오딘의 이름 목록

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

노르드 신화의 주신 오딘은 각종 문헌들을 다 털어 나오는 200여개 이상의 이름을 가지고 있다.

고대 노르드어 한글 표기 의미 [1] 출전
Aldafǫðr 알다포드 사람(또는 시대/세계)의 아버지 오딘의 이름들(1), 〈바프스루드니르가 말하기를(4, 53)
Aldagautr 알다가우트 사람(또는 시대/세계)의 가우트 발드르의 꿈(2)
Alfǫðr 알포드 만물의 아버지 귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를(48), 〈오딘의 이름들〉(2)
Algingautr 알깅가우트 늙은 가우트 아이슬란드 룬 시가(4)
Angan Friggjar 앙간 프리갸르 프리그의 기쁨 무녀의 예언(54)
Arnhǫfði 아른호프디 수리 머리 〈오딘의 이름들〉(2)
Atriðr, Atriði 아트리드, 아트리디 공격하는 기수(騎手) 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(48), 〈오딘의 이름들〉(1)
Asagrim (< *Ásagrimmr)[2] 아사그림 에시르의 주 자랑스러운 알프의 주
Auðun 안둔 부(富)의 친구 〈오딘의 이름들〉(1)
Bági ulfs 바기 울프스 늑대의 적 돌이킬 수 없는 참척(23)
Baldrsfaðr 발드르스파드 발드르의 아버지
Báleygr 발레위그 불타는 눈 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 할프레드 반드레다스칼드의 〈하콘의 드라파(6), 기슬 일루가손Erfikvæði um Magnús berfœtt (1), þulur, Óðins nöfn (6), Grettisrímur V (61)
Biflindi 비플린디 창을 흔드는 자/방패를 흔드는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(6)
Bileygr 빌레위그 번쩍이는 눈 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), þulur, 〈오딘의 이름들〉(5)
Blindi, Blindr 블린디, 블린드 눈먼 〈귈피의 속임수〉, 〈훈딩을 죽인 자 헬기의 두 번째 서사시(산문)
Brúni, Brúnn 브루니, 브룬 갈색, 곰 〈오딘의 이름들〉(6)
Bǫðgæðir 보드게디르 전투의 증폭자
Bǫlverkr 볼베르크 사악한 일을 하는 자 또는 사악한 일 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈높으신 분이 말하기를(109), 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(7)
Bragi 브라기 군장
Bróðir Vilis, Bróðir Vilja 브로디르 빌리스, 브로디르 빌랴 빌리의 형제
Burr Bors 부르 보르스 보르의 아들
Byrlindi 뷔를린디 비플린디(Biflindi)의 변형[3] Sturlaugsrímur III (50)
Darraðr, Dorruðr 다라드, 도루드 창잡이
Draugadróttinn 드라우가드로틴 산송장의 주인 윙글링 일족의 사가
Dresvarpr 드레스바르프 〈오딘의 이름들〉(2)
Ein skǫpuðr galdra 에인 스코푸드 갈드라 마법노래들의 유일한 작곡자
Ennibrattr 엔니브라트 곧추선 이마 〈오딘의 이름들〉(6)
Eylúðr 에윌루드 언제나 흥성이는 〈오딘의 이름들〉(6)
Faðmbyggvir Friggjar 파듬뷔그비르 프리갸르 프리그의 품 속에 사는 자
Faðr galdr 파드 갈드 마법노래의 아버지
Farmagnuðr, Farmǫgnuðr 파르마그누드, 파르모그누드 여행하는 권능자 Háleygjatal (2), 〈시어법〉
Farmaguð, Farmatýr 파르마구드, 파르마튀르 화물(또는 짐)의 신 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(48), 〈오딘의 이름들〉(2)
Farmr arma Gunnlaðar 파름 아르마 군늘라다르 군늘로드의 무기의 짐
Farmr galga 파름 갈가 교수대의 짐
Fengr 펭그 가져오는 자 또는 사로잡는 자 〈오딘의 이름들〉(2)
Fimbultýr 핌불튀르 혹독한 신 무녀의 예언(60)
Fimbulþulr[4] 핌불툴르 혹독한 튈레 〈높으신 분이 말하기를〉(80, 142)
Fjallgeiguðr 퍌게이구드 변신하는 신 〈오딘의 이름들〉(2)
Fjǫlnir[5] 푤니르 현명한 자, 숨기는 자 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈레긴이 말하기를(18), 〈귈피의 속임수〉(3, 20), 그 외 많은 스칼드 시가, þulur, 〈오딘의 이름들〉(2), Skíðaríma (91, 174)
