본문으로 이동

미디어코프

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
(싱가포르 방송 협회에서 넘어옴)
미디어코프
영문표기 Mediacorp
형태 공영.
개국일 1923년 5월 5일
본사 싱가포르 싱가포르 시티 칼데톳 힐 칼데톳 방송 센터
사장 Teo Ming Kian
웹사이트 http://www.mediacorp.sg/

미디어코프(Mediacorp Pte. Ltd., 중국어: 新传媒/Xīnchuánméi, 타밀어: மீடியாகார்ப்)는 싱가포르의 국영 매체 미디어 그룹이다. 싱가포르 정부의 투자 부문인 테마섹 홀딩스가 소유하고 있으며, 텔레비전 채널, 라디오, 디지털 미디어 자산을 보유 및 운영하고 있다. 현재 퀸스타운의 원노스 구역에 있는 미디어폴리스 개발지에 본사를 두고 있으며, 2015년에 이전 기관들의 오랜 터전이었던 콜데콧 힐에서 이곳으로 이전했다. 2022년 기준 미디어코프는 3,000명 이상의 직원을 고용하고 있으며, 그들 중 다수는 공공 및 민간 부문 방송 분야에 종사하고 있다.[1]

이 회사는 SPH 미디어와 함께 싱가포르 대중 매체의 복점 체제의 절반을 형성하고 있다. 현재의 형태는 1999년에 설립되었으며, 전신 중 하나인 싱가포르 방송 협회(SBC)가 1994년에 싱가포르 인터내셔널 미디어라는 국유기업 그룹으로 민영화된 이후의 모습이다.

미디어코프는 싱가포르의 지상파 독점권을 보유하고 있으며, 영어(채널 5 및 아시아 전역 뉴스 채널 CNA), 중국어(채널 8 및 채널 U), 말레이어(수리아), 타밀어(바산탐) 등 싱가포르의 공용어로 방송되는 6개 채널과 스트리밍 서비스인 meWatch를 운영하고 있다. 또한 11개의 라디오 방송국과 이전에는 인쇄 매체였던 투데이 및 8days 웹사이트를 운영하고 있다.

2000년대 초반 SPH 미디어워크스에 의해 지상파 독점이 잠시 깨진 적이 있었다. 2004년, 두 채널의 경영난 속에서 SPH는 미디어워크스 자회사를 미디어코프에 매각하는 대신 미디어코프의 TV 및 출판 사업 지분을 받았다. 중국어 채널인 채널 U만이 미디어코프 산하에서 계속 유지되었다. SPH는 투데이가 인쇄물 발행을 중단한 후 2017년에 미디어코프의 지분을 매각했다.

역사

[편집]

1925–1965: 독립 이전 시대

[편집]

초기 실험

[편집]

싱가포르 라디오 방송의 역사는 1925년 4월 '말라야 아마추어 무선 협회'(AWSM)의 결성과 함께 시작되었다. 이들은 마르코니 컴퍼니로부터 빌린 100와트 송신기를 사용하여 콜리어 퀘이의 유니온 빌딩 스튜디오에서 호출 부호 1SE(One Singapore Experimental)로 단파 송출을 시작했다.[2][3][4] 전송 신호는 때때로 대기 간섭이 있었지만 페낭까지 수신될 수 있었다.[5] 1930년, 싱가포르 항만청의 얼 경은 일요일이나 수요일마다 격주로 단파 방송을 시작했다. 영국방송공사(BBC)의 엠파이어 서비스는 1932년 12월 19일에 개국하여 단파로 방송되었으며,[6] 주로 대영제국 전역의 영어 사용자들을 대상으로 했다. 첫 번째 성탄절 메시지(1932년)에서 조지 5세는 이 서비스를 "눈, 사막, 바다로 인해 단절되어 오직 공중의 목소리만이 닿을 수 있는 남녀들"을 위한 것이라고 성격 지었다.[7] 엠파이어 서비스에 대한 초기 기대는 낮았다. BBC 사장 존 리스 경은 개국 프로그램에서 다음과 같이 말했다.

초기에는 너무 많은 것을 기대하지 마십시오. 당분간은 비교적 단순한 프로그램을 전송하여 명료한 수신의 기회를 높이고, 각 지역 서비스에 가장 적합한 자료 유형에 대한 증거를 수집할 것입니다. 프로그램이 매우 흥미롭거나 아주 훌륭하지는 않을 것입니다.[7][8]

1933년, 라디오 ZHI가 싱가포르 최초의 전문 단파 방송국으로 출범했다. 말라야 라디오 서비스 컴퍼니가 소유한 이 방송국은 잡음 없는 방송을 제공하는 단파 라디오 방송국이었다. 라디오 ZHI는 싱가포르와 해외에서 충성도 높은 청취자층을 확보했다. 이러한 성공에도 불구하고, 영국 말라야 방송 협회가 라디오 독점 지위를 부여받으면서 면허가 만료된 1936년 12월 말에 문을 닫았다.[9][10]

영국 말라야 방송 협회

[편집]

영국 말라야 방송 협회(BMBC)는 1935년 4월 12일 명목 자본금 50만 달러로 창설되었으며,[11] 1935년 7월 21일 설립되어 1936년 6월 1일 영국 왕실로부터 라디오 네트워크 방송 면허를 받았다.[12] 당초 1935년에 방송을 시작할 예정이었으나 초기 정부의 불확실성으로 인해 1936년으로 연기되었다.[13] 방송국은 톰슨 로드의 언덕에서 방송을 내보냈다.[14] ZHL은 1936년 6월 10일 실험적으로 중국 음악을 첫 방송했다.[15] BMBC는 1936년 11월에 오디션을 실시했다.[16] 1937년 3월 1일 오후 6시, 해협 식민지 총독 셴턴 토머스 경에 의해 콜데콧 힐의 스튜디오와 송신기가 공식적으로 개국했으며, 잠재적인 목표 청취자 수는 1만 명이었다.[17][18][19][20][21]

예산 조정을 위해 BMBC는 1937년 6월 말 주간 방송 시간을 초기 34 3/4시간에서 28 3/4시간으로 단축했다. 일요일 일정은 7시간에서 4시간으로 줄어들었다. 평일에는 오후 6시부터 오후 10시까지 방송하며 마지막 15분을 단축했다. 토요일 저녁 시간은 오후 6시에 시작하여 오후 11시 15분이 아닌 오후 9시 35분에 종료되었다. 이는 또한 ZHL이 출연료를 지불하지 않고 공연할 수 있는 아티스트들로 출연진을 축소하게 만들었다. 기존 정관은 일일 최소 4시간 방송을 제안했으며, 확장은 청취자의 반응에 달려 있었다. 그러나 모든 잠재적인 확장은 순전히 예산 부족으로 인해 가로막혔다. 월 수입은 면허 수입 2,500달러와 시 보조금 1,000달러를 합쳐 3,500달러였다. 후원 프로그램 시작으로 수입이 늘어날 것이라는 희망이 있었다.[22] 수신 품질에 대한 우려에도 불구하고 1937년 7월에 단파 방송 계획이 수립되었다.[23] 개국 첫 삼분기 동안 BMBC는 적자로 운영되어 직원들 사이에 "심각한 우려"를 낳았다.[24]

단파 BMBC 방송국 공사는 1937년 10월에 시작되어 1938년 3월 개국을 목표로 했다. 방송국은 낮에는 31.48미터, 밤에는 49.9미터 주파수로 방송할 예정이었다. 프로그램은 기존 중파 ZHL 방송국과 동일하게 구성되었다.[25]

1938년 1월, 시 당국으로부터 매달 받던 1,000달러의 보조금이 2월 말부터 중단될 것이라고 발표되었다.[26] 1938년 2월 28일에 종료된 회계연도에서 BMBC는 275.88달러의 순이익을 기록했다.[27] 청취자 수는 초기 2,598명에서 4,213명으로 증가했으나, 여전히 전년도 공식 출범 당시 계획했던 목표치인 1만 명보다는 상대적으로 낮은 수치였다.[28] 단파 서비스 시작을 앞두고 말라야 전역에서 9,000대 이상의 라디오 수신기가 이를 수신할 것이며, 싱가포르의 4,000대와 합쳐져 잠재 청취자 수가 3배로 증가할 것이라는 보고가 있었다.[29] 이 방송은 1938년 7월 19일 호출 부호 ZHP("P"는 "Progress", 발전을 의미)로 시작하여 말라야뿐만 아니라 사라왁, 보르네오, 네덜란드령 동인도 제도, 특히 주석 광산과 고무 농장의 청취자들을 끌어모았다.[30]

