새러토가 (캘리포니아주)
새러토가 | |
|---|---|
| 좌표: 북위 37° 16′ 21″ 서경 122° 1′ 10″ / 북위 37.27250° 서경 122.01944° | |
| 국가 | |
| 주 | |
| 군 | 샌타클래라 |
| 자치시 전환 | October 22, 1956[1] |
| 지명 유래 | 새러토가스프링스 |
| 정부 | |
| • 시장 | 벨랄 아프타브, 임기 2025년 12월[2] |
| 면적 | |
| • 총 면적 | 33.10 km2 (12.78 sq mi) |
| • 육지 | 33.10 km2 (12.78 sq mi) |
| • 수면 | 0.00 km2 (0.00 sq mi) 0% |
| 해발 | 129 m (423 ft) |
| 인구 | |
| • 총 인구 | 31,051 |
| • 밀도 | 940명/km2 (2,400명/sq mi) |
| 시간대 | UTC−8 (태평양) |
| • 일광 절약 시간제 | UTC−7 (PDT) |
| ZIP 코드 | 95070–95071 |
| 지역 번호 | 408/669 |
| FIPS 코드 | 06-70280 |
| GNIS 기능 ID | 1656315, 2411832 |
| 웹사이트 | www |
새러토가(영어: Saratoga)는 미국 캘리포니아주 샌타클래라군에 있는 도시다. 실리콘 밸리, 샌프란시스코만 남부에 위치한 이 도시는 2020년 인구 조사 기준 31,051명의 인구가 있다. 새러토가는 와이너리, 레스토랑, 빌라 몬탈보, 마운틴 와이너리 , 하코네 가든과 같은 역사적인 명소로 유명하다.
역사
[편집]

새러토가 지역은 일찍이 오론족 인디언들이 거주했다.[6][7] 1847년, 윌리엄 캠벨(근처 캠벨의 설립자 벤자민 캠벨의 아버지)이 현재 시내 지역에서 약 2.5 마일 (4.0 km) 남동쪽에 제재소를 건설하면서 유럽 정착민들이 현재 새러토가에 정착지를 세웠다. 초기 지도에는 이 지역이 캠벨스 갭(Campbell's Gap)으로 표시되어 있었다.
1851년, 제재소를 임대한 마틴 맥카시는 샌타클래라 밸리로 내려가는 유료도로를 건설하고 현재의 새러토가를 매카시스빌(McCarthysville)로 설립했다.[8] 통행료 징수소는 현재의 빅 베이신 웨이와 3번가의 교차로에 위치하여, 이 도시에 처음으로 널리 사용된 이름인 톨 게이트(Toll Gate)를 부여했다. 남북 전쟁 중, 한 여성은 "우리가 면화를 보호하지 않을 것인가?"라는 문구가 새겨진 남부 연합기를 입고 지역 무도장에 나타나 남부를 지지하는 모습을 보였다.[9] 이는 이 지역에서 큰 파문을 일으켰다.[10] 1867년 이 도시는 매카시스빌이라는 이름으로 우체국을 받았다.
