아이란

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
아이란
Fresh ayran.jpg
종류요구르트
코스음료
지역중앙아시아
서빙 온도차갑게
주 재료요구르트,
탄산이 든 두그의 일종

아이란(터키어·아제르바이잔어: ayran, 카자흐어·키르기스어·바시키르어: айран, 우즈베크어: ayron 아이론, 타지크어: айрон 아이론, 타타르어: äyrän 애이랜, 불가리아어: айрян 아이랸) 또는 두그(페르시아어: دوغ, 타지크어: дӯғ, 다리어: دوغ 도그, 자자어: do , 소라니 쿠르드어: دۆ , 쿠르드어: dew 데우)는 발효유 기반의 향긋한 음료이다. 소금이 곁들여진 차가운 발효유음료로, 터키, 아르메니아, 아제르바이잔, 이란, 발칸 반도, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 레바논, 시리아, 키프로스, 캅카스 지역에서도 찾아볼 수 있다. 요구르트가 주 재료로 들어가며 보관할 때는 냉장고에 보관되어 서빙 온도 또한 차갑다. 여름 동안에는 그릴에 구운 고기나 밥과 같이 제공되기도 한다. 탄산이 들어가는 두그도 찾아볼 수 있으며 박하가 곁들여지기도 한다.[1] 달러(알바니아어: dhallë), 슐롬바(파슈토어: شړومبه), 시니나(아랍어: شنينة), 체깔메(쿠르드어: çeqalme), (아르메니아어: թան) 등으로도 불린다.

역사[편집]

두그는 고대 페르시아 지역(현 이란)에서 자주 소비되었다.[2] 1886년의 문헌에서는 응고된 우유와 박하가 곁들여진 물로 만들어지는 음료로 묘사된다.[3] 또한 두그라는 이름은 ‘두시단’(Dooshidan)이라는 단어에서 유래되었다. 이 단어는 "우유 짜기"라는 뜻을 가진 페르시아어 단어이다.[1] 2009년에는 두그가 "민트가 들어간 요구르트"라고 언급되기도 하였다.[4]

같이 보기[편집]

각주[편집]

  1. Islamic Republic of Iran (2009년 1월 29일). 《Project Document for a Regional Standard for Doogh (CX/NEA 09/5/8)》 (PDF) (영어). Tunis, Tunisia: United Nations. Joint FAO/WHO food standards programme of the FAO/WHO coordinating committee for the Near East. 2011년 6월 26일에 확인함. 
  2. Simmons, Shirin (2007). 《Treasury of Persian Cuisine》 (영어). Stamford House Publishing. ISBN 1-904985-56-4. 
  3. Grosart, Alexander (1886년 7월 17일). 《"Soor-doock" and "doogh"》. The Academy and literature (영어) 30. Blackburn. 59쪽. 
  4. Dickerman, Sara (2009년 6월 4일). “Persian Cooking Finds a Home in Los Angeles”. 《The New York Times》 (영어). 2009년 6월 27일에 확인함.