ZHP의 더 넓은 커버리지 범위 덕분에 ZHL은 더 많은 스포츠 경기, 즉 경마, 테니스, 축구, 특히 말라야 컵을 방송할 수 있게 되었다. 정책 변경 이전에는 관중들이 직접 경기장에 가는 경우가 더 많았다.[31]

단파 주파수는 우편전신국의 요청에 따라 1938년 10월 1일 30.96미터에서 48.58미터로 옮겨졌으며, 새로운 호출 부호 ZHO를 사용했다. 기존 중파 주파수(225미터 또는 1333kc)는 변경되지 않았다.[32]

1939년 2월, 정부는 BMBC에 대한 지원을 시작했다. 청취자 기반은 당시 15,000명으로 늘어났다. 통계적으로 싱가포르의 5,104명 면허 소지자 중 2,574명은 유럽인 및 유라시아인, 2,023명은 중국인, 219명은 말레이인, 195명은 인도인이었다.[33] ZHO를 송출하는 단파 송신기는 1939년 중반에 전력을 400와트에서 2킬로와트로 업그레이드했다.[34] 1939년 연례 보고서에서는 8 1/2시간의 유럽인 서비스와 9 1/2시간의 아시아인 서비스를 분리하여 두 개의 별도 서비스를 만드는 계획이 제시되었다. 이 제안에는 기존 시설에서 두 프로그램을 전달하기 위해 두 번째 중파 송신기를 설치하는 방안이 포함되었다.[35] 그 후, 1940년 초에 단파 송신기의 전력을 높여 말라야 전체, 보르네오, 네덜란드령 동인도 제도 및 태국까지 범위를 확장하려는 두 번째 계획이 추진되었다. 사용된 장비의 상당 부분은 이미 싱가포르에서 제작된 것이었다.[36]

말라야 방송 협회

[편집]

협회는 1940년 해협 식민지 정부에 의해 인수되어 영국 공보부 산하의 일부가 되었으며, 이후 국유화되어 영국방송공사(BBC)의 지역 대응 기관인 말라야 방송 협회(MBC)로 재편되었다.[18] 1940년 9월 16일에는 추가로 프랑스어 프로그램이 도입되었다.[37]

독일의 선전에 대응하기 위해 1940년 9월 29일 두 번째 단파 송신기인 ZHP 3가 추가되었다(기존 송신기는 ZHP 1로 명명됨). 이 방송국은 금요일 밤 10시부터 10시 30분까지 독일어로 특별 프로그램을 방송했다. 나머지 편성표는 힌디어, 네덜란드어, 타밀어, 아랍어 및 프랑스어의 음악과 뉴스로 구성되었다. ZHL과 ZHP 1은 주로 영어와 중국어 방언 콘텐츠를 방송했으며, 일부 말레이어 프로그램도 포함되었다.[38][39] 1941년 4월까지 ZHP 2가 가동되었다. 이 방송국은 ZHL의 출력을 중계하는 역할을 했으며, ZHP 1에서도 동일한 내용을 들을 수 있었다.[40]

쇼난 방송국

[편집]

제2차 세계 대전 중 일본 제국군이 1942년부터 1945년까지 싱가포르를 점령했을 때, 섬의 라디오 방송국은 일본 당국에 의해 압수되어 쇼난 방송국(昭南放送局, 일본의 NHK에 대응하는 기관)으로 이름이 바뀌었다. 새로운 행정부 하에서의 방송은 1942년 3월 13일에 시작되었으며, 싱가포르 내 방송을 위한 중파, 도쿄의 출력을 중계하기 위한 주파수, 그리고 당시 호주를 겨냥한 단파 주파수의 세 가지 주파수로 방송되었다.[41] 수리 후 방송은 3월 28일에 공식적으로 시작되었다.[42] 프로그램 편성은 점령 초기 매일 오후 7시부터 오후 10시까지(나중에 종료 시간이 오후 10시 30분으로 변경됨)였으며, 교육 프로그램을 위해 오전 10시부터 11시까지 한 시간이 추가되었다. 프로그램은 이전과 동일한 언어 혼합으로 유지되었으나 일본어 콘텐츠가 추가되었다.[43]

1942년 6월, 쇼난 방송국은 87개 학교에 라디오 세트를 설치하고 학생들에게 일본어 학습 수업을 방송했다.[44]

점령 기간 동안 영국 극동 방송 서비스(BFEBS)가 영국에 의해 점령 지역으로 비밀리에 실시되었으며, 잠시 콜데콧 힐에 사무실을 두었다. 이 시설들은 나중에 BBC의 중계국으로 사용되었다.[18]

라디오 싱가포르

[편집]

전쟁 후 영국이 다시 정권을 잡고 라디오 방송국을 되찾았으며, 방송국은 과도 정부인 영국 군정청(BMA)에 의해 관리되었다.[17]

1945년 12월 23일부터 두 개의 별도 방송국이 도입되었다. 기존 서비스는 블루 네트워크로 이름이 바뀌어 영어와 말레이어 프로그램을 방송했다. 두 번째 서비스인 레드 네트워크는 타밀어, 힌디어 및 중국어 방언 콘텐츠를 방송했다.[45]

1946년 4월 1일, 단파 및 중파 서비스인 라디오 말라야 싱가포르 및 말라야 연방(RMSFOM 또는 라디오 말라야)이 싱가포르에 설립되었다. 라디오 뉴스 및 정보, 지역 엔터테인먼트가 영어, 이후에는 중국어와 말레이어 방송국을 통해 방송되었다. 1947년 6월, BBC는 BFEBS의 1년 인수 계획을 시작했다.[46] 이 계획은 1948년 8월 8일에 완료되었다.[47] 편성 변경으로 인해 블루 네트워크는 1949년 1월 1일부터 일부 중국어 콘텐츠를 추가했다. 두 네트워크 모두 방송 시간을 늘렸다.[48] 이는 각 공동체의 요청에 따른 것이었다.[49] 중국어 방송은 1951년 1월 1일에 자체 방송국인 그린 네트워크를 갖게 되었다.[50] 라디오 말라야는 1951년 11월 4일 방송 종료와 함께 캐세이 빌딩을 떠났다.[51] 1952년 1월에 두 네트워크는 다시 일정을 확대했다.[52]

1958년 쿠알라룸푸르로 이동한 라디오 말라야 방송인들을 바탕으로, 라디오 싱가푸라가 1959년 1월 4일 싱가포르의 라디오 서비스로서 업무를 이어받았으며, 영어, 말레이어, 중국어 청취자를 위한 방송국과 타밀어 사용자를 위한 시간대 슬롯으로 구성되었다.[53] 단파 방송은 1960년 2월 14일에 시작되었으며, 기존 라디오 싱가푸라 출력을 중계하는 방식으로 구성되었다.[54] 주파수는 1961년에 변경되었으며, 1월 중순부터 새로운 주파수(7250, 6175, 6615, 4280)로 시험 송출이 실시되었다.[54] 새로운 라디오 방송국인 '시아란 이스티메와'(Siaran Istimewa)가 1961년 5월에 발표되었으며,[55] 싱가포르 최초의 다국어 라디오 방송국으로서 6월 3일 공식적으로 개국하여 990kc(990kHz) 대역에서 4개 언어 모두로 프로그램을 방송했다.[56] 1963년 9월 16일 싱가포르가 말레이시아에 합병되었을 때, 라디오 싱가푸라의 방송국들은 라디오 말레이시아의 일부가 되었고 "라디오 말레이시아 (싱가푸라)"로 재브랜드화되었다.[57]

1964년 3월 2일부터 말레이어, 타밀어, 중국어 부서의 방송 시간이 늘어났다.[58] 라디오 뉴스 브리핑 횟수는 29회에서 42회로 증가했다.[59]

1967년 6월 15일, 콜데콧 힐에 있는 라디오 방송국의 음반 도서관에서 화재가 발생했다. 16시간 후 불은 꺼졌으나, 15만 달러 상당의 음반 약 8만~8만 5천 장이 보관된 도서관 전체가 소실되었다.[60]

텔레비전 방송

[편집]

1959년 6월 3일 싱가포르가 자치권을 획득한 직후, 텔레비전 송신권을 얻으려는 계획이 있었다. 이는 1961년 4월 4일 텔레비전 싱가푸라의 설립으로 구체화되었다.