Fjǫlsviðr 푤스비드르 매우 현명한 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(2)
Fjǫrgynn 표르귄 대지 로키의 말다툼(26), 〈무녀의 예언〉(56)
Foldardróttinn 폴다르드로틴 대지의 주인
Forni 포르니 고대의 존재
Fornǫlvir 포르놀비르 고대의 올비르 〈오딘의 이름들〉(2)
Fráríðr, Fráríði 프라리드, 프라리디 앞서 말달려 나가는 자 〈오딘의 이름들〉(2), Grettisrímur III (1), Sturlaugsrímur VI (47)
Frumverr Friggjar 프룸베르 프리갸르 프리그의 첫 번째 남편
Fundinn 푼딘 발견 Óláfsrímur Tryggvasonar A III (1)
Gagnráðr 가근라드 유리한 조언자 바프스루드니르가 말하기를(8, 9, 11, 13, 15, 17)
Galdrafǫðr 갈드라포드 마법노래들의 아버지
Gangari, Ganglari, Gangleri [6] 강가리, 강글라리, 강글레리 방랑자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(3)
Gangráðr 강그라드 엇나가는 조언자, 여행하는 조언자 〈오딘의 이름들〉(3)
Gapþrosnir 가프트로스니르 벌어진 광란에 빠진 자 〈오딘의 이름들〉(3)
Gautatýr 가우타튀르 기트인의 신 〈시어법〉, 에위빈드 스칼다스필리르의 〈하콘이 말하기를(1)
Gautr 가우트 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(54), 〈오딘의 이름들〉(1), Friðþjófsrímur, Skíðaríma, Landrésrímur, Hjálmþérsrímur, Geiplur, Bjarkarímur, Griplur, Þrændlur, Skáldhelgarímur, Blávusrímur, Geirarðsrímur, Völsungsrímur
Geiguðr 게이구드 매달린 사람 〈오딘의 이름들〉(3)
Geirlǫðnir 게이를로드니르 창을 부르는 자 〈오딘의 이름들〉(3)
Geirǫlnir 게이롤니르 창을 든 돌격자 〈오딘의 이름들〉(5)
Geirtýr 게이르튀르 핏덩이의 신 또는 창의 신
Geirvaldr 게이르발드 핏덩이의 신 또는 창의 신
Geldnir 겔드니르
Ginnarr 긴나르 협잡꾼 〈오딘의 이름들〉(1)
Gizurr[7] 기주르 수수께끼를 내는 이 〈오딘의 이름들〉(1)
Gestumblindi 게스툼블린디 눈먼 손님 헤르보르와 헤이드레이크의 사가(10), þulur, 〈오딘의 이름들〉(7)
Glapsviðr 글라프스비드 재빠른 사기꾼, 미치게 만드는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(3)
Goði hrafnblóts 고디 흐라픈블로트스 도래까마귀를 부리는 고디
Goðjaðarr 고댜다르 수호신
Gǫllnir 골니르 부르짖는 자 〈오딘의 이름들〉(3)
Gollorr 골로르 부르짖는 자 〈오딘의 이름들〉(1)
Gǫllungr 골룽그 부르짖는 자 〈오딘의 이름들〉(5)
Gǫndlir, Geldnir 곤들리르, 겔드니르 마법지팡이를 든 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(3)
Gramr Hliðskjálfar 그람 흘리드스캴파르 흘리드스캴프의 임금
Grímnir 그림니르 두건을 쓴 자 또는 가면을 쓴 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(introduction, 47, 49), 할프레드 반드레다스칼드lausavísur (9), 에일리프 고드루나르손Þórsdrápa (3), Húsdrápa (1), 로근발드 칼리 콜손lausavísur (7), þulur, 〈오딘의 이름들〉(1)
Grímr 그림 가면 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46, 47), þulur, 〈오딘의 이름들〉(3, 7)
Gunnblindi 군블린디 전투 눈먼 자 〈오딘의 이름들〉(8)
Hagvirkr 하그비르크 솜씨좋은 일꾼 〈오딘의 이름들〉(4)
Hangadróttinn 항가드로틴 목매달린 자의 주인 〈윙글링 일족의 사가〉
Hangaguð, Hangatýr 항가구드, 항가튀르 목매달린 자의 신 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉
Hangi 항기 목매달린 자
Haptabeiðir 하프타베이디르 지도자들의 사령관
Haptaguð 하프타구드 죄수들의 신 〈귈피의 속임수〉
Haptasnytrir 하프타스뉘트리르 신들의 교사
Haptsǫnir 하프트소니르 족쇄를 푸는 자
Hárbarðr 하르바르드 하얗게 센 턱수염, 회색 턱수염 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈하르바르드의 음률시〉, þulur, 〈오딘의 이름들〉(3)
