본문으로 이동

어쩔수가없다

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
어쩔수가없다
No Other Choice
한국어 로고
감독박찬욱
각본박찬욱, 돈 맥켈러, 이경미, 이자혜
제작박찬욱
원작
도널드 E. 웨스트레이크의
출연이병헌, 손예진, 박희순, 이성민, 염혜란, 차승원
촬영김우형
편집김상범
음악조영욱
제작사모호필름
배급사CJ 엔터테인먼트
개봉일
시간139분
국가 대한민국
언어한국어
제작비US$12.2 million[1]

《어쩔수가없다》는 2025년 개봉한 대한민국의 풍자, 블랙 코미디, 스릴러 영화이다. 박찬욱이 연출과 공동각본을 맡았다. 도널드 E. 웨스트레이크의 미국 소설 《액스》를 원작으로 하며, 이병헌, 손예진, 박희순, 이성민, 염혜란, 차승원이 출연한다. 콘스탄티노스 가브라스 감독의 2005년 프랑스어 영화 《액스, 취업에 관한 위험한 안내서》에 이은 두 번째 소설 각색 작품이다.

2025년 8월 29일 제82회 베네치아 국제 영화제 주요 경쟁 부문에서 월드 프리미어로 상영되어 비평가들의 찬사를 받았다.[2][3] 9월 17일 제30회 부산국제영화제 개막작으로 상영되었으며, 9월 24일 CJ엔터테인먼트를 통해 대한민국에서 극장 개봉했다.[4] 또한 제98회 아카데미 시상식의 아카데미 국제영화상 부문에 대한민국 출품작으로 선정되었다.[5]

줄거리

[편집]

25년 경력의 제지 산업 전문가 만수는 아내 미리, 두 자녀, 그리고 개와 함께 행복하게 살고 있었다. 하지만 오랫동안 다니던 직장에서 갑작스럽게 해고당하면서 그의 세상은 산산조각 난다. 큰 충격을 받은 만수는 가족을 위해 3개월 안에 다른 직장을 구하겠다고 다짐한다. 그러나 1년 넘게 전망 없는 일을 하면서 여러 면접을 보러 다니고, 힘들게 얻은 집을 잃을 위기에 처한다. 절박해진 경쟁 제지 회사인 문 페이퍼를 찾아 이력서를 제출하지만, 공장장에게 모욕만 당한다. 이 자리에 자신이 완벽하게 적합하다고 확신한 만수는 경쟁자들을 제거하기로 결심한다.

출연진

[편집]

주연

[편집]

조연

[편집]

제작

[편집]

기획

[편집]

2009년 부산국제영화제에서 박찬욱 감독이 콘스탄티노스 가브라스의 2005년 영화 《액스》를 리메이크할 것이라고 발표되었다.[7] 박찬욱 감독은 나중에 도널드 웨스트레이크의 1997년 소설 《액스》를 읽고 가브라스의 영화를 알기 전에 이미 각색하기로 결정했다고 밝혔다.[8] 그러나 이 프로젝트는 박찬욱 감독이 2012년 영화 《스토커》의 각본을 받으면서 연기되었다.[9] 2012년 박찬욱 감독은 이 영화를 다음 프로젝트로 만들 계획이지만 "캐스팅과 투자자 유치에 더 많은 노력이 필요하다"고 말했다.[9][10]

2019년 부산국제영화제에서 콘스탄티노스 가브라스와의 라이브 토론 중 박찬욱 감독은 여전히 웨스트레이크의 소설 각색 작업을 하고 있다고 말했다.[8] 박찬욱 감독은 이 영화를 "일생의 프로젝트"라고 설명하며 아직 촬영을 시작하지는 않았지만 "이 영화를 나의 걸작으로 만들고 싶다"고 말했다.[11] 책에 대한 권리를 가지고 있던 가브라스는 박찬욱 감독이 프로젝트를 개발하는 데 도움을 주었다. 돈 맥켈러가 박찬욱 감독과 함께 각본을 공동 집필하는 영어 영화로 제작될 예정이었다.[8]