텔레비전 싱가푸라는 1963년 1월 21일부터 2월 15일까지 채널 5에서 시험 방송을 내보냈으며, 1963년 2월 15일 저녁에 첫 공식 파일럿 방송을 시작했다. 문화부 장관 S. 라자랏남은 싱가포르 TV에 출연한 첫 번째 인물이 되어 "오늘 밤은 우리 삶의 사회적, 문화적 혁명의 시작을 알리는 날이 될 것입니다."라고 선언했다. 첫 방송 프로그램은 다큐멘터리 'TV Looks at Singapore'였다. 파일럿 서비스는 매일 밤 1시간 40분 동안 방송되었으며, 당시 싱가포르인 58명 중 1명만이 텔레비전을 소유한 것으로 추정되었다.[61]

1963년 4월 2일, 양 디페르투안 네가라 유솝 빈 이샥에 의해 채널 5가 공식적으로 개국했으며, 서비스는 매일 밤 7시 15분부터 11시까지로 확장되었다. 9월까지 방송 시간은 오후 6시 30분에 시작하도록 연장되었다.[62] 초기 채널 5는 싱가포르의 4개 공용어 모두로 프로그램을 진행했다. 8월 31일, 채널 8이 시험 방송을 시작했고,[63] 1963년 11월 23일부터 정규 서비스를 시작했다.[64]

1964년 1월, 텔레비전 싱가푸라는 쿠알라룸푸르의 새로운 텔레비전 말레이시아의 주 지부가 되었으며, 이후 자매 채널인 "텔레비전 말레이시아 (싱가푸라)"로 재브랜드화되었다. 싱가포르가 말레이시아의 일부였던 기간 동안 사바, 사라왁, 말라야의 세 파트너와 마찬가지로 싱가포르도 자체 라디오 네트워크를 가졌으나, 자체 텔레비전 네트워크를 보유한 것은 싱가포르가 유일한 주였다. 주의 라디오 및 텔레비전 방송권은 말레이시아 합의의 부속서에 포함되어 이 분야에서 자치권을 보장받았다.

텔레비전 광고는 1964년 1월 15일에 시작되었다.[65]

1965–1980: 라디오 텔레비전 싱가포르

[편집]

말레이시아 연방에서 싱가포르가 분리된 후, 라디오 및 텔레비전 매체는 문화부 산하 부서인 라디오 텔레비전 싱가포르(RTS)의 일부가 되었다. 이는 네트워크의 확장으로 이어졌으며, 1966년 8월 27일 콜데콧 힐의 360만 달러 규모의 새로운 텔레비전 센터로 이전하는 계기가 되었다.[66]

독립 며칠 만인 1965년 8월 16일 오후, TV 싱가푸라의 메인 스튜디오가 화재로 파손되었으나 라디오 싱가포르의 방송에는 영향을 주지 않았다.[67]

1967년 1월, 그해 6월이나 7월에 시작될 예정인 FM 서비스가 발표되었으며, 기존 4개 방송국을 중계하게 되었다.[68] 실험적인 FM 서비스는 1967년 5월에 테스트를 시작하여 6월 23일 파일럿 서비스로 업그레이드되었으며, FM은 싱가포르의 크기에 이상적이었다.[69] 이 서비스는 7월 15일에 정규화되었으며 94.2(말레이어), 95.8 및 96.8(중국어), 96.8(타밀어), 92.4(영어)의 5개 주파수로 방송되었다.[70] FM 스테레오 서비스의 시험 방송은 1969년 7월 18일 92.4 주파수를 사용하여 시작되었다.[71] 새로운 라디오 스튜디오는 1972년 라디오 하우스의 추가를 시작으로 1975년 420만 달러를 들인 새로운 단지가 건설되면서 완성되었다.[18]

1973년 3월 30일부터 채널 5는 영어와 말레이어 프로그램에 집중하기 시작했고, 채널 8은 중국어와 타밀어 프로그램에 집중하게 되었다.[72] 1973년 10월 24일, RTS는 세 명의 약물 중독자들의 삶을 기록한 40분짜리 다큐멘터리 'Addiction: Three Experiences'를 방영했다. 이 다큐멘터리는 1974년 아시아 태평양 방송 연합으로부터 특별 표창을 받았다.[73]

1974년 1월, RTS는 70만 달러 상당의 컬러 텔레비전 송신기 2대를 구입했다. 1966년에 설치된 구형 송신기는 예비 장비로 유지되었다.[74] 1974년 5월 2일, 두 채널은 'The Mary Tyler Moore Show'의 컬러 시험 방송을 실시했으며,[75] 이어 7월에는 첫 생중계 컬러 방송인 1974년 FIFA 월드컵 결승전을 방송했다. 경기 사흘 전 싱가포르에서 약 2,000대의 컬러 텔레비전 세트가 판매되었다.[76]

최초의 현지 제작 컬러 프로그램은 제9회 싱가포르 국경일 퍼레이드 준비 과정을 기록한 'Anatomi Perbarisan'('Anatomy of a Parade')으로 1974년 8월 1일에 방영되었으며,[77] 퍼레이드 자체는 9일에 제작된 첫 번째 컬러 생중계였다.[78] 파일럿 컬러 서비스의 두 번째 단계는 1974년 11월 11일에 시작되어 뉴스 영화가 컬러로 전환되었으나, 일부 영상은 여전히 흑백이었기에 흑백 뉴스 영화를 병행해서 방송해야 했다. 주간 컬러 프로그램 시간은 평일 2시간에서 4시간으로, 주말 4시간에서 6시간으로 늘어났다.[79] 전일제 컬러 방송은 1977년 11월 1일에 시작되었다.

RTS 라디오 방송국들은 1978년 4월 3일부터 스테레오 프로그램 방송 시간을 연장하기 시작했으며, 이는 방송사에 기술적 비용 부담을 가중시켰다.[80]

1975년 제네바 주파수 계획에 따라 RTS 라디오 방송국들은 1978년 11월 23일부터 주파수를 이동했다.

  • 영어 서비스: 630kHz
  • 중국어 서비스: 680kHz → 675kHz
  • 다국어 서비스: 790kHz → 792kHz
  • 말레이어 서비스: 990kHz
  • 타밀어 서비스: 1370kHz → 1368kHz

영어와 말레이어 방송국은 제네바 주파수 계획 이전에도 이미 9kHz 배수로 간격을 유지하고 있었기에 주파수가 변경되지 않았다.[81]

1980–1994: 싱가포르 방송 협회

[편집]
파일:Sbc sg logo.png
싱가포르 방송 협회 로고

RTS의 성장은 행정적, 예산적 제약으로 인해 가로막혔고, 이는 빈번한 직원 이직과 국내 제작보다는 수입 프로그램에 의존하는 결과로 이어졌다. 1979년 9월, RTS를 문화부에서 분리하여 싱가포르 방송 협회(SBC)라는 새로운 법정 기구로 대체하려는 법안이 싱가포르 의회에 제출되었다. SBC는 싱가포르 항공과 유사한 자율적인 국유기업으로 구상되었으며, 영국의 BBC나 이웃 국가의 RTM 및 TVRI와 경쟁할 수 있는 조직을 목표로 했다.[82][83] SBC 법안은 1980년 1월 12일 의회에서 통과되었다.[84]

정부는 1980년 1월 31일 RTS를 공식적으로 해산하고 자산을 SBC로 이전했다.[85] 전환 과정은 별도의 행사 없이 방송 종료 시 변경 사실을 고지하는 정도로 제한되었으며, 다음 날 아침의 유일한 가시적 변화는 새로운 임시 워드마크 로고, 업데이트된 시작 및 종료 영상, 그리고 새로운 뉴스 오프닝이었다.[86] SBC의 프로그램은 전환 이후에도 크게 변하지 않았으며, 일부 시청자들은 "SBC"가 "Same Boring Channel"(늘 똑같은 지루한 채널)이나 "si bei cham"(호키엔어로 "정말 끔찍함")의 약자라고 비꼬기도 했다. 일부 주민들은 이름이 싱가포르 버스 서비스(SBS)와 너무 비슷하다고 느끼기도 했다.[87][18]

