토론:목노래
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
"회몌이"로 표기하는 것이 옳은지 확실치 않습니다. IPA로 /xœ:mej/입니다. --Puzzlet Chung 2005년 2월 2일 (水) 06:07 (UTC)
- IPA가 /xœ:mej/라는 것은 어디서 찾으셨나요? 그게 맞다면 "회메이"일텐데, 솔직히 저는 "후미"라는 표기밖에 본 적이 없어서 잘은 모릅니다. 다만 영문판에 나오는 여러가지 표기를 종합해 볼때 "회몌이"라는 표기는 투바어 키릴문자 표기(Хөөмей)에서 е를 러시아식 "예" 음가로 생각하고 적은 실수인 것 같습니다. --Iceager 2005년 7월 18일 (月) 09:16 (UTC)
- 키릴 문자의 음가를 여러 언어의 쓰임으로 추측하여 1:1 대응시켰습니다. (먼산) --Puzzlet Chung 2005년 7월 18일 (月) 11:20 (UTC)