토론:에밀 뒤르켐

이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

	이 문서는 프랑스 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 프랑스의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
높음	이 문서는 프로젝트 내에서 중요하게 여겨집니다.

이 문서는 철학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 철학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

철학 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

보통

이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

	이 문서는 종교 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 종교의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
최고	이 문서는 프로젝트 내에서 최고로 중요하게 여겨집니다.

사회학을 공부하는 입장인데도 도통 한국말로 쉽게 이해할 수 있게 번역하기 어렵습니다. Plinio (토론) 2009년 3월 25일 (수) 16:31 (KST)[답변]

자의식과 이기주의 나오는 부분에 개인주의와의 관계가 분명하게 드러나지 않아서 일단 고쳐놨습니다. 원문 확인 부탁드립니다. 그리고 가능하면 제가 달아놓은 주석 삽입 양식에 따라 출처를 표시해주시길 부탁드립니다. 알아듣기 쉽도록 번역하시느라 수고가 많으셨습니다. --〔아에이오우〕 (토론) 2009년 3월 26일 (목) 09:50 (KST)[답변]