SBC는 1980년 5월 1일 영어 뉴스 방송을 위해 "기상 캐스터"를 도입했으며, 1981년에는 다른 언어로 확대했다. 이 형식은 뉴스 브리핑 내의 일기 예보가 충분하다는 판단에 따라 1982년 3월에 종료되었다.[88] 1980년 6월부터 SBC는 텔레비전 채널의 뉴스 전 시계 광고를 후원받기 시작했으며, 이를 통해 연간 100만 달러의 추가 수익을 올릴 것으로 예상했다.[89] SBC는 1980년 8월 텔레비전 뉴스 방송에 새로운 형식을 적용하기 시작했다.[90] 새로운 형식은 두 명의 앵커와 더 많은 현장 취재를 특징으로 했다.[90]

SBC는 1980년 12월 17일 1980년 싱가포르 일반 선거 캠페인을 위해 정당 방송을 도입했다.[91] 참여 정당은 강령 5부를 SBC에 제출해야 했다. 최종 방송은 12월 22일에 실시되었다.[92]

영어 시사 프로그램인 'Friday Background'는 1981년 3월에 데뷔했다.[93] 1981년 4월, 스포츠 방송 수준을 높이기 위해 자원을 집중하고자 말레이어와 중국어 버전의 스포츠 프로그램 'Sports Parade'는 폐지되었으며, 프로그램은 영어로만 방송되게 되었다.[94]

1981년 5월, 벤저민 헨리 시어스 대통령의 서거 당일, SBC 텔레비전 채널들은 정규 편성을 취소하고 "엄숙한 음악과 진지한 다큐멘터리"로 대체했다.[95]

1982년 1월 1일, SBC는 라디오 방송국 이름을 다음과 같이 변경했다.

  • 라디오 1 (영어, 현재의 골드 905)
  • 라디오 2 (말레이어, 현재의 와르나 942)
  • 라디오 3 (중국어, 현재의 캐피털 958)
  • 라디오 4 (타밀어 오전 6시~오후 9시, 중국어 오후 9시~자정, 현재의 올리 968)
  • 라디오 5 (클래식 음악, 이전 FM 스테레오, 현재의 심포니 924)

이 개편은 청취자들이 토크보다는 엔터테인먼트 프로그램을 선호한다는 1978년 설론조사 결과를 반영한 것이었다.[96]

1982년 3월 30일, SBC 5는 어린이 스토리텔링 프로그램 'Share A Story' 방송을 시작했다.[97] 1982년 당시 SBC 5의 황금 시간대 광고 시간은 4분이었으나, SBC 8은 8~10분이었다.[98] 1983년 2월 1일, SBC 텔레비전 뉴스 방송은 "오리알 청색"과 "3차원적"이라고 묘사된 새로운 스튜디오 세트를 도입했다. 이 새로운 세트는 미국의 뉴스 및 시사 프로그램에서 영감을 받았다.[99] 다른 변화로는 각 앵커가 서로 다른 뉴스를 읽는 것과 더 많은 그래픽 및 삽화 사용이 포함되었다.[99]

다음 날, SBC는 10~14세 어린이를 대상으로 한 어린이 뉴스 프로그램 'Newswatch'를 런칭했다.[100] 'Newswatch' 개발은 SBC 뉴스 경영진인 미르나 토머스가 주도했으며, TVNZ의 윌리엄 얼이 지원했다.[101]

SBC 라디오 1과 라디오 3은 1983년 5월 1일부터 매시간 뉴스 브리핑을 시작했다.[102] 또한 구독 기반의 전자 테이프 대여 서비스와 구독 텔레비전 서비스 창설을 계획했다.[103]

1984년 1월 31일, SBC는 문화 프로그램 전용 새로운 텔레비전 서비스인 채널 12를 런칭했다. 개국과 함께 다음 날부터 영어와 중국어 뉴스 브리핑 시간이 30분으로 연장되었다. 말레이시아에서의 광둥어 작품에 대한 높은 관심과 국내 중국어 화자 수의 제한을 고려한 조치였다.[104] 7월 30일, SBC는 9월 1일부터 유효한 유니티 레코드와의 계약을 통해 말레이시아 비디오 시장을 위해 자사 시리즈를 광둥어로 더빙하기 시작했다.[105]

SBC는 1985년부터 의회 진행 상황의 카메라 취재를 시작했다.[93] 'Today in Parliament'는 1985년 3월 1일 1시간 분량의 방송으로 시작되었다.[106] 현지 프로그램, 특히 드라마를 위해 특별히 제작된 스튜디오 6는 1985년 초에 완공되었다.[107]

1986년 당시 SBC 광고는 30분 프로그램당 4개, 1시간 프로그램당 8개로 제한되었다.[108] 1986년 5월, SBC는 자막 광고를 도입했으나, 이는 번역 자막이 없는 프로그램에만 나타났다. 저렴한 비용으로 광고할 수 있었으나 시청자들에게 짜증을 유발하기도 했다.[108]

1987년 8월 3일, 해외 청취자들의 요청에 따라 SBC는 라디오 1과 3의 단파 버전에 라디오 5의 경제 뉴스 브리핑을 추가하기 시작했다.[109] 같은 해 새로운 컴퓨터가 설치되어 그래픽과 오프닝 제목이 개선되었다. 1988년 8월, SBC 뉴스 방송은 "활기차고 시청자 친화적인" 룩을 채택했다. 배경은 이제 싱가포르의 스카이라인이 되었다.[110]

1989년 1월 1일, SBC는 두 개의 새로운 라디오 방송국인 퍼펙트 10(청소년 대상 영어 히트곡)과 YES(중국어 음악)를 런칭했다.

SBC는 1989년 1월 2일부터 메인 뉴스와 심야 뉴스 사이의 뉴스 전개 상황이 적다는 이유로 채널 12의 영어 심야 뉴스와 채널 8의 중국어 심야 뉴스 방송을 중단했다.[111]

1989년 12월, 두 개의 추가 라디오 서비스인 93.3(중국어 음악)과 아직 이름이 정해지지 않은 MOR 서비스(나중에 클래스 95가 됨)가 발표되었다. MOR 서비스인 클래스 95는 1990년 4월 1일에 시작되었다.[112] "리아"(대중적인 말레이 음악)는 나중에 시작되었다.

SBC는 1990년 2월 21일, 그해 8월까지 NICAM 스테레오 방송을 시작할 것이라고 발표했다.[113] 채널 5는 1990년 8월 8일 스테레오 방송을 시작했다.[114] 스테레오 방송 시작과 함께 SBC는 제작 시설 업그레이드에 500만 달러를 투자했다.[115] 채널 12는 12월에 그 뒤를 따랐다.[116]

1990년대 초까지 SBC의 중국어 드라마 시리즈는 이미 중국과 캐나다 등지로 수출되고 있었다.[117]

1991년 말부터 1992년 초까지 5개 SBC 라디오 방송국 중 4곳의 이름이 변경되었다. 라디오 2는 와르나로, 라디오 3은 시티 채널로, 라디오 4는 올리칼란지암으로, 라디오 5는 심포니로 바뀌었다.[118]

SBC는 1992년부터 외주 제작사의 프로그램을 수용하기 시작했다. SBC는 1992년 6월 의회 진행 상황의 생중계를 종료했다. SBC의 의회 취재 하이라이트는 15분 분량의 방송으로 계속되었다.[119]

1993년 1월, SBC는 텔레비전 채널 방송 시간을 매주 20시간 추가했다. 그 결과 각 채널의 정체성이 구체화되었다. 채널 5는 영어와 말레이어 프로그램만 방송하고, 채널 8은 중국어와 타밀어, 채널 12는 "진지한 읽을거리"와 스포츠를 담당하게 되었다.[120] 또한 블록 편성을 도입했다.[120]