Hárr 높은 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(2)
Harri Hliðskjálfar 하리 흘리드스캴파르 흘리드스캴프의 주인
Hávi 하비 높은 존재 〈높으신 분이 말하기를〉(109, 111, 164), 〈오딘의 이름들〉(4)
Heimþinguðr hanga 헤임팅구드 항가 목매달린 자의 방문자
Helblindi [8] 헬블린디 저승 눈먼 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46)
Hengikeptr, Hengikjopt 헹기케프트, 헹기쿄프트 매달린 턱 〈오딘의 이름들〉(4)
Herblindi 헤르블린디 집주인 눈먼 자 〈오딘의 이름들〉(5)
Herfǫðr, Herjafǫðr 헤르포드, 헤랴포드 집주인들의 아버지 〈귈피의 속임수〉, 〈무녀의 예언〉(29, 43), 〈바프스루드니르가 말하기를〉(2), 〈그림니르가 말하기를〉(19, 25, 26), 〈오딘의 이름들〉(5)
Hergautr 헤르가우트 집주인 가우트
Herjan 헤랸 전사, 개구리매 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(2), 〈무녀의 예언〉(31)
Herteitr 헤르테이트 전쟁의 즐거움 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(3)
Hertýr 헤르튀르 집주인들의 신 〈시어법〉
Hildolfr 힐돌프 전투 늑대
Hjaldrgegnir 햘드게그니르 전투의 교전자
Hjaldrgoð 햘드고드 전투의 신
Hjálmberi 햘름베리 투구를 쓴 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), þulur, 〈오딘의 이름들〉(2)
Hjarrandi 햐르란디 비명지르는 자 〈오딘의 이름들〉(4)
Hléfreyr 흘레프레위르 유명한 주인 / 무덤의 주인 〈오딘의 이름들〉(5)
Hleifruðr 흘레이프루드 〈오딘의 이름들〉(4)
Hnikarr 흐니카르 전복자, 뒤집어엎는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈레긴이 말하기를〉(18, 19), 〈오딘의 이름들〉(2)
Hnikuðr 흐니쿠드 뒤집어엎는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(48), 〈오딘의 이름들〉(1)
Hoárr 호아르 외눈
Hǫtter 호테르 모자장이
Hovi 호비 높은 존재
Hrafnaguð, Hrafnáss 흐라프나구드 도래까마귀 〈귈피의 속임수〉
Hrafnfreistuðr 흐라픈프레이스투드 도래까마귀를 검사하는 자
Hrami 흐라미 찢는 자 〈오딘의 이름들〉(4)
Hrani 흐라니 난폭한 사람
Hrjóðr 흐료드 으르렁거리는 것 〈오딘의 이름들〉(4)
Hroptr, Hroptatýr 흐로프트, 흐로프타튀르 슬기로운 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈하콘이 말하기를〉(14), 울프 우가손Húsdrápa (8), 〈높으신 분이 말하기를〉(160), 〈그림니르가 말하기를〉(54), Sigrdrífumál (13), 〈오딘의 이름들〉(2, 3, 5), 〈무녀의 예언(62)
Hrosshársgrani 흐로스하르스그라니 말갈기 콧수염 가우트레크의 사가〉, 〈오딘의 이름들〉(4)
Hvatmóðr 흐바트모드 돋우는 돌의 용기 〈오딘의 이름들〉(5)
Hveðrungr 흐베드룽그 날씨를 만드는 자 〈오딘의 이름들〉(5)
Itreker 이트레케르 탁월한 지배자
Jafnhárr 야픈하 그만큼 높은 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(8)
Jalfaðr 얄파드 황갈색 등
Jálg, Jálkr 얄그, 얄크 거세 또는 거세시술자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49, 54), 〈오딘의 이름들〉(7)
Jarngrímr 야릉그림 무쇠 가면
Jólnir, Jǫlnir 욜니르 의 존재 〈오딘의 이름들〉(7)
Jolfr 욜프 말-늑대, 곰
Jǫlfuðr, Jǫlfǫðr 욜푸드, 욜포드 율의 아버지 〈오딘의 이름들〉(8)
Jǫrmunr 요르문 강력한 존재, 우주적인 〈오딘의 이름들〉(8)
Kjalarr 캴라르 용골, 양육자 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(1)
Langbarðr 랑그바르드 긴 턱수염 þulur, 〈오딘의 이름들〉(7)
Lǫndungr, Loðungr 론둥그, 로둥그 덥수룩한 망토를 걸친 자 〈오딘의 이름들〉(7)
Niðr Bors 니드 보르스 보르의 일가
Njótr 뇨트 사용자, 즐기는 자, 필요한 자 〈오딘의 이름들〉(6)
