카탈루냐 이름 및 표제 전거 파일

카탈루냐 이름 및 표제 전거 파일(Name and Title Authority File of Catalonia, CANTIC)은 카탈루냐 국립도서관이 주도하는 카탈루냐 대학교 연합 목록(CCUC) 내의 전거 통합 목록이다. 이 목록의 목표는 서지 목록에서 접근점을 표준화하고, 목록 간의 의사소통을 개선하며, 무엇보다 정보 검색 및 조회를 더 쉽게 만드는 것이다. CANTIC은 카탈루냐 문화와 관련된 이름 및 표제 전거에 특별한 처리를 한다. 이러한 전거는 완전한 전거 작업을 거치며, 최종적으로 카탈루냐어 백과사전(Enciclopèdia Catalana)에 대한 접근을 제공한다.

정의 및 목표

CANTIC은^[1] 카탈루냐 도서관들이 협력하여 만든 전거 기록 목록이 되는 것을 목표로 한다. 이러한 기록은 카탈루냐 서지 기록의 이름, 이름-표제 및 표제 접근점에 대한 전거 제어를 통해 생성되어야 한다. 이는 목록의 접근점의 표준화 및 고유성을 보장하며, 서지 기록의 교환 및 더 효율적인 의사소통을 용이하게 하고, 결국 사용자가 지원받는 정확하고 철저한 검색을 수행할 수 있도록 한다. CANTIC은 카탈루냐 도서관 시스템의 목록을 표준화하고 일관성을 부여하는 국가 서비스이다. 이는 2004년 7월 20일 카탈루냐 정부의 협정에 따라 카탈루냐 도서관 시스템의 개선 및 현대화 틀 내에서 고안된 미래 카탈루냐 통합 목록(CUC) 생성을 촉진하는 도구이다.^[2]

유지 및 갱신

CANTIC의 전거 기록은 국제 목록 원칙^[3]과 CCUC가 승인한 카탈루냐 도서관 사양^[4]에 따라 생성된다. 기록은 MARC 21^[5]로 인코딩된다. 관련 기관이 전거 기록을 작성하는 절차를 담은 CANTIC 가이드도 있다.^[6] 서지 표준화 서비스는 모든 참가자에게 교육 및 지원을 제공하고 전거 기록의 품질을 보장하는 역할을 한다. 새로운 전거 기록의 지속적인 도입은 CANTIC을 영구적인 변환 및 변화 과정에 있는 살아있는 유기체로 만든다. 데이터베이스 내용의 갱신은 매월 이루어지며 카탈루냐 도서관 웹사이트에서 확인할 수 있다.

각주

↑ FERRAN, Imma. «El Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya (CÀNTIC) ». BiD : textos universitaris de biblioteconomia i documentació, Núm. 22 (juny 2009) [Consulta: 1 gener 2013].
↑ Acord per a la millora i modernització del Sistema Bibliotecari de Catalunya en el període 2004-2007, aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya el 20 de juliol de 2004.<{
↑ Regles angloamericanes de catalogació. 2a ed. rev. de 2002, actualització de 2005. Barcelona : Biblioteca de Catalunya, cop. 2008
↑ Concrecions a les AACR2 Part II (Encapçalaments, títols uniformes, referències), Ed. 2008. Barcelona : Biblioteca de Catalunya, 2008-
↑ Format Marc 21 per a dades d’autoritat Ed. anglesa, Ed. concisa catalana
↑ Manual CANTIC, actualització 2010

외부 링크

[1] FERRAN, Imma. «El Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya (CÀNTIC) ». BiD : textos universitaris de biblioteconomia i documentació, Núm. 22 (juny 2009) [Consulta: 1 gener 2013].

[2] Acord per a la millora i modernització del Sistema Bibliotecari de Catalunya en el període 2004-2007, aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya el 20 de juliol de 2004.<{

[3] Regles angloamericanes de catalogació. 2a ed. rev. de 2002, actualització de 2005. Barcelona : Biblioteca de Catalunya, cop. 2008

[4] Concrecions a les AACR2 Part II (Encapçalaments, títols uniformes, referències), Ed. 2008. Barcelona : Biblioteca de Catalunya, 2008-

[5] Format Marc 21 per a dades d’autoritat Ed. anglesa, Ed. concisa catalana

[6] Manual CANTIC, actualització 2010

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]