CDIS(싱가포르 커리큘럼 개발원)라는 이름의 교육 프로그램 블록은 1993년 1월 4일 교육부가 제작하여 채널 12에서 방송을 시작했다. 1993년 2월 1일, SBC는 텔레비전 방송 30주년을 맞이했다. 1993년 11월, SBC는 1994년 1월 1일에 시작할 싱가포르 인터내셔널 텔레비전(SITV)이라는 위성 텔레비전 네트워크를 발표했다.[121]

1993년까지 SBC는 더 많은 현지 콘텐츠를 제작하고 채널 5와 12의 방송 시간을 늘리려는 야심을 가졌으며, 말레이어 콘텐츠는 채널 12로 이동할 예정이었다.[122] 채널 8은 중국어와 타밀어의 기존 공식을 고수하기로 했다.[123]

1993년, SBC는 'Sell-a-Vision'이라는 홈쇼핑 프로그램을 시작하여 하루에 두 번씩 텔레비전 채널에서 방송했다.[124]

1994년 1월 1일, 채널 5는 남아있던 말레이어 프로그램을 채널 12로 옮기고 영어 채널로 재런칭했다. 같은 날, AM 라디오 방송이 사전 고지 없이 중단되었다.[125]

싱가포르국제방송(RSI)은 1994년 2월 1일 싱가포르의 공식 국제 라디오 방송국으로 런칭되었다.[126][127]

SBC는 1993년 말부터 정보 기반 라디오 방송국들의 24시간 방송을 준비하기 시작했다. 93.3은 1994년 5월 1일에 24시간 방송을 시작했다.[128] 러브 97.2는 1994년 9월 23일에 개국했다.[129]

1994–1999: 민영화

[편집]

1991년 12월 18일, 정보예술부 장관 요용분은 싱가포르 방송 협회가 2년 이내에 민영화될 것이라고 발표했다. 3개의 텔레비전 채널은 "2개 또는 3개 회사"의 통제 하에 배치되고 라디오 방송국은 별도의 회사로 분사될 예정이었다.[130] 민영화 결정은 지역 및 해외에서의 더 큰 경쟁을 허용하기 위해 1993년 3월에 1994년 말로 1년 연기되었다.[131]

1993년 9월, SBC는 말레이어 프로그램을 채널 12로 옮겨 확장하고, 채널 5는 영어 채널이 될 것이라고 발표했다.[132] 1994년 1월 1일, 채널 5는 새로운 영어 형식의 채널 5로 재런칭했다.[133] 싱가포르 인터내셔널 텔레비전도 같은 날 런칭하여 위성을 통해 매일 밤 국제 시청자를 위한 1시간의 프로그램을 방송했다.[134]

1994년 10월 1일, SBC는 4개의 비즈니스 부위를 가진 새로운 지주 회사인 싱가포르 인터내셔널 미디어(SIM)로 공식 민영화되었다. 이들은 텔레비전 코퍼레이션 오브 싱가포르(TCS, 채널 5 및 8 담당), 라디오 코퍼레이션 오브 싱가포르(RCS), 싱가포르 텔레비전 트웰브(STV12, 채널 12 담당) 및 SIM 커뮤니케이션(SIMCOM)이었다.[135]

1995년 9월 1일, 채널 8은 중국어 프로그램 전용 24시간 네트워크로 확장되었고, 타밀어 프로그램은 프라임 12로 인수되었다. 프라임 12는 다국어 프로그램에 집중하기 위해 채널 12를 재런칭한 것이다. TV12는 또한 예술, 문화, 다큐멘터리, 어린이 및 스포츠 프로그램을 특징으로 하는 UHF 스핀오프 채널인 프리미어 12를 런칭했다.[136][137]

1999년 3월 1일, TCS는 현지 뉴스 채널인 채널 뉴스아시아(CNA)를 런칭했다.[138] TCS는 1998년 8월 1일 자체 영화 제작 스튜디오인 레인트리 픽처스를 런칭했다.

1999–2015: 싱가포르 미디어 코퍼레이션

[편집]
미디어코프 로고 (2000–2015)
싱가포르국제방송 로고

1999년 6월 15일, 싱가포르 인터내셔널 미디어 그룹은 미디어 코퍼레이션 오브 싱가포르(미디어코프)로 재편되었다. 새로운 이름은 싱가포르 사립 경영대학과의 혼동을 피하기 위해 만들어졌다.[139] 미디어코프는 이후 7월에 새로운 전략적 비즈니스 부서 창설을 발표했다.

2000년 1월 30일, 미디어코프는 3개의 새로운 채널을 런칭했다. 프라임 12와 프리미어 12는 각각 수리아와 센트럴로 재런칭되었다. 수리아는 말레이어 채널이 되었고, 센트럴은 "키즈 센트럴"(어린이 프로그램), "바산탐 센트럴"(타밀어 프로그램), "아츠 센트럴" 브랜드 하에 3개의 블록으로 나뉘었다. 스포츠 채널인 스포츠시티도 같은 날 런칭했다.[140] 2000년 9월, CNA는 서비스를 파나시안 네트워크로 확장하기 위해 국제 피드를 런칭했다.[141] 11월 10일, 싱가포르 프레스 홀딩스의 Streats와 경쟁하기 위해 프리페이퍼인 투데이가 발행되었다.[142]

어네스트 웡은 2000년 10월 1일 미디어코프의 CEO로 임명되었다. 그는 1994년부터 이 그룹의 감사 위원회에 참여하며 활동해왔다.[143]

2001년 5월, 싱가포르 정부가 출판사인 싱가포르 프레스 홀딩스의 자회사인 SPH 미디어워크스에 새로운 지상파 면허를 부여하면서 미디어코프의 지상파 독점이 깨졌다. 이 회사는 각각 영어와 중국어 채널인 TV워크스(나중에 채널 i)와 채널 U를 런칭했다.[144] 2004년 말, 재정 문제를 이유로 SPH는 텔레비전 사업을 미디어코프의 사업과 통합하기로 합의했다고 발표했다. SPH는 채널 i와 U를 미디어코프에 넘기고 미디어코프 TV 지분 20%와 투데이 지분 40%를 받는 대신 경쟁지였던 Streats를 중단했다.[145]

채널 i는 경제적으로 실현 불가능하다고 판단되어 2005년 1월 1일 폐쇄되었고, 채널 U는 채널 8의 보완 서비스로 계속 유지되었다.[146]

미디어코프 라디오 방송국들은 2008년 1월 1일부터 모두 24시간 방송으로 전환했다.[147] 2008년 3월, 센트럴이 두 개의 별도 채널로 분할되어 바산탐 센트럴이 타밀 공동체를 위한 전일제 채널로 독립하고 어린이 및 예술 프로그램은 새로운 채널로 이동할 것이라고 발표되었다.[148] 이러한 변화는 2008년 10월 19일 새로운 바산탐과 Okto 채널의 런칭과 함께 적용되었다.[149]

시간이 흐름에 따라 변화하는 기술과 미디어 소비 습관으로 인해 단파 라디오 서비스의 효과가 감소함에 따라, RSI는 2008년 10월 31일 해산되었다.[150]

2009년 3월, 미디어코프는 ABS-CBN을 포함한 6개 아세안 방송사와 함께 지역 방송 동맹인 스마트 얼라이언스를 결성했다.[151]

2015–현재: 새 본사와 디지털 전환

[편집]
2015년부터 사용 중인 현재의 미디어코프 로고

2015년 12월 8일, 미디어코프는 원노스의 미디어폴리스 개발지에 새로운 본사를 공식 개소했다. 이 12층 규모의 단지는 DP 아키텍츠와 마키 앤 어소시에이츠가 설계했으며, 4개의 스튜디오, 1,500석 규모의 방송 시설을 갖춘 극장, 통합 멀티플랫폼 뉴스룸을 갖춘 "울타리 없는" 디자인이 특징이다. 회사는 2016년 7월까지 이전 콜데콧 힐 시설에서의 이전을 완료할 것으로 예상했다. 새 본사와 함께 미디어코프는 방송사의 "활력"과 "다양성"을 반영하기 위해 설계된 새로운 로고를 공개했다.[152]

