스캔레이션

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

둘러보기로 가기 검색하러 가기

일본 애니와 만화

애니메이션 역사 • 산업 팬 서브 • 팬 더브 장편 시리즈
만화 역사 • 출판사 목록 스캔레이션 • 동인지 국제 시장 장편 시리즈 만화가 분류
독자 연령층 아동층 소년층 • 소녀층 청년층 • 여성층
장르 하렘물 • 마법소녀물 • 로봇물 전대물 • 야오이 • 백합물
관련 유명 인물 이시노모리 쇼타로 기타자와 라쿠텐 마시모 고이치 미쓰모토 가쓰지 마쓰모토 레이지 미야자키 하야오 나가이 고 스즈키 도시오 테즈카 오사무 24년조 안노 히데아키
팬덤 컨벤션 • 동호회 • 코스프레 애니메이션 뮤직 비디오 • 오타쿠 야오녀
그 외 오마케 • 용어 목록
만화 둘러보기 • 만화·애니메이션 포털
v d e h

번역
시리즈의 일부

종류
문학 성경 쿠란 통역 직역 대 의역
이론
번역 연구 번역 프로젝트 번역에 대한 비판
기술
CAT 기계 번역 더빙 자막
지역화
세방화 국제화와 지역화 언어 현지화 게임 지역화 더빙 지역화
기관
협회 상 단체 학교
관련 주제
전사 전자 언어 장벽 팬 번역 팬섭 팬덥 스캔레이션 번역가
v d e h

스캔레이션(Scanlation)은 일본 국외의 만화팬이 만화의 원본 또는 해적판을 입수하고 대사를 그들의 모국어로 다시 하여 무료로 배포하는 활동이다.

이 글은 만화에 관한 토막글입니다. 여러분의 지식으로 알차게 문서를 완성해 갑시다.

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=스캔레이션&oldid=24870310"

숨은 분류: