본문으로 이동

즈워토리야

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
즈워토리야
구시가지와 시장 광장의 모습
구시가지와 시장 광장의 모습
즈워토리야의 국기
국기
즈워토리야의 국장
국장
별명: 
Stolica Polskiego Złota
폴란드 황금의 수도
즈워토리야은(는) 폴란드 안에 위치해 있다
즈워토리야
즈워토리야
좌표: 북위 51° 8′ 동경 15° 55′  / 북위 51.133° 동경 15.917°  / 51.133; 15.917
국가 폴란드
주돌니실롱스크주
군즈워토리야
그미나즈워토리야 (도시 그미나)
설립12세기
도시권 부여1211년
정부
 • 시장파베우 쿨리크
면적
 • 총 면적11.51 km2 (4.44 sq mi)
인구
 (2019-06-30[1])
 • 총 인구15,564
 • 밀도1,400명/km2 (3,500명/sq mi)
시간대UTC+1 (CET)
 • 일광 절약 시간제UTC+2 (CEST)
우편 번호
59-500 ~ 59-501
지역 번호+48 76
차량 번호판DZL
주도
웹사이트http://www.zlotoryja.pl

즈워토리야(폴란드어: Złotoryja; 독일어: Goldberg)는 폴란드 남서부 돌니실롱스크주에 위치한 역사적인 도시로, 즈워토리야군과 소규모 그미나 즈워토리야의 행정 소재지이다.[2] 즈워토리야는 1211년에 폴란드에서 최초로 도시 특권을 부여받은 도시이다.[3] 중세 이래로 이곳은 금과 구리 채굴의 중심지였다. 즈워토리야는 그 위치와 건축 유산 덕분에 폴란드에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 꼽히기도 했다.[4]

지리

[편집]
도시 지도

이 도시는 역사적인 돌니실롱스크 지역의 카차바강 우안에 위치하며, 레그니차에서 남서쪽으로 약 20 km (12 mi) 떨어져 있다. 남쪽으로는 서수데티 산맥의 카르코노셰 산맥까지 카차바 산맥이 뻗어 있다. 폴란드 통계청 자료에 따르면 2023년 1월 기준 인구는 14,337명이며, 중요한 현무암 채굴 중심지 중 하나이다.[5]

도시의 이름

[편집]

오랜 역사 동안 즈워토리야는 다양한 이름으로 불렸다. 중세 이후로는 아우룸(Aurum, 라틴어로 "금"), 아우레우스 몬스(Aureus Mons, "황금 산"), 골트베르크(Goldberg, 독일어로 "황금 산") 또는 폴란드어 이름으로 불렸다. 폴란드어 '즈워토리야(Złotoryja)'는 문자 그대로 "금 파기"를 의미하며, 이는 카차바강의 역사적인 사금 채취장을 가리킨다.

문장과 기

[편집]

문장에는 황금색 배경에 세 개의 초록색 언덕 위에 서 있는 실레시아 피아스트 왕조의 검은 독수리가 그려져 있다. 문장 기술로는 "금색 바탕에 세 굽이의 초록색 기반 위로 펼쳐진 검은 독수리"이다. 이는 15세기부터 사용되어 왔다.

기에는 문장의 두 가지 문장학적 색상이 포함되어 있다. 위쪽의 황금색(노란색)과 아래쪽의 초록색 두 줄로 구성된다.

역사

[편집]

중세

[편집]
헨리크 1세 수염공 공작이 세운 성모 마리아 교회

중세 전기에 이 지역에는 폴란드 부족 중 하나인 트셰보비아니(Trzebowianie) 부족이 거주했으며,[6] 10세기에 이 지역은 신생 폴란드 국가에 편입되었다.

