토론:난양 이공대학

제목 변경

난양공대나 난양 공과대학교가 '난양 이과대학'이라는 명칭보다 더 널리 쓰입니다. 구글 검색 결과도 공과대학교 쪽이 더 월등하네요. --관인생략 토론·기여·메일 2012년 9월 15일 (토) 14:49 (KST)

그렇게 따진다면 오히려 '난양 기술대학교'가 더 많이 쓰입니다. 전 현재 표제어를 유지하는 것 또는 '난양 기술 대학교' 또는 '난양 기술 대학'에 대해 찬성합니다. -- 잿빛동공(T.Hikaru) (토론) 2013년 1월 8일 (화) 02:05 (KST)

난양이공대학, 난양기술대학, 난양공과대학 등등 여러 가지로 번역될수 있기 때문에, 한자를 참조하는게 가장 낫다고 봅니다.--Jyusin (토론) 2013년 1월 8일 (화) 02:21 (KST)

저 또한 한자어 표기를 우선으로 생각하고 있습니다. -- 잿빛동공(T.Hikaru) (토론) 2013년 1월 8일 (화) 02:24 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 6개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20100718093733/http://www.ntu.edu.sg/yov/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/yov 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110208215009/http://www.gotothinktank.com/wp-content/uploads/2010GlobalGoToReport_ThinkTankIndex_UNEDITION_15_.pdf 보존 링크를 http://www.gotothinktank.com/wp-content/uploads/2010GlobalGoToReport_ThinkTankIndex_UNEDITION_15_.pdf 링크에 추가함
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.ntu.edu.sg/coe/home/ 링크에 추가
• https://web.archive.org/web/20090518191916/http://www3.ntu.edu.sg/SCBE/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/scbe/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20090204085608/http://www3.ntu.edu.sg/hss/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/hss/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20140714100751/https://edventure.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://edventure.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20060217180319/http://www.ntu.edu.sg/50thAnniversary/History.htm 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/50thAnniversary/History.htm 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 20일 (금) 12:01 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 8개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20110629051224/http://www.aseanschoolsgames2011.sg/ 보존 링크를 http://www.aseanschoolsgames2011.sg/ 링크에 추가함
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.scelse.ntu.edu.sg/Pages/Home.aspx/ 링크에 추가
• https://web.archive.org/web/20110717123527/http://www3.ntu.edu.sg/chronicle/about.html 보존 링크를 http://www3.ntu.edu.sg/chronicle/about.html 링크에 추가함
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.scelse.ntu.edu.sg/Pages/Home.aspx/ 링크에 추가
• https://web.archive.org/web/20110415124839/http://ci-ntu.com/english/ 보존 링크를 http://ci-ntu.com/english/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110905073614/http://www.cni.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.cni.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110717123553/http://www3.ntu.edu.sg/erian/ 보존 링크를 http://www3.ntu.edu.sg/erian/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110714210704/http://ntu-cerc.com/en/home/index.php 보존 링크를 http://ntu-cerc.com/en/home/index.php 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20090722091916/http://www3.ntu.edu.sg/NEWRI/Home/ 보존 링크를 http://www3.ntu.edu.sg/NEWRI/Home/ 링크에 추가함
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.c2i.ntu.edu.sg/ 링크에 추가
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.chipes.ntu.edu.sg/ 링크에 추가
• https://web.archive.org/web/20110713032242/http://www.infobeasiswas1.com/beasiswa-nanyang-technological-university/ 보존 링크를 http://www.infobeasiswas1.com/beasiswa-nanyang-technological-university/ 링크에 추가함
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.phototour.sg/list.php?type=NTU%20Events 링크에 추가
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.phototour.sg/list.php?type=NTU%20Places 링크에 추가
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.phototour.sg/list.php?type=NTU%20Directions 링크에 추가
• {{깨진 링크}} 틀을 http://www.phototour.sg/list.php?type=NTU%20Hall%20Office 링크에 추가

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 13일 (화) 15:51 (KST)

외부 링크 수정됨 (2019년 4월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20081204033455/http://www3.ntu.edu.sg/COE/Home/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/coe/home/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110717210107/http://www.c2i.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.c2i.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20120312234631/http://www.chipes.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.chipes.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 4월 10일 (수) 00:58 (KST)

외부 링크 수정됨 (2019년 5월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20110315202613/http://www.uniguru.com/studyabroad/indian-student-reviews/nanyang-technological-university/72391/1/ratings.html 보존 링크를 http://www.uniguru.com/studyabroad/indian-student-reviews/Nanyang-Technological-University/72391/1/ratings.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 5월 3일 (금) 12:27 (KST)