1881년에 새러토가로 이주한 초기 주민들은 노예 폐지론자 존 브라운의 미망인 메리 브라운(1816–1884)과 그녀의 딸 새라와 엘런, 그리고 엘런의 남편 제임스 패블린저였다. 이들 모두 마드로니아 묘지에 묻혀 있다.[11]
이 도시는 곧 가구 공장, 제분소, 무두질 공장, 종이 공장이 건설되면서 산업화되었다. 이러한 새로운 생산성을 기념하기 위해 이 도시는 1863년에 뱅크 밀스(Bank Mills)로 다시 개명되었다. 1850년대에 주드 칼드웰은 새러토가스프링스의 의회 샘(Congress Springs)과 유사한 광물 함량을 가진 태평양 의회 샘(Pacific Congress Springs)이라고 불리는 샘을 발견했다. 1865년에 이 도시는 뉴욕주에 있는 도시의 이름을 따서 새러토가라는 최종 이름을 받았다. 동시에 뉴욕 새러토가스프링스의 유명한 리조트인 의회 회관(Congress Hall)의 이름을 딴 의회 회관(Congress Hall)이라는 리조트 호텔이 샘에 건설되었다. 캘리포니아의 의회 회관은 1903년에 불타기 전까지 이 지역으로 관광객들을 끌어들였다.[8] 이러한 사건들은 결국 1950년에 새러토가가 캘리포니아 역사 랜드마크로 등재되는 계기가 되었다.[12]
새러토가는 계곡의 다른 많은 지역처럼 농업 지역이 되었다. 이 시기의 일부 포도밭과 과수원은 오늘날까지 남아 있다. 밀러-멜론 목장은 새러토가에 남아 있는 마지막 자두 농장 주택이며, 1993년 4월 1일 미국 국립사적지에 등재되었다.[13][14] 제2차 세계 대전 이후, 이 도시는 빠르게 도시화되었고, 주로 산호세에 병합되는 것을 피하기 위해 1956년에 자치시가 되었다. 역사학자 윌리스 I. 펙(Willys I. Peck)에 따르면, 새러토가 시를 통합하려는 캠페인 중 슬로건은 "시골을 지키자(Keep it rural)"였다. 오늘날 이 도시는 실리콘 밸리의 기술 노동자와 임원들의 상류층 베드타운 역할을 한다.[15]
새러토가는 2012년 9월 15세의 새러토가 고등학생 오드리 포트의 자살로 악명을 떨쳤다. 포트를 성폭행한 혐의로 기소된 세 명의 십대들은 유죄를 인정하고 성폭행으로 소년원에서 복역했다.[16][17][18] 새러토가 고등학교는 스티븐 스필버그의 2022년 영화 파벨만스에 묘사되어 있다.[19]
지리
[편집]

새러토가는 북쪽으로 쿠퍼티노와 산호세, 동쪽으로 캠벨의 작은 부분과 로스가토스, 남동쪽으로 몬테세레노와 접해 있다. 새러토가는 북위 37° 16′ 21″ 서경 122° 01′ 10″ / 북위 37.272443° 서경 122.019538° 에 위치한다.[20] 미국 인구조사국에 따르면, 이 도시는 총 12.8 제곱마일 (33 km2)의 면적을 가지고 있으며, 모두 육지이다. 새러토가 경계 안에는 무성한 세쿼이아 숲, 포도 재배에 적합한 산기슭, 그리고 한때 자두와 살구 과수원으로 덮여 있었으나 지금은 교외 주택, 학교, 교회가 있는 햇볕이 잘 드는 계곡 바닥이 포함되어 있다.
새러토가 지역에는 도시 북부의 브룩뷰(Brookview)와 프라이즈 크로싱(Pride's Crossing), 북서부 지역의 블루 힐스(Blue Hills)와 그린브라이어(Greenbrier), 새러토가 남서부 모퉁이의 콩그레스 스프링스(Congress Springs)가 있다. 부동산 중개업자들이 만든 이름인 골든 트라이앵글(Golden Triangle)은 새러토가 애비뉴(Saratoga Avenue), 새러토가-서니베일 로드(Saratoga-Sunnyvale Road), 콕스 애비뉴(Cox Avenue)로 둘러싸인 지역이다. 골든 트라이앵글은 주로 1/4에이커 부지에 100만~300만 달러 상당의 4개 침실 목장 주택으로 구성되어 있으며, 점차 지중해풍 맞춤 디자인으로 대체되고 있다. 골든 트라이앵글의 북동쪽에는 콕스 북쪽의 프로스펙트 고등학교 뒤편에 위치한 작은 커뮤니티인 새러토가 우즈(Saratoga Woods)라는 동네가 있다. 벨그로브 서클(Bellgrove Circle)은 85번 고속도로 옆에 위치한 인기 있는 동네이다. 한때 포도밭으로 사용되었던 벨그로브 서클 부지는 이전에 폴 마송 와이너리(Paul Masson Winery)가 소유했으며, 새러토가 애비뉴 동쪽과 85번 고속도로 북쪽에 있다. 켄트필드(Kentfield)는 85번 고속도로 남쪽과 새러토가 애비뉴 동쪽에 있다. 파커 랜치(Parker Ranch)는 새러토가-서니베일 로드 서쪽과 언덕 위쪽에 위치한 매우 부유한 동네로, 최소 1-acre (4,000 m2) 부지를 가지고 있다. 빅 베이신 웨이(Big Basin Way)를 따라 있는 시내 지역은 빌리지(Village)라고 알려져 있다.
