촐어 (멕시코)
| 촐어 | |
|---|---|
| Chʼol | |
| 원어 지역 | 멕시코 |
| 지역 | 치아파스주 중북부, 타바스코주 |
| 민족 | 촐족 |
원어 화자 | 241,073명 (2015년 인구조사)[1] |
초기 형태 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | ctu |
| 글로톨로그 | chol1282 |
| ELP | Chol |
촐어는 멕시코의 치아파스주에 거주하는 촐족이 사용하는 마야어족 언어이다.
가까운 친척인 초르티어 및 촌탈 마야어와 함께 촐어군에 속한다. 촐어군은 언어학적으로 마야어족의 오래된 특성을 많이 유지하고 있으며, 고전 마야어와 가장 유사한 직계 후손으로 여겨진다.[2]
형태통사론
[편집]기본 어순은 VOS형이다. 그러나 올바른 어순은 생물성, 한정성, 주제화와 초점 등에 따라 변할 수 있어서 VOS 어순이 항상 옳은 것은 아니다.[3]
촐어는 분열 능격성 언어이다. 완망상에서는 능격-절대격 정렬이 나타나지만, 미완망상에서는 주격-대격 정렬이 나타나는 것이다.[4]
수사가 포함된 명사구에는 반드시 수분류사가 사용된다. 수분류사는 수사와 명사 사이에 오며[5], 명사의 의미적 특징에 따라 다른 수분류사가 선택된다. 예를 들어 사람을 세는 데는 -tyikil가 쓰이고, 나무를 세는 데는 -tyejk가 쓰인다.[6]
음운론
[편집]닿소리
[편집]| 양순음 | 치경음 | 후치경음 | 경구개음 | 연구개음 | 성문음 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | ñ(/ɲ/) | |||||
| 파열음/ 파찰음 |
유성음 | b | -(/ʔ/) | ||||
| 무성음 | p | ts | ch(/tʃ/) | ty(/tʲ/) | k | ||
| 방출음 | pʼ | tsʼ | chʼ(/tʃʼ/) | tyʼ(/tʲʼ/) | kʼ | ||
| 마찰음 | s | x(/ʃ/) | j(/x/) | ||||
| 유음 | 설측음 | l | |||||
| 전동음 | r | ||||||
| 반모음 | w | y(/j/) | |||||
/n, t/는 /ɲ, ts/의 변이음으로만 나타난다.
홀소리
[편집]| 전설 | 중설 | 후설 | |
|---|---|---|---|
| 고모음 | i | ä(/ɨ/) | u |
| 중모음 | e | o | |
| 저모음 | a |
각주
[편집]- ↑ INALI (2012) México: Lenguas indígenas nacionales
- ↑ Houston, S., O. Chinchilla, Stuart D. "The Decipherment of Ancient Maya Writing", U. of Oklahoma Press, 2001.
- ↑ Vázquez Álvarez, Juan Jesús. A Grammar of Chol, a Mayan Language. Austin, Texas: University of Texas at Austin, 2011; pp.21-22
- ↑ Vázquez Álvarez, Juan Jesús. A Grammar of Chol, a Mayan Language. Austin, Texas: University of Texas at Austin, 2011; pp.177-178
- ↑ 한국어에 견주어 보면 '두 마리의 개'와 같은 구조가 된다.
- ↑ Vázquez Álvarez, Juan Jesús. A Grammar of Chol, a Mayan Language. Austin, Texas: University of Texas at Austin, 2011; p.160
- ↑ Vázquez Álvarez, Juan Jesús. A Grammar of Chol, a Mayan Language. Austin, Texas: University of Texas at Austin, 2011; p.35
참고 문헌
[편집]- Aulie, H. Wilbur; Evelyn W. Aulie 편집 (1998) [1978]. 《Diccionario Chʼol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de Tila y Sabanilla》 [Chʼol Dictionary of Tumbalá, Chiapas with dialectal variations from Tila and Sabanilla] electronic reproduction wi March 2005 corrections, 2판. Emily Stairs. Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves", No. 121. Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano. ISBN 968-31-0291-3. OCLC 42692322.
- Coon, Jessica (2010). “Complementation in Chol (Mayan): A Theory of Split Ergativity” (electronic version). Massachusetts Institute of Technology. 2010년 7월 15일에 확인함. [includes a grammatical sketch of the language]
- Schumann, Otto Gálvez (1973). 《La lengua Chol de Tila (Chiapas)》. UNAM..
- Warkentin, Viola; Ruby Scott (1980). 《Gramática Chʼol》. Summer Institute of Linguistics.
- “Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015”. 《site.inali.gob.mx》. 2019년 10월 26일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 26일에 확인함.
외부 링크
[편집]
- El chʼol 보관됨 2012-06-17 - 웨이백 머신 - 촐어에 관한 미출간 학술 자료 링크 모음
- Mayan Languages Collection 보관됨 2020-09-25 - 웨이백 머신, Archive of the Indigenous Languages of Latin America. Victoria Bricker 제공. 치아파스주 틸라에서 녹음한 촐어 이야기 포함.
|
이 글은 멕시코에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |
|
이 글은 언어에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다. |