Ófnir 오프니르 선동자 〈오딘의 이름들〉(7)
Olgr 올그 수호자, 보라매 〈오딘의 이름들〉(6)
Ómi 오미 울려퍼지는 존재 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(7)
Óski 오스키 소원의 신 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(8)
Rauðgrani 라우드그라니 붉은 콧수염 Bárðar saga Snæfellsáss 18,[9] O˛rvar-Odds saga 19ff.[10]
Reiðartýr 레이다르튀르 수레의 신 또는 기수들의 신
Rǫgnir 로그니르 다스리는 자 〈오딘의 이름들〉(5)
Rúnatýr 루나튀르 룬 문자의 신
Runni vagna 룬니 바그나 별자리를 움직이는 자
Saðr 사드 진실된 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(8)
Sanngetall 사능게탈 진실을 찾는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(7)
Síðgrani 시드그라니 긴 턱수염 알비스가 말하기를(6)
Síðhǫttr 시드호트 챙 넓은 모자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(48), þulur, 〈오딘의 이름들〉(4)
Síðskeggr 시드스케그 긴 턱수염 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(48), þulur, 〈오딘의 이름들〉(6)
Sigðir 시그디르 승리를 주는 자 〈오딘의 이름들〉(6)
Sigfǫðr 시그포드 승리의 아버지 〈귈피의 속임수〉, 〈무녀의 예언〉(54), 〈그림니르가 말하기를〉(48), 〈오딘의 이름들〉(4)
Siggautr 시가우트 승리 기트인 〈오딘의 이름들〉(6)
Sigrhofundr 시그호푼드 승리의 저자
Sigmundr 시그문드 승리의 보호 〈오딘의 이름들〉(6)
Sigrúnnr 시그룬느 승리의 나무
Sigtryggr 시그트뤼그 승리의 확신 〈오딘의 이름들〉(8)
Sigtýr[11] 시그튀르 승리의 신 〈시어법〉, 〈아틀리의 서사시(30), 글룸 게이라손Gráfeldardrápa (12)
Sigþrór 시그트로르 승리의 성공 〈오딘의 이름들〉(8)
Skilfingr 스킬핑그 떨리는 존재 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(54), 〈오딘의 이름들〉(8)
Skollvaldr 스콜발드 배반의 지배자 〈오딘의 이름들〉(6)
Sonr Bestlu 손느 베스틀루 베스틀라의 아들
Spjalli Gauta 스퍌리 가우타 고트인의 친구
Sváfnir [12] 스바프니르 잠을 가져오는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(54), 〈오딘의 이름들〉(4)
Sveigðir 스베이그디르 갈대의 운반자
Sviðarr 스비다르 〈귈피의 속임수〉
Sviðrir 스비드리르 진정시키는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(50), 〈오딘의 이름들〉(6)
Sviðuðr 스비두드 〈오딘의 이름들〉(4)
Sviðurr 스비두르 현명한 존재 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(50), 〈오딘의 이름들〉(6)
Svipall 스비팔 변하는, 변신하는 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(47), 〈오딘의 이름들〉(3)
Svǫlnir 스볼니르 시원한 〈시어법〉, 〈오딘의 이름들〉(6)
Tveggi 트베기 두 배 〈오딘의 이름들〉(8), 〈무녀의 예언(63)
Tvíblindi 트비블린디 두 번 눈먼 þulur, 〈오딘의 이름들〉(4)
Þekkr 테크 알려진, 환영받는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(7)
Þrasarr 트라사르 다투는 자 〈오딘의 이름들〉(4)
Þriði 트리디 세 번째 〈길피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(5)
Þriggi 트리기 세 배
Þrór 토로르 번영하는, 흥성이는 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(8)
Þróttr 트로트 Glymdrápa (2)
Þuðr 투드 창백한 〈귈피의 속임수〉, 〈오딘의 이름들〉(7)
Þundr 툰드 천둥소리를 내는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈높으신 분이 말하기를〉(145), 〈그림니르가 말하기를〉(46, 54), 〈오딘의 이름들〉(7)
Uðr 우드[13] 사랑받는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(46), 〈오딘의 이름들〉(7)