외부 링크 수정됨 (2019년 5월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20080705122408/http://www.activesingapore.com/nanyang-technological-university.html 보존 링크를 http://www.activesingapore.com/nanyang-technological-university.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 5월 24일 (금) 11:30 (KST)

제목을 "난양 공과대학교" 로 변경

한자표기인 '이공대학'보다 난양 '공대' 또는 그의 원말인 공과대학교라는 표기가 학계, 언론은 물론 일반적으로도 가장 널리 쓰이는 명칭입니다. 영문 기준으로 번역 시, 타 해외 소재 공대와 마찬가지인 공과대학교라는 표기가 적합함에 따라 해당 문서의 제목을 '난양 공과대학교'로 변경하는 것이 타당하다고 생각합니다.

위키백과:이동 요청으로 가 주세요. — Gomdoli4696 (토론) 2020년 6월 30일 (화) 14:10 (KST)

외부 링크 수정됨 (2021년 1월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20110724001927/http://www.paked.net/higher_education/rankings/times_2008_2.htm 보존 링크를 http://www.paked.net/higher_education/rankings/times_2008_2.htm 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 1월 22일 (금) 17:55 (KST)

외부 링크 수정됨 (2021년 5월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20100722094052/http://www.globaltechalliance.org/ 보존 링크를 http://www.globaltechalliance.org/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20071216040551/http://www.mse.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.mse.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20130817184513/http://sbs.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.sbs.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20061009010547/http://www.nbs.ntu.edu.sg/Faculty/BL/BL.asp 보존 링크를 http://www.nbs.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20061009010547/http://www.nbs.ntu.edu.sg/Faculty/BL/BL.asp 보존 링크를 http://www.nbs.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 5월 13일 (목) 05:48 (KST)

외부 링크 수정됨 (2021년 5월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20180921151532/http://www1.spms.ntu.edu.sg/ 보존 링크를 http://www.spms.ntu.edu.sg/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 5월 30일 (일) 19:52 (KST)

외부 링크 수정됨 (2021년 10월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20100407085034/http://www3.ntu.edu.sg/CEE/index.asp 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/cee/index.asp 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20071215030152/http://www.ntu.edu.sg/sce/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/sce/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20071219062854/http://www.ntu.edu.sg/sci/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/sci/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 10월 5일 (화) 20:25 (KST)

외부 링크 수정됨 (2022년 1월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20090220180925/http://www3.ntu.edu.sg/adm/home.html 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/adm/home.html 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20210207170108/http://www.ntu.edu.sg/ias/Pages/default.aspx 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/IAS/Pages/default.aspx 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20081123103108/http://www.ntu.edu.sg/cits 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/cits/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 1월 17일 (월) 03:48 (KST)

외부 링크 수정됨 (2022년 2월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20110506093510/http://imi.ntu.edu.sg/Pages/Home.aspx 보존 링크를 http://imi.ntu.edu.sg/Pages/Home.aspx 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 2월 9일 (수) 22:08 (KST)

외부 링크 수정됨 (2022년 10월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20111208023101/http://rankings.ft.com/businessschoolrankings/global-mba-rankings-2011 보존 링크를 http://rankings.ft.com/businessschoolrankings/global-mba-rankings-2011 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 10월 20일 (목) 19:12 (KST)

외부 링크 수정됨 (2023년 1월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20111127061106/http://enewsletter.ntu.edu.sg/classact/Nov10/Pages/cn4.aspx 보존 링크를 http://enewsletter.ntu.edu.sg/classact/Nov10/Pages/cn4.aspx 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20160821234345/http://news.ntu.edu.sg/news/Pages/Media2011_Jan22.aspx%26Guid%3Db4961cc4-126c-49cc-916a-a682146604f7%26Category%3DMedia+Reports 보존 링크를 http://news.ntu.edu.sg/news/Pages/Media2011_Jan22.aspx%26Guid%3Db4961cc4-126c-49cc-916a-a682146604f7%26Category%3DMedia+Reports 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 1월 18일 (수) 01:39 (KST)

외부 링크 수정됨 (2023년 10월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20110306062546/http://www3.ntu.edu.sg/ntc/ 보존 링크를 http://www.ntu.edu.sg/ntc 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 10월 29일 (일) 14:11 (KST)

외부 링크 수정됨 (2023년 11월)

안녕하세요 편집자 여러분,

난양 이공대학에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20111130110011/http://www.earthobservatory.sg/ 보존 링크를 http://www.earthobservatory.sg/ 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20111130110011/http://www.earthobservatory.sg/ 보존 링크를 http://www.earthobservatory.sg/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 11월 26일 (일) 11:48 (KST)