 국가

세계 최초의 국가

논란의 여지가 있지만, 일본의 국가가 최초인것으로 압니다. Ugha 2008년 2월 21일 (목) 21:26 (KST)

문서 제목

영국 뿐 아니라 영연방의 여러 나라 국가이기도 합니다. 원제인 'God Save the Queen'으로 옮기는게 어떨까요? -- ChongDae (토론) 2013년 3월 6일 (수) 13:53 (KST)

동의합니다. 특히나 뉴질랜드의 국가의 경우 인터위키가 이 쪽으로 달려있는 것이 맞습니다. --관인생략 토론·기여 2013년 9월 17일 (화) 23:41 (KST)

영어제목은 넘겨주기로 하고, 표제를 영국과 영연방의 국가로 변경할 것을 제안합니다.--아드리앵 (토·기) 2013년 9월 24일 (화) 02:37 (KST)

더 짧게 영어는 넘겨주기 한국어는 영연방의 국가로 합시다. 118.46.125.228 (토론) 2013년 9월 24일 (화) 07:55 (KST)

영연방에서는 국가가 아닌 '왕실가' 정도로 사용하고 있고, 공식적으로 국가로 채택한 곳은 뉴질랜드 뿐이어서 적합한 표제어가 아닙니다. --관인생략 토론·기여 2013년 9월 24일 (화) 13:27 (KST)

영국의 국가인데, 영국의 국가여서, 뉴질랜드가 쓰고 있으므로.... 영국의 국가로 냅둬도 무방하지 않을까요? 다른 문서랑 표제어를 일치시키는게 좋을 것 같네요.--아드리앵 (토·기) 2013년 9월 24일 (화) 14:39 (KST)

앞에서도 말씀드렸지만, 영국의 국가는 뉴질랜드의 국가와 같은 개념이 아닙니다. 표제어를 일치시킬 경우 오히려 더 혼란만 가져오기 때문에, 차라리 God Save the Queen을 이 문서와는 별개로 독립적으로 만드는 것은 어떨까요? --관인생략 토론·기여 2013년 9월 24일 (화) 18:20 (KST)

뉴질랜드가 국가로만 안했더라면 편했을텐데.... 어쩔 수 없는 거네요.. 동의합니다--아드리앵 (토·기) 2013년 9월 24일 (화) 19:28 (KST)

관련 지식이 없어 모르겠는데요, god save the queen 이게 바로 영국 국가 아닌가요?? 따로 만드시려면 무얼 어떻게 하시겠단...? Jytim (토론) 2013년 9월 26일 (목) 00:23 (KST)

........ 다시 읽어봐주시면 안될까요? 위에서부터 차근차근..--아드리앵 (토·기) 2013년 9월 26일 (목) 02:56 (KST)

이해가 완벽히 되진 않으나 일단 저는 원어로 이동에 찬성합니다. 그럼 영국의 국가는 god save the queen 말고 영연방 공식 국가가 없다는 내용이 되고 지금 문서는 새 영어 문서로 옮겨가겠네요. Jytim (토론) 2013년 9월 26일 (목) 23:38 (KST)

제목을 이동하겠습니다. --관인생략 토론·기여 2013년 10월 7일 (월) 15:01 (KST)