박찬욱 감독의 팀은 더 할리우드 리포터에 "이 이야기의 도덕적 딜레마를 가능한 한 강화하고, 주인공 아내의 역할을 늘릴 의도"로 프로젝트에 접근하고 있다고 말했다.[8]

2022년 칸 영화제에서 박찬욱 감독은 이 프로젝트가 여전히 개발 중이며 "직장을 잃은 중년 남성이 가족을 먹여 살리기 위해 빵을 가져와야 하는 가슴 아픈 이야기"라고 말했다. "전문 분야에서 일자리를 찾는 과정에서 고군분투하며 연쇄 살인범이 된다"고 덧붙였다.[12]

2024년 3월, 이병헌과 손예진이 주연으로 발표되었다.[13] 박찬욱 감독과 손예진은 이전에 2016년 영화 《비밀은 없다》에서 함께 작업했으며, 박찬욱 감독은 2000년 영화 《공동경비구역 JSA》에서 이병헌과 협업했다. 박찬욱 감독은 영화가 한국을 배경으로 할 것이라고 밝혔다.[14]

2024년 8월, 박찬욱 감독이 이전 협력했던 이경미와 이자혜가 각존거로 발표되었다.

촬영

[편집]

본 촬영은 2024년 8월에 시작되었다.[15][6] 촬영은 2025년 1월에 5개월 동안 진행된 후 마무리되었다.[16]

개봉

[편집]

2025년 6월, 네온이 《어쩔수가없다》의 북미 배급권을 획득했으며, MUBI는 영국, 아일랜드, 라틴 아메리카, 스페인, 튀르키예, SAARC, 호주, 뉴질랜드, 베네룩스 지역에 대한 배급권을 자회사인 시네아르트와 협력하여 획득했다.[17] 2025년 7월, 제82회 베네치아 국제 영화제의 황금사자상 경쟁 부문에서 시사회를 가질 예정이며,[18][19] 이후 2025년 9월 24일 대한민국에서 극장 개봉한다.[20]

2025년 토론토 국제 영화제에서 북미 시사회를 가졌으며, 이병헌은 TIFF 공로상 행사에서 특별 공로상을 수상했다.[21]

2025년 9월 17일 제30회 부산국제영화제 개막작으로 선정되었으며, 이병헌과 손예진 모두 특별 회고전인 "액터스 하우스"를 통해 영예를 안았다.[22] 또한 2025년 10월에 미국 시사회를 가질 2025 뉴욕 영화제의 메인 슬레이트에도 포함되었다.[23] 2025년 9월 17일 2025 시네페스트 서드베리 국제 영화제의 '특별 상영' 부문에서도 상영될 예정이다.[24] 2025년 10월 4일에는 2025 밴쿠버 국제 영화제의 '갈라 및 특별 상영' 부문과 '한국 영화 집중 조명' 부문에서,[25] 2025년 10월 15일 2025년 BFI 런던 영화제의 '갈라' 부문에서 상영될 예정이다.[26][27]

10월에는 제58회 카탈루냐 국제 판타스틱 영화제의 '공식 판타스틱 경쟁' 부문에서 경쟁하며, 해당 부문에서 주어지는 여러 상을 놓고 겨룰 예정이며,[28][29] 2025년 10월 25일 제61회 시카고 국제 영화제 특별 상영회에서 상영된다.[30]

CJ ENM과 모호필름에 따르면, 북미, 영국, 프랑스, 독일, 일본을 포함한 전 세계 200여 개국에 선판매되었다. 이는 박찬욱 감독의 2022년 영화 《헤어질 결심》이 세운 192개국 선판매 기록을 넘어선다.[31]

평가

[편집]

비평

[편집]

제82회 베네치아 국제 영화제에서 9분간의 기립 박수와 갈채를 받았다.[32][33]

