위키백과:Help for Non-Korean Speakers

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
Human-emblem-web-red-128.png
여기는 한국어가 어렵거나 못하는 분들께 도움을 제공하는
페이지입니다.


이 페이지는 위키백과:대사관의 한 부분입니다.
외국 유저들에게 도움을 주실 수 있는 분들께서는 아래에 알맞는 언어로 가서 목록에 이름을 추가하시길 바랍니다.

English (EN)[편집]

Welcome to the Korean Wikipedia! This page is for users who aren't familiar with, or have a hard time understanding Korean. This page is meant to be a guidance manual for you to explore the encyclopedia without encountering difficulty.

What am I able to do with the Korean Wikipedia?[편집]

  • You may help contribute to our Korean encyclopedia so that we could learn information that wasn't previously available.
  • You may also request information based on Korea or anything in the Korean Wikipedia that is needed in your language's Wikipedia.
  • If you have any questions that are based on or related to the Korean Wikipedia, you may write them in the comment section below.

Is there anyone here who speaks English and can help guide me?[편집]

The following lists users who are able to help you:

  1. 분당선M (Talk)
  2. 위키백과당! (Talk)
  3. Dynamicwork (Talk)
  4. HanSangYoon (Talk)
  5. Kchwoo9 (Talk)
  6. Neoalpha (Talk)
  7. Shyoon1 (Talk)
  8. 한림(Khgoo61) (Talk) (Inactive)
  9. 한셀 마르 (Talk) (Inactive)
  10. awesong (Talk) (Inactive)
  11. Chugun (Talk) (Inactive)
  12. Hur.Rul.Math (Talk) (Inactive)
  13. Jytim (Talk) (Inactive)
  14. kwj2772 (Talk) (Inactive)
  15. K070155 (Talk) (Inactive)
  16. Mintz0223 (Talk) (Inactive)
  17. Nari0115 (Talk) (Inactive)
  18. Ndrewwha (Talk) (Inactive)
  19. Nizgoon (Talk) (Inactive)
  20. PuzzletChung (Talk) (Inactive)
  21. Realidad y Illusion (Talk) (Inactive)
  22. Triple.Rhu (Talk) (Inactive)
  23. Ykhwong (Talk) (Inactive)

Comment Section[편집]

When putting up your question, please make sure to place four equal signs (====) around your title. Please also make sure to place four tildes (~~~~) at the end of your question as a signature.

Click here to go to the Comment Section.

日本語 (JA)[편집]

韓国語版ウィキペディアへようこそ!このページは韓国語が分からない、または得意ではない方々をサポートするページでございます。

韓国語版ウィキペディアで何ができますか?[편집]

  • もちろん、今まで韓国語版ウィキペディアに掲載されていなかった、新しい情報を提供することができます。
  • 韓国語での情報および韓国語が主に使われている国家、特に韓国に関する情報が求められます。
  • 韓国語版ウィキペディアに関わる質問などがございましたら、下のコメント欄にご投稿ください。

誰に助けを求めればいいですか?[편집]

以下は日本語でのご対応ができる利用者の一覧です。

  1. 유민 (会話)
  2. HanSangYoon (会話)
  3. IRTC1015 (会話)
  4. 威光 (会話)
  5. 베이징 (会話) (休眠アカウント)
  6. 비엠미니 (会話) (休眠アカウント)
  7. 한셀 마르 (会話) (休眠アカウント)
  8. Chugun (会話) (休眠アカウント)
  9. Hijin6908 (会話) (休眠アカウント)
  10. LERK (会話) (休眠アカウント)
  11. Mr.SamA_Shun (会話) (休眠アカウント)
  12. Realidad y Illusion (会話) (休眠アカウント)
  13. SHION (会話) (休眠アカウント)
  14. Tiens (会話) (休眠アカウント)
  15. Tsuchiya Hikaru (会話) (休眠アカウント)
  16. 201KEI (会話) (休眠アカウント)


コメント欄[편집]

新しい話題で投稿する時は、必ずタイトルの前と後ろに等号四つ(====)をつけて、見出しを作ってください。また、投稿文の末尾には半角チルダを四つ(~~~~)つけ、署名をしてください。


Français (FR)[편집]

Bienvenue au Wikipédia coréen! Ce page est pour les utilisateurs qui ne peux pas comprendre, ou qui comprend avec difficultée la language coréene.

