토론:러키☆스타의 등장인물 목록
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||
인명[편집]
외래어표기법인가요...
전부 이름들이 수정되어 있는데... 개인적으로 전혀 납득이 가지 않습니다. 표제어 아래에 정식으로 들어온 작품의 이름을 따른다고 사전 설명이 되어 있습니다. 그런데도 굳이 전부 표기법을 따른다니요.
무엇보다 표기법을 따라 표기한 이름들은 이미 작품을 아는 사람에게도 어색하고 이를 통해 작품을 접할 사람에게도 이상합니다. 이에 따라 전부 다시 돌려놓을 생각이긴 합니다만 일단 토론을 해보았으면 합니다. --mIraI 2008년 1월 30일 (수) 17:10 (KST)
- 다른 분들께서 되돌려주셨군요. --mIraI 2008년 1월 31일 (목) 06:35 (KST)
내용 분리[편집]
일본어판 문서에서는 일부 내용이 분리가 필요하다는 의견이 나와 토론중인 것 같습니다. 일본어판 문서를 따라가는(원작이 나온 나라의 문서니 가장 정확하다고 생각합니다) 저로서는 이걸 따르는 것이 가장 정확하다고 보고 있습니다만 다른 분들의 의견은 어떤지 알고 싶습니다. 그리고 작업하면서 업데이트도 할 생각입니다. --Mirai (토론) 2008년 6월 17일 (화) 21:17 (KST)