Váfuðr 바푸드 방랑자 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈그림니르가 말하기를〉(54)
Váfuðr Gungnis 바푸드 궁그니스 궁니르를 휘두르는 자
Váði vitnis 바디 비트니스 늑대의 적수
Vakr 바크 깨어 있는 자, 깨우는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(54), 〈오딘의 이름들〉(7)
Valdr galga 발드르 갈가 교수대의 지배자
Valdr vagnbrautar 발드르 바근브라우타르 천상의 지배자
Valfǫðr 발포드 살해당한 자의 아버지 〈귈피의 속임수〉, 〈무녀의 예언〉(1, 27, 28), 〈그림니르가 말하기를〉(48), þulur, 〈오딘의 이름들〉(5)
Valgautr 발가우트 살인자-가우트, 살해당한 자의 가우트 〈시어법〉, 〈오딘의 이름들〉(8)
Valkjosandi 발쿄산디 살해당한 자의 선택자
Valtamr 발탐 살해당한 길들임, 전사
Valtýr 발튀르 살해당한 신
Valþognir 발토그니르 살해당한 수신자
Vegtam 베그탐 방랑자 또는 길-길들임 〈발드르의 꿈〉(6, 13)
Veratýr 베라튀르 인간의 신, 또는 존재의 신 〈귈피의 속임수〉, 〈오딘의 이름들〉(8)
Viðfräger 비드프레게르 널리 유명한
Viðrir 비드리르 폭풍처럼 날뛰는 자 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈로키의 말다툼(26)
Viðrímnir, Viðhrimnir 비드림니르, 비드흐림니르 반대로 비명지르는 자 또는 넓고 하얗게 센 턱수염 〈오딘의 이름들〉(1)
Viðurr 비두르 살해자 〈귈피의 속임수〉, 〈그림니르가 말하기를〉(49), 〈오딘의 이름들〉(6), 카를레비 룬돌
Vingnir 빙그니르 흔드는 자 〈오딘의 이름들〉(5)
Vinr Lopts 비느 롭트스 롭트의 친구
Vinr Lóðurs 비느 로두르스 로두르의 친구
Vinr Míms 비느 밈스 미미르의 친구
Vinr stalla 비느 스탈라 제단의 친구
Vófuðr 보푸드 매달린 사람 〈오딘의 이름들〉(5)
Vǫlundr rómu 볼룬드 로무 전투의 대장장이
Yggr 위그 끔찍한 존재 〈귈피의 속임수〉, 〈시어법〉, 〈무녀의 예언〉(28), 〈그림니르가 말하기를〉(53, 54), 〈오딘의 이름들〉(8)
Ýjungr, Ýrungr 위융그, 위룽그 폭풍우 치는 또는 태고의 개천들 〈오딘의 이름들〉(8)

참조 사항[편집]

각주[편집]

  1. These names can have other meanings and uses, see translation by Hringari Oðinssen (2000).
  2. The use of grimmR and the later form grim in the sense "lord" has only a few occurrences from Sweden. In extant Icelandic material grimmr only appears as an adjective with the meaning "heartless", "strict" and "wicked", which can be compared with the use of adjective gramr ("wrath") as a name for "lord", see Runic Dictionary Entry for grimmR at the runic dictionary of the university of Nottingham.
  3. Finnur Jónsson (1926-28). Ordbog til de af samfund til udg. af gml. nord. litteratur udgivne rímur samt til de af Dr. O. Jiriczek udgivne bósarimur, pp. 51-51. København: J. Jørgensen & Co.
  4. 엘리바가르 11천을 이루는 강의 이름이기도 함.
  5. 스웨덴의 신화적인 왕 푤니르의 이름이기도 함.
  6. 귈피가 사용한 가명이기도 하다.
  7. 기트인의 왕 기주르의 이름이기도 하다.
  8. 로키의 형제의 이름이기도 하다.
  9. ed. Þórhallur Vilmundarson/Bjarni Vilhjálmsson, Íslenzk fornrit 13, Reykjavík 1991, p. 163
  10. ed. Guðni Jónsson, Fornaldar sögur Norðurlanda 2, Reykjavík 1954, pp. 279ff.
  11. 복수형 시그티바르(sigtívar)는 여러 에다 시가에서 신들을 가리키는 말로 쓰인다.
  12. 흐베르겔미르에 사는 뱀의 이름이기도 하다.
  13. 에기르의 아홉 딸들 중 하나의 이름이기도 하다.