인구 통계
[편집]| 인구조사 | 인구 | Note | %± |
|---|---|---|---|
| 1880년 | 297 | — | |
| 1960년 | 14,861 | — | |
| 1970년 | 26,810 | 80.4% | |
| 1980년 | 29,261 | 9.1% | |
| 1990년 | 28,061 | −4.1% | |
| 2000년 | 29,843 | 6.4% | |
| 2010년 | 29,926 | 0.3% | |
| 2020년 | 31,051 | 3.8% | |
| U.S. Decennial Census[21] | |||
| 인종 / 민족 (NH = 비히스패닉) | 2000년 인구수[22] | 2010년 인구수[23] | 2020년 인구수[24] | 2000년 % | 2010년 % | 2020년 % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 백인 단독 (NH) | 19,434 | 15,431 | 11,538 | 65.12% | 51.56% | 37.16% |
| 흑인 또는 아프리카계 미국인 단독 (NH) | 110 | 91 | 98 | 0.37% | 0.30% | 0.32% |
| 아메리칸 인디언 또는 알래스카 원주민 단독 (NH) | 34 | 24 | 24 | 0.11% | 0.08% | 0.08% |
| 아시아계 단독 (NH) | 8,664 | 12,331 | 16,829 | 29.03% | 41.20% | 54.20% |
| 하와이 원주민 또는 태평양 제도계 단독 (NH) | 2 | 23 | 38 | 0.07% | 0.08% | 0.12% |
| 다른 인종 단독 (NH) | 37 | 56 | 147 | 0.12% | 0.19% | 0.47% |
| 혼혈 또는 다인종 (NH) | 606 | 936 | 1,252 | 2.03% | 3.13% | 4.03% |
| 히스패닉 또는 라티노 (모든 인종) | 936 | 1,034 | 1,125 | 3.14% | 3.46% | 3.62% |
| 총계 | 29,843 | 29,926 | 31,051 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2020년
[편집]
2020년 미국 인구 조사에 따르면 새러토가의 인구는 31,051명이었다. 인구 밀도는 2,429.7 inhabitants per square mile (938.1/km2)명/평방마일이었다. 인종 구성은 백인 37.9%, 아프리카계 미국인 0.3%, 아메리카 원주민 0.1%, 아시아계 54.3%, 태평양 섬 주민 0.2%, 기타 인종 1.1%, 두 개 이상의 인종 6.1%였다. 모든 인종의 히스패닉 또는 라틴계 인구는 3.6%였다.[25]
인구 조사는 인구의 99.5%가 가구에 거주하고, 0.0%는 비시설화된 집단 거주지에 거주하며, 0.5%는 시설화되었다고 보고했다.[25]
10,830 가구가 있었으며, 이 중 34.6%는 18세 미만 자녀를 포함했고, 73.7%는 결혼한 부부 가구였고, 2.1%는 동거 부부 가구였고, 15.6%는 배우자가 없는 여성 가장 가구였고, 8.6%는 배우자가 없는 남성 가장 가구였다. 가구의 14.4%는 1인 가구였고, 10.5%는 65세 이상 1인 가구였다. 평균 가구 규모는 2.85명이었다.[25] 8,981 가족이 있었으며 (전체 가구의 82.9%).[26]
연령 분포는 18세 미만이 19.9%, 18세에서 24세가 7.6%, 25세에서 44세가 14.8%, 45세에서 64세가 34.0%, 65세 이상이 23.7%였다. 중위 연령은 49.9세였다. 여성 100명당 남성은 96.9명이었다.[25]
11,264채의 주택이 있었고, 평균 밀도는 881.4 units 매 제곱마일 (340.3 units/km2)였으며, 이 중 10,830채(96.1%)가 점유되었다. 이 중 85.3%는 소유주가 점유했고, 14.7%는 임차인이 점유했다.[25]
2023년, 미국 인구조사국은 중위 가구 소득이 241,348달러이고, 1인당 국민소득은 123,743달러로 추정했다. 약 2.7%의 가족과 3.7%의 인구가 빈곤선 아래에 있었다.[27]
2010년
[편집]
2010년 미국 인구 조사[28]에 따르면 새러토가의 인구는 29,926명이었다. 인구 밀도는 2,416.9 inhabitants per square mile (933.2/km2)명/평방마일이었다. 새러토가의 인종 구성은 백인 16,125명(53.9%), 아프리카계 미국인 94명(0.3%), 아메리카 원주민 41명(0.1%), 아시아계 12,376명(41.4%), 태평양 섬 주민 23명(0.1%), 기타 인종 202명(0.7%), 두 개 이상의 인종 1,065명(3.6%)이었다. 히스패닉 또는 라틴계 주민은 모든 인종을 통틀어 1,034명(3.5%)이었다.