2017년 4월, 미디어코프는 투데이의 주말판 발행을 중단하며 인쇄물 발행을 단계적으로 중단하기 시작했다. 평일판은 2017년 9월에 중단되었으며, 투데이는 디지털 전용 매체로 남게 되었다.[153] SPH는 동시에 1,800만 싱가포르 달러에 미디어코프 지분을 매각했다.[154] 2018년 9월, 잡지 8 Days와 i-Weekly는 인쇄물 발행을 중단하고 디지털 플랫폼으로만 전환했다.[155]

미디어코프 채널의 아날로그 방송은 2019년 1월 2일 자정에 종료되어 전면 디지털 텔레비전으로 전환되었다.[156]

2019년 5월 1일, Okto는 독립 채널로서는 중단되었으며, 어린이 프로그램은 'Okto on 5' 브랜드 하에 채널 5의 낮 시간대 블록 편성이 되었다.[157] Okto의 스포츠 프로그램은 주로 다른 미디어코프 매체로 이동했다.[158]

2020년 1월 30일, 미디어코프는 자사의 디지털 미디어 플랫폼인 Toggle, MeRadio, MeClub을 각각 meWATCH, meListen, meRewards로 재브랜드화했다.[159]

2023년 1월 16일, 미디어코프는 거의 모든 자산에 대한 재브랜드화를 발표했으며 이는 2월 1일부터 공식 적용되었다. 자산들은 플랫 디자인에 기반한 통일된 브랜딩 체계를 채택했다.[160]

회사는 경제적 어려움과 미디어 환경의 지속적인 변화로 인해 2025년 9월 1일 직원의 3%가 넘는 93명의 직원을 감원한다고 발표했다.[161] 10월에는 미디어코프가 2020년에서 2024년 사이에 3억 8천만 싱가포르 달러의 공적 자금을 지원받았다는 사실이 밝혀졌다.[162]

