토론:닐스 보어

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

표기[편집]

일단 분쟁을 피해 이동처리는 해 놨습니다. 덴마크어 한국어 표기법에는 i나 ie는 모음 "ㅣ"로 옮긴다고 되어있으며, 영어 위키백과의 설명 en:Danish phonology을 보면 i나 ie는 /i/ 또는 /e/ 발음을 갖는다고 되어 있습니다. 더 자세한 조사 부탁드립니다. -- ChongDae (토론) 2008년 11월 27일 (목) 12:29 (KST)

외국어 표기 용례집에는
Bohr, Aage Niels.#2*보어, 오게 닐스#:35덴마크의 이론 물리학자(1922~ ). 1975년 노벨 물리학상 수상자.
Bohr, Niels Henrik David.#2*보어, 닐스 헨리크 다비드#:35덴마크의 물리학자(1885~1962). 1922년 노벨 물리학상 수상자.
로 표기하고 있으며 물리학계 안에서도 닐스 표기가 더 많습니다. --StarLight (토론) 2008년 11월 28일 (금) 02:33 (KST)