버라이어티는 비평가들이 《어쩔수가없다》를 "박찬욱 감독의 작품 중 가장 인간적이고 신랄한 유머가 있는 작품 중 하나로 평가했다"고 보도했다.[34]

로튼 토마토에서 44개의 평론 중 100%의 신선도 지수를 기록했으며, 가중 산술 평균 평점은 8.2/10이다. 평론가들의 총평은 "박찬욱 감독의 정교한 연출과 함께 《어쩔수가없다》는 기업 경쟁의 현실을 예리하게 비판하며, 이병헌의 능숙하고도 불행한 연기를 통해 완벽한 표현을 찾아낸다"이다. 메타크리틱에서는 17명의 평론가가 내린 100점 만점에 86점의 가중 산술 평균 점수를 받았다.

타임아웃은 이 영화에 별 5개 만점에 5개를 주며 "박찬욱 감독의 걸작이 될 만한 명작으로, 이전 《아가씨》를 뛰어넘는다"라고 평했다.[35] 가디언의 피터 브래드쇼는 이 영화에 별 5개 만점에 4개를 주며 "박찬욱 감독의 최고작은 아닐 수 있지만, 지금까지 베네치아 경쟁작 중 최고의 영화다"라고 썼다.[36]

수상

[편집]
시상식 시상식 날짜 부문 수상자 결과 Ref.
베네치아 영화제 2025년 9월 6일 황금사자상 박찬욱 후보 [37][38]
토론토 국제 영화제 2025년 9월 14일 국제 관객상 어쩔수가없다 수상 [39]
카탈루냐 국제 판타스틱 영화제 2025년 10월 19일 최우수 장편 영화 미정 [40]

수상 목록

[편집]

같이 보기

[편집]

