토론:르네 톰

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
 이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

르네 통에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 22일 (일) 12:24 (KST)[답변]

발음에 대하여[편집]

프랑스어에서, 보통 ~om은 /ɔ̃/(옹)으로 발음됩니다. (ombre = /ɔ̃bʁ/ 등). 반면 ~om(m)e은 /ɔm/, /om/(옴)이 됩니다 (homme = /ɔm/, tome = /tom/ 등). 그러나 특히 인명(人名) 등에는 많은 예외가 존재합니다. 이 인명은 아마 영국/스코틀랜드계 성(en:Thom 참고)이며, Thomas = /tɔma/ (토마)을 줄인 것이 명확하므로, 영어/독일어처럼 취급되는 발음이 사용되는 것 같습니다. 영어 위키백과(en:René Thom)에는 발음이 /tɔm/으로 수록돼 있으며, 외래어 표기 용례집에는 러시아어계 프랑스인의 인명을 Pom Klementieff → 폼 클레멘티에프와 같이 표기한 용례가 있습니다. Osteologia (토론) 2018년 9월 13일 (목) 06:21 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2021년 7월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

르네 톰에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 7월 7일 (수) 14:20 (KST)[답변]