12세기 말과 13세기 초, 카차바강 기슭에 위치한 성 니콜라우스 산(Góra św. Mikołaja) 경사면에 금광 광부들의 작은 정착지가 세워졌다. 마을은 빠르게 성장하여 1211년 '아우룸(Aurum)'으로 기록되었으며, 피아스트 공작 헨리크 1세 수염공에 의해 마그데부르크법에 따른 도시권을 부여받았다. 이는 당시 분열되어 있던 폴란드 전역에서 최초의 도시이자 독일 제도와 독일 정착민이 들어온 최초의 실레시아 도시로 추정된다.[7] 헨리크 1세는 성모 마리아 교회의 건설을 지원했으며,[8] 이 교회는 나중에 확장되어 현재 도시의 랜드마크 중 하나가 되었다. 13세기에는 구호기사단과 프란치스코회 수도원이 세워져 이 지역의 중요한 문화 및 종교 중심지가 되었다. 1241년 첫 번째 몽골 침공 당시 많은 광부들이 레그니차 전투에 참전하여 대부분 전사했으나, 광업은 빠르게 회복되었다.

역사적인 도시 성벽 중 보존된 타워(Baszta Kowalska)

폴란드가 소공국들로 분열되던 시기인 1248년, 도시는 새로 창설된 레그니차 공국에 속하게 되었으며, 1290년에는 중세에 가장 비싸고 귀중한 광물 중 하나였던 소금 거래 특권을 부여받았다. 1329년 볼레스와프 3세 공작의 통치 하에 레그니차 공국 전체가 얀 왕 휘하 보헤미아 왕국의 봉읍이 되었으나, 지역 자치권은 유지했다. 15세기 후스 전쟁 동안 도시는 1427년, 1428년, 1431년에 후스파 군대에게 점령당했다. 심각한 약탈을 겪었으나 빠르게 회복되었고, 시의회는 향후 이러한 환란을 피하기 위해 성벽을 쌓기로 결정했다. 중세 방어 시설의 상당 부분은 오늘날까지 보존되어 있다.

근세

[편집]
15세기에 건설이 시작된 성 헤드비지 교회

15세기 초까지 대부분의 금 매장량이 고갈되었음에도 불구하고, 도시는 브로츠와프와 라이프치히를 잇는 인근 비아 레기아 무역로를 통해 상당한 수입을 얻기 시작했다. 곧이어 브루어리와 여러 직조 공장이 문을 열었다. 1504년 히에로니무스 아우리몬타누스(Hieronymus Aurimontanus)에 의해 학교가 세워졌다. 1522년 첫 번째 개신교 목사들이 도착했고 곧 학교는 실레시아 최초의 라틴어 인문주의 김나지움으로 전환되었다. 교장 중 한 명인 발렌틴 트로첸도르프는 이를 대학으로 승격시키려 했고 레그니차의 프리드리히 2세 공작도 이를 승인했으나, 공작이 곧 사망하고 1554년 도시에 큰 화재가 발생하면서 계획은 무산되었다. 그럼에도 불구하고 학교는 실레시아, 비엘코폴스카, 보헤미아에서 학생들을 끌어모았다.[9]

1526년 도시는 실레시아의 다른 보헤미아 왕관령 토지와 함께 오스트리아 합스부르크가의 주권 하에 들어갔다. 1675년까지는 피아스트 왕조가 통치하는 레그니차 공국의 일부로 남았다.[10] 즈워토리야/골트베르크는 1608년 약 50명의 주민이 사망하고 도시의 상당 부분이 파손된 대홍수로 번영이 중단될 때까지 번창했다. 5년 뒤인 1613년에는 또다시 대화재가 발생하여 571채의 집이 파괴되었다. 도시 재건을 돕기 위해 1621년 레그니차 공작은 화폐 주조권을 부여했고, 도시는 2년 동안 이 특권을 누렸다.[9] 30년 전쟁 동안 골트베르크의 주권은 여러 번 바뀌었으며, 특히 1633년 이 김나지움 출신인 알브레히트 폰 발렌슈타인이 도시를 포위했을 때 큰 피해를 입었다. 전쟁 후 골트베르크가 회복되는 데는 거의 100년이 걸렸다. 레그니차의 루드비크 4세 공작은 천 생산 발전을 통해 도시의 번영을 돕기 위한 새로운 특권들을 부여했다.[11]

시장 광장에 위치한 고전주의 양식의 시청

1675년 피아스트 레그니차 공국이 해체된 후, 도시는 보헤미아(체코) 왕국에 통합되었다. 체코 왕들의 권위 하에 들어간 후, 1676년 레오폴트 1세는 모든 특권을 확인해주었고 1688년에는 연례 정기시 개최를 허용했다.[11] 1742년 제1차 실레시아 전쟁으로 프로이센 왕국에 합병되었다.