각주

[편집]
  1. ↑ “Park Chan-wook’s 'No Other Choice' falls short of Golden Lion at Venice”. 코리아타임스. 2025년 9월 7일. 2025년 9월 24일에 확인함.
  2. ↑ “Can Park Chan-wook's 'No Other Choice' succeed without Venice win? - The Korea Times” (영어). 《www.koreatimes.co.kr》. 2025년 9월 8일. 2025년 9월 10일에 확인함.
  3. ↑ Woo Jae-yeon (2025년 9월 3일). “KOFIC selects Park Chan-wook's 'No Other Choice' as Oscar contender” (영어). 《Yonhap》. 2025년 9월 24일에 확인함.
  4. ↑ Kim Ji-hye (2025년 8월 8일). “한 치 앞도 예측할 수 없는 이야기…'어쩔수가없다', 호기심 가득한 2차 포스터” [A story where even the slightest prediction is impossible… "There's No Way Out": A Curious Second Poster]. 《SBS Entertainment News》. Naver. 2025년 8월 8일에 확인함.
  5. ↑ “박찬욱 '어쩔수가없다'…외신 극찬 '막을수가없다'”. 《asiae.co.kr》. 2025년 9월 2일. 2025년 9월 2일에 확인함.
  6. 1 2 “Son Ye Jin leads cast in upcoming thriller 'Can't Help it' alongside Lee Byung Hun”. 《Times Entertainment》. Times of India. 2024년 8월 12일. 2024년 8월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서.
  7. ↑ Han, Sunhee (2009년 10월 12일). “Park pushes for 'Couperet' remake”. 《버라이어티》. 2024년 8월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 7월 27일에 확인함.
  8. 1 2 3 4 Brzeski, Patrick; Scott, Matthew (2019년 8월 10일). “Busan: Park Chan-wook Reveals Plans for New Film Projects”. 《더 할리우드 리포터》. 2019년 12월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 8월 13일에 확인함.
  9. 1 2 Lee, Rachel (2012년 3월 29일). “Park Chan-wook stalks a thriller with 'Stoker'”. 《코리아중앙데일리》. 2013년 3월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 14일에 확인함.
  10. ↑ Rubin, Rebecca (2025년 8월 29일). “'No Other Choice' Director Park Chan-wook on Why It Took 20 Years to Make the Twisted Black Comedy: 'One Word: Money'”. 《Variety》. 2025년 8월 29일에 확인함.
  11. ↑ Kil, Sonia (2019년 10월 6일). “Busan: Park Chan-wook to Remake Costa Gavras' Dark Comedy 'The Ax'”. 《버라이어티》. 2022년 9월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서.
  12. ↑ D'Alessandro, Anthony (2022년 5월 27일). “Park Chan-wook Gives Update On Future Feature 'The Ax' – Cannes Studio”. 《데드라인》. 2023년 6월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 8월 13일에 확인함.
  13. ↑ Marc, Christopher (2024년 4월 3일). “'The Ax': Park Chan-Wook's Next Pic Is A Comedic Thriller Remake Starring Lee Byung-Hun & Son Ye-Jin”. 《The Playlist》. 2024년 4월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 8월 13일에 확인함.
  14. ↑ Tolentino, Jia (2024년 4월 8일). “Park Chan-wook Gets the Picture He Wants”. 《더 뉴요커》. 2024년 8월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 8월 13일에 확인함.
  15. ↑ Raup, Jordan (2024년 8월 13일). “First Teaser Poster for Park Chan-wook's I Can't Help It, Which Begins Shooting This Week”. 《The Film Stage》. 2025년 7월 27일에 확인함.
  16. ↑ Gubecka, Zanda (2025년 1월 21일). “Park Chan-wook Film 'No Other Choice' Wraps Production” (미국 영어). 《Feature First》. 2025년 1월 21일에 확인함.
  17. ↑ Grobar, Matt (2025년 6월 27일). “MUBI Acquires Park Chan-Wook's 'No Other Choice'”. 《데드라인》. 2025년 7월 22일에 확인함.
  18. ↑ Ntim, Zac (2025년 7월 22일). “Venice: Kathryn Bigelow, Guillermo del Toro, Noah Baumbach & Benny Safdie In Competition – Full Lineup”. 《데드라인》. 2025년 7월 22일에 확인함.
  19. ↑ Whittock, Jesse (2025년 7월 22일). “'No Other Choice': Watch Trailer For Park Chan-wook's Latest Film; Release Date Set”. 《데드라인》. 2025년 7월 22일에 확인함.