Que je peux faire dans le Wikipédia coréen?[편집]

  • Vous pouvez contribuer à notre Wikipédia, afin que nous peuvent apprendre des informations qui ne étaient pas disponibles auparavant.
  • Vous pouvez demander ou consulter des informations sur la Corée ou la langue coréene, qui n'est pas disponible ou qui est nécessaire dans le Wikipedia de votre langue.
  • Si vous avez des questions qui est basé sur ou liés au Wikipédia coréen, écrivez-cela à la section pour commentaire, au dessous.

Il y a des utilisateurs qui peux parler le Français?[편집]

Les utilisateurs ci-dessous peuvent aider vous:

  1. 한셀 마르 (Discussion) (Inactif)
  2. Mer du Japon (Discussion) (Inactif)

Section pour commentaire[편집]

Quand vous écrit un discussion ou question, assurez-vous que de placer quatre signes égal(====) autour de votre titre. Et assurez aussi, de placer quatre tildes(~~~~) à la fin de votre commentaire comme signature.

Click Here to go to the Comments Section.

Deustch (DE)[편집]

Herzlich Willkommen in der koreanischsprachigen Wikipedia! Diese Seite ist eine Hilfeseite für alle Benutzer, die kein Koreanisch verstehen. Und damit hoffen wir, dass sie an der koreanischsprachigen Wikipedia ohne Schwierigkeit arbeiten können.

Was kann ich in der koreanischsprachigen Wikipedia machen?[편집]

  • Du kannst neuen Artikel anlegen und alte Seiten bearbeiten.
  • Hier kannst du um koreanisch geschriebene Information oder Literatur bitten.
  • Hast du eine Frage? Dann kannst du neue Fragen auf dieser Seite stellen.

Kann jemand hier Deutsch sprechen?[편집]

Diese Benutzer können in der koreanischsprachigen Wikipedia Hilfestellung in deutscher Sprache geben:

Fragen[편집]

Stelle eine Frage mit vier Gleichheitszeichen ==== für die Überschrift und unterschreibe deinen Beitrag bitte mit --~~~~ oder durch Anklicken von Insert-signature.png

Tagalog (TL) / Filipino (FIL)[편집]

Maligayang pagdating sa Koreano Wikipedia! Ang pahinang ito ay para sa mga tagagamit na hindi pamilyar, o may maliit na pang-unawa sa Koreano. Itinalaga ang pahinang ito upang maging pahinang pang-gabay para sa inyo na makapag-silip-silip sa ensiklopedya nang hindi nahihirapan.

Ano ang aking maaaring magawa sa Koreano Wikipedia?[편집]

  • Maaari kayong makapag-ambag sa aming Koreano Wikipedia upang mabatid namin ang mga impormasyon na hindi pa umiiral.
  • Maaari kayong humiling ng impormasyon o kabatiran tungkol sa Korea o kahit na ano sa Koreano Wikipedia na kailangan sa wika ng inyong Wikipedia.
  • Kung mayroon kayong katanungan na batay o mayroong kinalaman sa Koreano Wikipedia, maaari niyong isulat sa seksyong pang-komentaryo sa bandang .

Mayroon ba ritong nakakapag-salita ng Tagalog/Filipino na maaaring gumabay sa akin?[편집]

Ang sumusunod na talaan ng mga tagagamit ay maaari kayong matulungan:

  1. 리헌진 (Usapan)

Seksyong pang-komentaryo[편집]

Kapag maglalagay ng katanungan, tiyaking ilagay ang apat na panandang pangkatumbas (====) sa inyong pamagat. Mangyari ring tiyaking ilagay ang apat na tilde (~~~~) sa katapusan ng inyong katanung bilang inyong lagda.