근대

[편집]

나폴레옹 전쟁과 폴란드 민족 해방 투쟁 시기인 1807년 5월, 폴란드 우완 기병대가 도시를 통과했다.[12] 1810년 프로이센 당국은 베르나르도 수도원을 폐쇄했다.[12] 1813년 8월 26일, 프랑스 마르샬 맥도널의 군대가 도시 근처에서 폰 블뤼허 장군이 이끄는 프로이센군에게 패배했다(골트베르크 전투).

1848년에는 폭동과 약탈이 일어났고, 1849년에는 전염병이 창궐했다.[13] 골트베르크는 1871년 새로 형성된 독일 제국의 일부가 되었으며, 19세기 말에 이르러 약 200년간의 위기를 딛고 회복되기 시작했다. 1884년에 레그니차와 철도로 연결되었고, 1906년까지 시비에자바와 호이누프로 향하는 두 개의 노선이 추가로 개통되었다. 1900년에는 첫 전화선이 개설되었다. 동시에 여러 회사들이 도시 주변의 금광 채굴을 재개하려 했으나 곧 포기되었다. 대신 구리 광산이 문을 열었으나 1920년대 말 심각한 재정난에 직면했다. 1933년 독일 국회의원 선거 당시 주민의 약 25%가 나치당을 지지했다.

연도별 인구
연도인구±%
18165,621—    
18256,399+13.8%
18716,718+5.0%
18806,460−3.8%
18906,437−0.4%
19006,518+1.3%
19106,988+7.2%
19257,110+1.7%
19337,842+10.3%
19397,860+0.2%
19464,613−41.3%
19505,305+15.0%
196010,856+104.6%
199217,200+58.4%
200317,069−0.8%
200616,503−3.3%
출처: [14]

제2차 세계 대전과 현대

[편집]
구시가지의 바슈토바 거리

제2차 세계 대전 동안 독일은 이 도시에 Stalag VIII-A 포로수용소의 지부 두 곳과 두 개의 강제 노동 수용소를 설치했다.[10] 수용된 이들은 주로 폴란드인, 프랑스인, 이탈리아인들이었다.[13] 1945년 2월 5일, 독일이 조직한 죽음의 행진을 하던 연합군 포로들이 Stalag Luft 7 수용소에서 출발해 이 도시에 도달했으며, 이후 포로들은 가축차에 실려 루켄발데의 Stalag III-A 수용소로 이송되었다.[15] 도시는 전쟁 중 거의 파괴되지 않고 살아남았다. 1945년 2월 이반 코네프 휘하의 붉은 군대 제2 우크라이나 전선군에 의해 점령되었다. 포츠담 회담의 결정에 따라 1945년 5월 도시는 다시 폴란드로 양도되었고 역사적인 폴란드 이름인 즈워토리야로 복구되었다. 1949년까지 현지 독일인 인구의 대부분은 포츠담 협정에 따라 도주하거나 추방되었다.

인근 마을인 빌쿠프와 노비 코시치우에 두 개의 중요한 구리 광산이 세워졌고, 많은 현지 엔지니어들이 레그니차 산업 지역 개발에 참여했다. 그러나 1970년대 초 루빈 주변에서 훨씬 더 질 좋은 광석이 발견되면서 이 광산들은 폐쇄되었다.

신발 공장, 크리스마스 트리 장식 공장, 현무암 광산을 포함한 많은 공장들이 세워졌다. 1989년 이후 즈워토리야 도시는 과거의 유산을 찾기 시작했다. 역사적인 구시가지가 복원되었고 금 채굴 전통이 다시 시작되었다. 1992년 폴란드 사금 채취 길드가 결성되어 이후 매년 폴란드 사금 채취 챔피언십을 개최하고 있다. 2000년에는 세계 선수권 대회가 이곳에서 열렸다.

현재 이 도시는 이 지역의 주요 관광 중심지 중 하나이다. 중공업 또한 지역 발전에 중요한 역할을 하고 있다. 현지의 채석장들은 폴란드에서 가장 수익성이 높은 곳 중 하나이며, 크리스마스 트리 장식 공장은 매년 수백만 개의 장식품을 주로 서유럽과 미국으로 수출하고 있다.