  20. ↑ Jang Areum (2025년 8월 22일). “박찬욱 신작 '어쩔수가없다', 흥행 청신호? 15세 관람가 판정 [N이슈]” [Park Chan-wook's new film, "Inevitable," is a promising box office hit? Rated PG-15 [N Issue]]. 《News1》. Naver. 2025년 8월 22일에 확인함.
  21. ↑ John Hazelton, "TIFF Tribute Awards for Guillermo del Toro, Jodie Foster, Hikari, Lee Byung Hun". 스크린 데일리, 2025년 7월 31일.
  22. ↑ Bae Hyo-joo (2025년 8월 4일). “박찬욱 감독 신작 '어쩔수가없다' 부산국제영화제 개막작” [Director Park Chan-wook's new film, "Inevitable," opens the Busan International Film Festival.]. 《Newsen》. Naver. 2025년 8월 4일에 확인함.
  23. ↑ “63rd New York Film Festival Main Slate Announced” (영어). 《필름 앳 링컨 센터》. 2025년 8월 5일에 확인함.
  24. ↑ “No Other Choice” (영어). 《시네페스트 서드베리 국제 영화제》. 2025년 8월 22일. 2025년 8월 22일에 확인함.
  25. ↑ “Spotlight”. 《밴쿠버 국제 영화제》. 2025년 8월 27일. 2025년 8월 28일에 확인함.
  26. ↑ Ntim, Zac (2025년 9월 3일). “BFI London Film Festival: Chloé Zhao's 'Hamnet' & Kate Moss Biopic 'Moss & Freud' Among Headline Titles — Full List” (영어). 《데드라인》. 2025년 9월 4일에 확인함.
  27. ↑ “No Other Choice” (영어). 《BFI 런던 영화제》. 2025년 9월 3일. 2025년 9월 4일에 확인함.
  28. ↑ Popp, Olivia (2025년 9월 11일). “Sitges gets ready to thrill and chill with its 2025 line-up” (영어). 《시네유로파》. 2025년 9월 11일에 확인함.
  29. ↑ “We Complete the 2025 line-up: Guillermo del Toro, Yorgos Lanthimos, Park Chan-wook, Carmen Maura, and Other Big Names in Contemporary Fantastic Genre”. 《카탈루냐 국제 판타스틱 영화제》. 2025년 9월 10일. 2025년 9월 11일에 확인함.
  30. ↑ “No Other Choice” (영어). 《시카고 국제 영화제》. 2025년 9월 12일. 2025년 9월 12일에 확인함.
  31. ↑ Lee Yoon-jung (2025년 9월 7일). “'어쩔수가없다' 200여개국 선판매…'헤어질 결심' 기록 넘어” ["No Choice" pre-sold in over 200 countries... surpassing "Decision to Break Up" record]. 《Edaily》. Naver. 2025년 9월 7일에 확인함.
  32. ↑ Kang Da-yoon (2025년 8월 30일). “9분간 기립박수…박찬욱 '어쩔수가없다', 베니스 달궜다” [Park Chan-wook's "It Cannot be Helped" Heats Up Venice with a Nine-Minute Standing Ovation]. 《My Daily》. Naver. 2025년 8월 30일에 확인함.
  33. ↑ Tartaglione, Melanie Goodfellow,Nancy (2025년 8월 29일). “Park Chan-Wook's 'No Other Choice' Gets 8 1/2-Minute Ovation In Venice” (미국 영어). 《Deadline》. 2025년 9월 7일에 확인함.
  34. ↑ Ramachandran, Naman (2025년 9월 3일). “Park Chan-wook's 'No Other Choice' Selected by Korea for Oscars” (미국 영어). 《Variety》. 2025년 9월 10일에 확인함.
  35. ↑ Bleasdale, John (2025년 8월 29일). “No Other Choice: 5 out of 5 stars” (영어). 《타임아웃》. 2025년 9월 7일에 확인함.
  36. ↑ Bradshaw, Peter (2025년 8월 29일). “No Other Choice review – sensational state-of-the-nation satire from Park Chan-wook” (영어). 《가디언》. 2025년 9월 7일에 확인함.
  37. ↑ “Biennale Cinema 2025 | Eojjeol suga eopda (No Other Choice)” (영어). 《La Biennale di Venezia》. 2025년 7월 14일. 2025년 7월 22일에 확인함.
  38. ↑ Shafer, Nick Vivarelli,Ellise (2025년 7월 22일). “Venice Film Festival Lineup: Guillermo del Toro's 'Frankenstein,' Yorgos Lanthimos' 'Bugonia' With Emma Stone, Benny Safdie's 'Smashing Machine,' Luca Guadagnino's 'After the Hunt' and More” (미국 영어). 《Variety》. 2025년 7월 22일에 확인함.
  39. ↑ Erbland, Kate (2025년 9월 14일). “Chloé Zhao’s ‘Hamnet’ Wins TIFF People’s Choice Award” (영어). 《인디와이어》. 2025년 9월 14일에 확인함.
  40. ↑ “We Complete the 2025 line-up: Guillermo del Toro, Yorgos Lanthimos, Park Chan-wook, Carmen Maura, and Other Big Names in Contemporary Fantastic Genre” (영어). 《카탈루냐 국제 판타스틱 영화제》. 2025년 9월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 9월 14일에 확인함.

외부 링크

[편집]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=어쩔수가없다&oldid=41048594"