각주

[편집]
  1. ↑ “MediaCorp's Competitors, Revenue, Number of Employees, Funding, Acquisitions & News”. Owler. 2024년 4월 12일에 확인함.
  2. ↑ “LETTERS TO THE EDITOR”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly)》. 1925년 3월 11일. 2021년 4월 3일에 확인함 – NewspaperSG 경유.
  3. ↑ “Listening-In”. 《The Straits Times》. 2021년 4월 3일에 확인함 – NewspaperSG 경유.
  4. ↑ “Wireless in Malaya”. 《The Straits Times》. 1925년 4월 8일. 2021년 4월 3일에 확인함 – NewspaperSG 경유.
  5. ↑ “Singapore Broadcasting”. 《The Straits Times》. 1925년 6월 25일. 2021년 4월 3일에 확인함 – NewspaperSG 경유.
  6. ↑ Repa, Jan (2005년 10월 25일). “Analysis: BBC's voice in Europe”. 《BBC News》. 2008년 7월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 16일에 확인함.
  7. 1 2 “Historic moments from the 1930s”. BBC World Service. 2013년 5월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 7월 16일에 확인함.
  8. ↑ Transcribed from recording on World Service 75th Anniversary DVD; full extract transmitted as part of opening program – the Reith Global Debate – of the 'Free to Speak' 75th anniversary season
  9. ↑ “Why Kill ZHI?”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1936년 12월 18일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  10. ↑ “MONOPOLY GRANTED TO B-M-B-C-”. 《The Straits Times》. 1936년 12월 19일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  11. ↑ “BROADCASTING STATION IN SINGAPORE.”. 《The Straits Times》. 1935년 4월 12일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  12. ↑ Adrian Petersen (2021년 6월 3일). “Radio Malaysia Celebrates 75 Years”. 《radioheritage.com》.
  13. ↑ “Radio Station Delay”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1935년 8월 21일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  14. ↑ “Malayan B. B. C. 's Building On Hill Off Thomson Road”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1936년 5월 31일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  15. ↑ “CHINESE MUSIC ON THE AIR.”. 《The Straits Times》. 1936년 6월 9일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  16. ↑ “Auditions For Local Radio Stars.”. 《The Straits Times》. 1936년 11월 11일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  17. 1 2 “Radio broadcasting in Singapore (1924–46)”. National Library Board (NLB). 2026년 2월 20일에 확인함.
  18. 1 2 3 4 5 “Broadcasts, Dramas and Dreams… Caldecott Hill in 80 Years”. Remember Singapore. 2017년 4월 16일. 2017년 10월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 9월 23일에 확인함. The new entity received complaints that its acronym SBC was easily confused with the Singapore Bus Service (SBS). Others sarcastically mocked that SBC stood for “si bei cham” (damn terrible in Hokkien).
  19. ↑ “OPENING BY GOVERNOR ON MARCH 1.”. 《The Straits Times》. 1937년 2월 21일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  20. ↑ “RADIO ZHL INAUGURATION TO-DAY”. 《Morning Tribune》. 1937년 3월 1일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  21. ↑ “SIR SHENTON THOMAS OPENS SINGAPORE'S NEW BROADCASTER.”. 《The Straits Times》. 1937년 3월 2일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  22. ↑ “Corporation's Attempt To Balance Budget”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1937년 6월 28일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  23. ↑ “SHORT-WAVE BROADCAST TO COVER MALAYA B. M. B. C. POLICY OUTLINED”. 《Malaya Tribune》. 1937년 7월 2일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  24. ↑ “B.M.B.C. RUNNING AT A LOSS”. 《Pinang Gazette and Straits Chronicle》. 1937년 9월 3일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  25. ↑ “SHORT-WAVE RADIO STATION SOON”. 《The Straits Times》. 1937년 10월 3일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  26. ↑ “B. M. B. C. Subsidy To Cease”. 《Morning Tribune》. 1938년 1월 29일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  27. ↑ “B.M.B.C. SHOWS $275 PROFIT”. 《Malaya Tribune》. 1938년 5월 2일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  28. ↑ “Radio Listeners Increase”. 《The Straits Budget》. 1938년 5월 5일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  29. ↑ “ALL MALAYA WILL SOON HEAR SINGAPORE”. 《Malaya Tribune》. 1938년 6월 1일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  30. ↑ “P. For Progress”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1938년 7월 20일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  31. ↑ “MORE SPORT BROADCASTS”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1938년 7월 28일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  32. ↑ “New B.M.B.C. Short Wave Transmission”. 《The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942)》. 1938년 9월 28일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  33. ↑ “B.M.B.C. TO GET MORE AID FROM GOVERNMENT”. 《The Straits Times》. 1939년 2월 19일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  34. ↑ “B. M. B. C. ANNUAL REPORT”. 《Malaya Tribune》. 1939년 6월 22일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  35. ↑ “SINGAPORE PLAN FOR MORE BROADCASTING”. 《The Straits Times》. 1939년 6월 29일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  36. ↑ “INCREASED POWER FOR B.M.B.C. TRANSMITTER Work Being Completed On The Short-Wave Unit”. 《The Straits Budget》. 1940년 1월 25일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  37. ↑ “French Broadcasts From Singapore”. 《The Straits Times》. 1940년 9월 14일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  38. ↑ “Enhanced Native Broadcasts From Singapore”. 《Pinang Gazette and Straits Chronicle》. 1940년 9월 14일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  39. ↑ “TO-DAY'S RADIO”. 《Malaya Tribune》. 1940년 10월 15일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  40. ↑ “Where To Listen In To-Day”. 《Sunday Tribune》. 1941년 4월 6일. 2023년 9월 27일에 확인함.
  41. ↑ “Syonan Radio Station Rebuilt From Ruins”. 《Shonan Times》. 1943년 3월 10일. 2023년 8월 9일에 확인함.
  42. ↑ “LOCAL BROADCASTS FROM TO-MORROW”. 《Shonan Times》. 1942년 3월 28일. 2023년 3월 27일에 확인함.
  43. ↑ “ラヂオ ニュース”. 《Shonan Times》. 1942년 6월 6일. 2023년 9월 25일에 확인함.
  44. ↑ “Nippon-Go Radio Courses For Syonan Schools”. 《Shonan Times》. 1942년 6월 18일. 2023년 8월 9일에 확인함.
  45. ↑ “NEW RADIO SCHEDULES Begin TODAY”. 《Sunday Tribune》. 1945년 12월 23일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  46. ↑ “B.B.C. TO CONTROL S'PORE STATION”. 《The Straits Times》. 1947년 6월 11일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  47. ↑ “B.B.C. TO OPEN HERE AUG. 8”. 《The Singapore Free Press》. 1948년 7월 31일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  48. ↑ “The Changes”. 《The Straits Times》. 1948년 12월 8일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  49. ↑ “RADIO PROGRAMME CHANGES”. 《The Straits Times》. 1948년 12월 8일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  50. ↑ “CHINESE GET OWN RADIO”. 《The Straits Times》. 1950년 12월 12일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  51. ↑ “RADIO MALAYA FADES OUT OF CATHAY”. 《The Straits Times》. 1951년 11월 1일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  52. ↑ “BROADCASTS TO LAST LONGER”. 《The Straits Times》. 1952년 1월 3일. 2023년 9월 28일에 확인함.
  53. ↑ “Diary of a Nation (SBC 1988) - 4 January 1959: Radio Singapura”. 《유튜브》. 2016년 6월 26일.
  54. 1 2 “Singapore radio to give shortwave broadcasts”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1960년 2월 9일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  55. ↑ “TEST TRANSMISSIONS BY RADIO S'PORE”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1960년 12월 29일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  56. ↑ “SPECIAL BROADCASTS ON RADIO SINGAPORE FOR NATIONAL DAY PLANS”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1961년 6월 3일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  57. ↑ “Radio broadcasting in Singapore (1946–65)”.
  58. ↑ “AND MORE PROGRAMMES FOR VERNACULAR SECTIONS, TOO”. 《The Straits Times》. 1964년 3월 2일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  59. ↑ “More daily news broadcasts for Singapore from today”. 《The Straits Times》. 1964년 3월 2일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  60. ↑ “Fire wipes out Radio Singapura record library”. 《The Straits Times》. 1967년 6월 17일. 8면. 2025년 10월 23일에 확인함.
  61. ↑ Lim Ann Qi, Angela (1963년 2월 14일). “PROGRAMME FOR TV PILOT SERVICE”. 《The Straits Times》. 2020년 1월 19일에 확인함.
  62. ↑ Lim Ann Qi, Angela (1963년 4월 2일). “Television Singapura The Straits Times”. 《The Straits Times》. 2020년 1월 19일에 확인함.
  63. ↑ “Television Singapura to mark Solidarity Day”. 《The Straits Times》. 1963년 8월 31일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  64. ↑ “S'PORE TV ON TWO CHANNELS FROM TODAY”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1963년 11월 23일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  65. ↑ “Commercial TV inauguration”. 《The Straits Times》. 1964년 1월 10일. 2020년 7월 28일에 확인함.
  66. ↑ “New era of service for the viewers”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1966년 8월 26일. 2023년 8월 10일에 확인함.
  67. ↑ “New era of service for the viewers”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1965년 8월 16일. 2024년 7월 20일에 확인함.
  68. ↑ “Radio Singapura to have F.M. service”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1967년 1월 12일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  69. ↑ “Latest public amenities for people in Republic”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1967년 6월 23일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  70. ↑ “FM stereo test runs”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1967년 6월 23일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  71. ↑ “Regular FM service on Radio S'pura”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1969년 7월 17일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  72. ↑ “NEW TIMES FOR TV SCREENING FROM FRIDAY”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1973년 3월 27일. 2023년 8월 14일에 확인함.
  73. ↑ “Prize winning SBC film on Ch 3”. 《The Straits Times》. 1983년 3월 15일. 2023년 12월 21일에 확인함.
  74. ↑ “RTS buys two colour TV transmitters costing $700,000”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1974년 1월 27일. 2023년 8월 17일에 확인함.
  75. ↑ “Colour TV films go on test from today”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1974년 5월 2일. 2023년 8월 17일에 확인함.
  76. ↑ Lim Ann Qi, Angela (1974년 7월 7일). “Singapore Colour Live Telecast on FIFA World Cup Via Satellite Transmission”. 《The Straits Times》. 2020년 1월 19일에 확인함.
  77. ↑ Mohamad Karazie; Tan Jie Ling (Oct–Dec 2024). “The Awakening of the Modern Television Era: 50 Years of Colour TV in Singapore”. 《BiblioAsia》. 20권 3호 (National Library Board). 8쪽.
  78. ↑ Lim Ann Qi, Angela (1974년 8월 9일). “Singapore First Colour Television”. 《The Straits Times》. 2020년 1월 19일에 확인함.
  79. ↑ “TV newsreels in colour from Nov 11”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1974년 10월 27일. 2023년 8월 17일에 확인함.