인구 조사에 따르면 29,727명(인구의 99.3%)이 가구에 거주했고, 34명(0.1%)이 비시설화된 집단 거주지에 거주했으며, 165명(0.6%)이 시설화되었다.
10,734 가구가 있었으며, 이 중 4,024가구(37.5%)에 18세 미만 자녀가 거주했고, 7,893가구(73.5%)는 이성 결혼 부부가 함께 거주했으며, 608가구(5.7%)는 남편이 없는 여성 가장 가구였고, 213가구(2.0%)는 아내가 없는 남성 가장 가구였다. 159가구(1.5%)는 비혼 이성 파트너십이었고, 44가구(0.4%)는 동성 결혼 부부 또는 파트너십이었다. 1,740가구(16.2%)는 1인 가구로 구성되었고, 1,115가구(10.4%)는 65세 이상의 혼자 사는 사람이 있었다. 평균 가구 규모는 2.77명이었다. 8,714 가족이 있었으며 (전체 가구의 81.2%). 평균 가족 규모는 3.11명이었다.
새러토가에서 7,173명(24.0%)은 18세 미만이었고, 1,390명(4.6%)은 18세에서 24세였으며, 4,678명(15.6%)은 25세에서 44세였고, 10,598명(35.4%)은 45세에서 64세였으며, 6,087명(20.3%)은 65세 이상이었다. 중위 연령은 47.8세였다. 여성 100명당 남성은 95.7명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 92.6명이었다.
11,123채의 주택이 있었고, 평균 밀도는 898.3 units 매 제곱마일 (346.8 units/km2)였으며, 이 중 9,258채(86.2%)는 소유주가 점유했고, 1,476채(13.8%)는 임차인이 점유했다. 주택 소유주 공실률은 0.7%였고, 임대 공실률은 4.3%였다. 26,201명(인구의 87.6%)이 소유주 점유 주택에 거주했고, 3,526명(11.8%)이 임대 주택에 거주했다.
2011년, 블룸버그 비즈니스위크는 평균 가구 소득이 237,804달러이고 평균 가구 순자산이 1,516,018달러라고 보도했다.[29]
경제
[편집]
2016년 콜드웰 뱅커 주택 목록 보고서는 새러토가를 미국에서 가장 비싼 주택 시장으로 선정했다.[30] 2010년, 블룸버그 비즈니스위크는 새러토가를 캘리포니아에서 가장 비싼 교외 지역으로 선정했다.[31] CNN 머니에 따르면, 새러토가 가구의 70.42%가 10만 달러 이상의 소득을 올리고 있다.[32]
새러토가는 2009년 포브스에 의해 미국에서 가장 교육 수준이 높은 소도시 20곳 중 하나로 선정되었다.[33] 블룸버그 비즈니스위크는 2011년 새러토가 우편번호 95070을 미국에서 18번째로 부유한 우편번호로 선정했다.[29] 2018년 미국 지역 사회 조사 데이터에 따르면 새러토가는 미국에서 8번째로 부유한 도시였다.[34]
정부
[편집]
새러토가는 캘리포니아주 법에 따라 일반법 도시이며, 이는 도시의 조직과 권한이 주법에 의해 설정된다는 것을 의미한다. 의회-매니저 정부 형태를 가지고 있다. 현재 시장은 벨랄 아프타브(Belal Aftab)이고, 부시장은 척 페이지(Chuck Page)이다.[35] 다른 현직 의원들은 쿠키 피츠시몬스(Kookie Fitzsimmons), 티나 왈리아(Tina Walia), 얀 자오(Yan Zhao)이다.[36]
새러토가 시의회는 기존의 배타성을 보호하려는 주민들이 많은 지역사회에서 많은 논란의 여지가 있는 결정을 내려야 했다.[37] 시의회는 캘리포니아의 연금 위기에 대처하는 데 선도적인 역할을 했다.[38]