주요 명소

[편집]
시장 광장의 연립 주택들
금광 박물관
  • 그림 같은 가옥들과 신고전주의 양식의 시청이 있는 시장 광장(Rynek)
  • 헨리크 1세 수염공 공작이 설립한 로마네스크 및 고딕 양식의 성모 마리아 교회는 즈워토리야에서 가장 가치 있는 역사적 건물이자 도시의 상징적인 랜드마크이다.[8]
  • 14세기 성벽
    • 대장장이 탑 (Baszta Kowalska)
  • 성 헤드비지 교회
  • 성 십자가 교회 (보통 성 니콜라우스 교회로 불림)
  • 분수대
  • 금광 박물관: 이전 명칭은 "즈워토리야 금 박물관(Muzeum Złota w Złotoryi)", 현재는 "즈워토리야 향토 박물관(Muzeum Społeczne Ziemi Złotoryjskiej)"
  • 빌차 구라 보호구역(폴란드어판)

교통

[편집]

즈워토리야는 주도 382번, 364번, 328번이 교차하는 지점에 위치해 있다.

가장 가까운 기차역은 북쪽의 호이누프에 있다.

저명한 인물

[편집]

자매 도시

[편집]

즈워토리야는 다음 도시들과 자매 도시 관계를 맺고 있다.[16]

각주

[편집]
  1. ↑ “Population. Size and structure and vital statistics in Poland by territorial division in 2019. As of 30th June”. 《stat.gov.pl》. Statistics Poland. 2019년 10월 15일. 2020년 2월 14일에 확인함.
  2. ↑ “Główny Urząd Statystyczny” [Central Statistical Office] (폴란드어). To search: Select "Miejscowości (SIMC)" tab, select "fragment (min. 3 znaki)" (minimum 3 characters), enter town name in the field below, click "WYSZUKAJ" (Search).
  3. ↑ “Najstarsze miasta w Polsce - Przewodnik po Polsce”. 《1001miejsc.pl》. 2017년 9월 25일에 확인함.
  4. ↑ “The Most Beautiful Old Towns in Poland You've Never Heard Of”. 2018년 3월 31일에 확인함.
  5. ↑ GUS. “Powierzchnia i ludność w przek로ju terytorialnym w 2023 roku” (폴란드어). 《stat.gov.pl》. 2025년 4월 13일에 확인함.
  6. ↑ “Najstarsze miasto w Polsce to Złotoryja. Prawa miejskie osada otrzymała w 1211 roku” (폴란드어). 《Niezwykle.com》. 2019년 10월 16일에 확인함.
  7. ↑ Karl Weinhold (1887). 《Die Verbreitung und die Herkunft der Deutschen in Schlesien》. Verlag von J. Engelhorn. 11쪽.
  8. 1 2 Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja), Złotoryja, 2016, p. 17 (in Polish)
  9. 1 2 Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja), Złotoryja, 2016, p. 11 (in Polish)
  10. 1 2 “Złotoryja” (폴란드어). 《Encyklopedia PWN》. 2019년 10월 16일에 확인함.
  11. 1 2 Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja), Złotoryja, 2016, p. 12 (in Polish)
  12. 1 2 Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja), Złotoryja, 2016, p. 13 (in Polish)
  13. 1 2 Lokalny program rewitalizacji miasta Złotoryja na lata 2015-2020 (aktualizacja), Złotoryja, 2016, p. 14 (in Polish)
  14. ↑ 《Dokumentacja Geograficzna》 (폴란드어) 3/4. Warszawa: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk. 1967. 61쪽.
  15. ↑ Stanek, Piotr (2015). 《Stalag Luft 7 Bankau i jego ewakuacja na Zachód w styczniu 1945 r.》 (폴란드어). 《Łambinowicki rocznik muzealny》 38 (Opole). 66쪽. ISSN 0137-5199.
  16. ↑ “Miasta partnerskie” (폴란드어). 《xn--zotoryja-6ob.pl》. Złotoryja. 2020년 3월 4일에 확인함.

외부 링크

[편집]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=즈워토리야&oldid=41609032"