  80. ↑ “Longer hours for stereo listeners”. 《The Straits Times》. 1978년 2월 25일. 2024년 2월 7일에 확인함.
  81. ↑ “Radio frequencies to be changed”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1978년 10월 3일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  82. ↑ “RTS may go statutory to raise its standards”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1979년 9월 8일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  83. ↑ “HEIR TO RTS”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1979년 9월 13일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  84. ↑ “SBC act approved”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1980년 1월 12일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  85. ↑ “Singapore Broadcasting Corporation is established - Singapore History”. 《eresources.nlb.gov.sg》.
  86. ↑ “New SBC plays it low key”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1980년 2월 3일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  87. ↑ “Entertainment is SBC's main weakness says Soo Khoon”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1981년 3월 26일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  88. ↑ “BEHIND THE CAMERA with Kannan Chandran”. 《The Straits Times》. 1982년 3월 6일. 2023년 12월 13일에 확인함.
  89. ↑ “SBC time clock may earn $1m”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1980년 2월 21일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  90. 1 2 “Here's to good news”. 《The Straits Times》. 1980년 7월 24일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  91. ↑ “'Siaran Parti Politik' ke udara malam ini”. 《Berita Harian (Singapore)》. 1980년 12월 17일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  92. ↑ “4 parti tak dapat muncul di TV?”. 《Berita Harian (Singapore)》. 1980년 12월 6일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  93. 1 2 “Goodbye, SBC — many memorable moments, but a mixed legacy”. 《The Straits Times》. 1994년 9월 25일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  94. ↑ “SPORTING LANGUAGE”. 《The Straits Times》. 1981년 2월 10일. 2024년 1월 18일에 확인함.
  95. ↑ “Distasteful to have repeat telecast?”. 《The Straits Times》. 1981년 5월 17일. 2024년 1월 18일에 확인함.
  96. ↑ “New Year gift: New-sound radio”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1981년 12월 16일. 2023년 8월 9일에 확인함.
  97. ↑ “TV series to help kids speak better”. 《The Straits Times》. 1982년 3월 30일. 2024년 1월 18일에 확인함.
  98. ↑ “It all ads up: Two is best, five is the limit”. 《The Straits Times》. 1983년 1월 23일. 2023년 12월 12일에 확인함.
  99. 1 2 “New look for TV news”. 《The Straits Times》. 1983년 2월 2일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  100. ↑ “Kannan Chandran describes SBC's first attempt at serious journalism for children”. 《The Straits Times》. 1983년 1월 15일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  101. ↑ “'Here is news' on TV for children”. 《The Straits Times》. 1983년 1월 14일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  102. ↑ “Radio news by the hour”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1983년 4월 28일. 2023년 8월 8일에 확인함.
  103. ↑ “Instant video...”. 《The Straits Times》. 1983년 5월 1일. 2025년 8월 10일에 확인함.
  104. ↑ “TV news to include commercial breaks”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1984년 1월 13일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  105. ↑ “SBC serials to be dubbed in Cantonese”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1984년 1월 30일. 2023년 3월 24일에 확인함.
  106. ↑ “Move on, Renmington Steele”. 《The Straits Times》. 1985년 3월 2일. 2023년 12월 12일에 확인함.
  107. ↑ “More air time for local dramas”. 《The Straits Times》. 1985년 2월 7일. 2023년 12월 22일에 확인함.
  108. 1 2 “New-style SBC ads get on viewers' nerves”. 《The Straits Times》. 1986년 5월 11일. 2023년 12월 12일에 확인함.
  109. ↑ “SBC financial news on short-wave too”. 《The Straits Times》. 1987년 7월 30일. 2024년 1월 27일에 확인함.
  110. ↑ “SBC news takes on a more glamorous look”. 《The Straits Times》. 1988년 11월 19일. 2023년 12월 13일에 확인함.
  111. ↑ “SBC to stop Late News service from Jan 2”. 《The Straits Times》. 1988년 12월 9일. 2023년 12월 22일에 확인함.
  112. ↑ “'Classy' SBC radio station goes on air today”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1990년 4월 1일. 2023년 9월 23일에 확인함.
  113. ↑ “SBC to broadcast in stereo from August”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1990년 2월 22일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  114. ↑ “Countdown to N-Day is SBC's first stereo effort”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1990년 7월 27일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  115. ↑ “SBC to invest $5 m more towards stereo programmes”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1990년 10월 14일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  116. ↑ “SBC 12 goes stereo”. 《The Business Times (retrieved from NLB)》. 1990년 12월 1일. 2023년 9월 24일에 확인함.
  117. ↑ “BG Yeo: SBC to be privatised in 2 years' time”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1991년 12월 19일. 2023년 8월 18일에 확인함.
  118. ↑ “New names for four SBC radio stations”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1991년 11월 4일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  119. ↑ “Case for live telecast”. 《Business Times》. 1992년 6월 2일. 2023년 12월 12일에 확인함.
  120. 1 2 “Surprises on the small screen”. 《The Straits Times》. 1992년 11월 22일. 2023년 12월 21일에 확인함.
  121. ↑ “S'pore to beam TV shows to Asia”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1993년 11월 11일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  122. ↑ “Windfall from SBC”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1993년 9월 5일. 2023년 9월 12일에 확인함.
  123. ↑ “Longer hours on SBC next year”. 《The Business Times (retrieved from NLB)》. 1993년 9월 4일. 2023년 9월 12일에 확인함.
  124. ↑ “Sell-a-vision: Has SBC sold out?”. 《The Straits Times》. 1994년 3월 6일. 2023년 12월 11일에 확인함.
  125. ↑ “MW band cut with no warning”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1994년 1월 8일. 2023년 8월 12일에 확인함.
  126. ↑ “About us”. Radio Singapore International. 2005년 11월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 5월 18일에 확인함.
  127. ↑ “New regional radio service starts today”. 《The Straits Times》. 1994년 2월 1일. 2023년 8월 9일에 확인함.
  128. ↑ “Can't sleep at 3 am? Call the radio deeiay”. 《The Straits Times》. 1994년 5월 14일. 2024년 1월 27일에 확인함.
  129. ↑ “Third Mandarin radio station starts up today”. 《The Straits Times》. 1994년 9월 23일. 2024년 1월 27일에 확인함.
  130. ↑ “SBC to go private in two years”. 《The Business Times (retrieved from NLB)》. 1991년 12월 19일. 2023년 8월 18일에 확인함.
  131. ↑ “SBC's likely privatisation delayed one year to end-'94”. 《The Business Times (retrieved from NLB)》. 1993년 3월 18일. 2023년 8월 18일에 확인함.
  132. ↑ “All Malay shows on SBC 12 from next year”. 《The Straits Times》. 1993년 9월 1일. 2023년 8월 9일에 확인함.
  133. ↑ “35 hours of TV to ring in 1994”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1993년 12월 19일. 2023년 10월 12일에 확인함.
  134. ↑ “Jan 1 launch for SIF's satellite TV broadcasts”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 1993년 12월 23일. 2023년 8월 17일에 확인함.
  135. ↑ “A NEW ERA DAWNS IN SINGAPORE BROADCASTING”. 《The Straits Times》. 1994년 10월 1일. 2023년 10월 1일에 확인함.
  136. ↑ “More Malay, Indian programmes plus arts, sports”. 《The Straits Times》. 1995년 8월 2일. 2024년 2월 9일에 확인함.
  137. ↑ “More as TV 12 splits into 2”. 《The New Paper (retrieved from NLB)》. 1995년 8월 31일. 2023년 8월 27일에 확인함.
  138. ↑ “Launch of Channel NewsAsia”. 《NAS》. 1999년 3월 1일. 2019년 11월 22일에 확인함.
  139. ↑ Teo, P. L. (1999년 6월 16일). “SIMple change of name for media group.(p. 3)”. 《The Straits Times》. 2019년 7월 14일에 확인함.
  140. ↑ “Page 45 Miscellaneous Column 1”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 2000년 1월 30일. 2024년 5월 23일에 확인함.
  141. ↑ “Asian launch of Channel NewsAsia”. 《NAS》. 2000년 9월 28일. 2019년 12월 29일에 확인함.
  142. ↑ “DelGro pulls out of new newspaper”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 2000년 11월 9일. 2019년 8월 1일에 확인함.
  143. ↑ “CHAIRMAN STATEMENT ON THE APPOINTMENT OF MR ERNEST WONG AS MEDIACORP GROUP CEO - DELIVERED AT A MEDIA CONFERENCE HELD ON 29 SEP 2000”. 《MediaCorp Group》. 2000년 9월 29일. 2001년 4월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 9월 24일에 확인함.
  144. ↑ “Iklan TV berganda”. Berita Harian. 2001년 8월 23일. 8면. 2019년 5월 2일에 확인함.
  145. ↑ “Media rivals strike deal to curb losses”. 《The Straits Times (retrieved from NLB)》. 2004년 9월 18일. 2023년 9월 14일에 확인함.
  146. ↑ Koh, Joyce (2004년 12월 8일). “SPH, MediaCorp to retrench 204 staff, absorb 297”. 《The Business Times》.
  147. ↑ “Radio all day and all night”. 《Today (retrieved from NLB)》. 2007년 12월 28일. 2023년 9월 22일에 확인함.
  148. ↑ Wong, Alicia (2008년 3월 1일). “Dedicated Indian and kids TV channels”. 《Today (retrieved from NLB)》. 2020년 3월 24일에 확인함.
  149. ↑ “Two more to savour”. 《Today (retrieved from NLB)》. 2008년 10월 21일. 2019년 10월 30일에 확인함.
  150. ↑ “Radio Singapore International to stop transmission”. 《MediaCorp》. 2008년 6월 3일. 2009년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 22일에 확인함.
  151. ↑ “ASEAN broadcasters forge SMART Alliance”. 《MediaCorp》. 2009년 3월 24일. 2009년 4월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 9월 22일에 확인함.
  152. ↑ “New logo a 'window to the world' as Mediacorp opens new campus”. 《TODAYonline》. 2020년 1월 6일에 확인함.
  153. ↑ “'Three-year plan' sees Today digital-only in buyback deal”. 《www.gxpress.net》. 2022년 4월 8일에 확인함.
  154. ↑ “SPH completes sale of Mediacorp stakes” (영국 영어). 《The Straits Times》. 2017년 9월 30일. 2021년 3월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 12월 30일에 확인함.
  155. ↑ “8 Days and i-Weekly magazines to go digital-only, last print editions in September | The Straits Times”. 《www.straitstimes.com》. 2018년 4월 12일. 2022년 4월 8일에 확인함.
  156. ↑ “5 things to know about digital TV before analogue TV transmissions cease from Jan 2”. 《The Straits Times》. 2018년 12월 21일. 2020년 1월 5일에 확인함.
  157. ↑ Matthias Ang (2019년 2월 20일). “okto closing down, merging with Channel 5”. Mothership. 2019년 7월 23일에 확인함.
  158. ↑ “Mediacorp integrates English-language channels Channel 5 and okto”. 《Channel NewsAsia》. 2019년 2월 20일. 2019년 2월 20일에 확인함.
  159. ↑ “Singapore's Mediacorp aligns digital services; Toggle, MeRadio poofed from Jan 2020 as "me" takes over”. 《ContentAsia》. 2020년 3월 4일에 확인함.
  160. ↑ “Mediacorp refreshes logo with focus on 'M' prefix” (영어). 《Marketing-Interactive》. 2023년 1월 16일. 2024년 6월 22일에 확인함.
  161. ↑ Lok Jian Wen (2025년 9월 1일). “Mediacorp cuts 93 jobs amid evolving media landscape, economic uncertainty”. The Straits Times. 2025년 9월 1일에 확인함.
  162. ↑ Chin Soo Fang (2025년 10월 15일). “$380m set aside annually to support Mediacorp in last 5 years, up from $310m previously”. The Straits Times. 2026년 4월 20일에 확인함.

외부 링크

[편집]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=미디어코프&oldid=41933466"