| 년도 | 민주당 | 공화당 |
|---|---|---|
| 2024 | 68.6% 12,193 | 27.4% 4,866 |
| 2020 | 72.0% 14,396 | 25.9% 5,174 |
| 2016 | 68.6% 11,480 | 25.6% 4,286 |
| 2012 | 59.0% 9,614 | 39.0% 6,346 |
| 2008 | 61.8% 10,578 | 36.6% 6,268 |
| 2004 | 55.2% 8,886 | 43.8% 7,054 |
| 2000 | 46.8% 7,151 | 49.5% 7,568 |
| 1996 | 41.6% 6,280 | 49.1% 7,413 |
| 1992 | 35.8% 6,199 | 40.7% 7,049 |
| 1988 | 34.1% 5,709 | 64.5% 10,799 |
| 1984 | 28.3% 4,730 | 70.6% 11,817 |
| 1980 | 20.8% 3,263 | 64.0% 10,061 |
| 1976 | 29.2% 4,174 | 69.0% 9,867 |
| 1972 | 29.2% 3,967 | 68.2% 9,265 |
| 1968 | 33.9% 3,467 | 62.9% 6,552 |
| 1964 | 47.7% 4,062 | 52.3% 4,449 |
교육
[편집]
새러토가에는 다양한 공립 학군이 서비스를 제공한다. 초등 수준(유치원부터 8학년)에는 새러토가 연합 학군, 캠벨 연합 학군, 쿠퍼티노 연합 학군, 모어랜드 학군 등이 있다. 새러토가에 서비스를 제공하는 고등학교 학군에는 로스가토스-새러토가 통합 고등학교 학군, 프리몬트 연합 고등학교 학군, 캠벨 연합 고등학교 학군이 포함된다. 이 학군들은 다음과 같은 여러 고등학교를 제공한다. 새러토가 고등학교, 몬타 비스타 고등학교(쿠퍼티노에 위치하지만 새러토가 일부 지역 서비스), 린브룩 고등학교(산호세에 위치하지만 새러토가 일부 지역 서비스), 프로스펙트 고등학교, 웨스트몬트 고등학교(캠벨에 위치하지만 새러토가 일부 지역 서비스).
이 지역의 사립학교로는 챌린저 학교, 세인트 앤드류스 학교, 성심 학교가 있다.
웨스트 밸리 커뮤니티 칼리지는 이 지역에서 대학 수준의 교육을 제공하며, 샌타클래라군 도서관은 새러토가 도서관을 운영한다.[40]
교통
[편집]
사라토가-서니베일 로드를 따라가던 캘리포니아주도 제85호선의 원래 노선은 1994년 웨스트 밸리 고속도로가 완공되면서 폐지되었고, 이 도로는 새러토가 북동부를 통과한다. 85번 고속도로는 사라토가 애비뉴에 시내에 진출입로가 하나 있다. 고속도로의 원래 계획에는 퀴토 로드(Quito Road)와 프로스펙트 애비뉴(Prospect Avenue)에도 출구가 포함되어 있었으나, 주민들의 반대로 인해 이 나들목들은 건설되지 않았다. 도로 표지판은 갈색이다.
유니언 퍼시픽 철도는 도시를 통해 화물을 운송하고, 근처의 페르마넨테 채석장에 서비스를 제공하며, 85번 고속도로와 평행하게 운행한다. 페닌슐라 철도를 포함한 여객 열차는 1908년부터 운행을 시작하여 90분 만에 샌프란시스코로 통근자를 수송했다. 새러토가에는 여객 열차 서비스가 없으며 버스 서비스도 최소한이다.
새러토가는 또한 반농촌적인 외관을 보존하기 위한 도시계획 조례를 가지고 있다. 새러토가는 대부분의 주거 도로에 가로등과 보도를 설치하지 않아 반농촌적인 외관을 강조한다. 이는 새러토가의 높은 주택 비용에 기여한다.
자매 도시
[편집]유명 인물
[편집]- 제레미 애더튼 린 (1974년생), 작가
- 알렉스 브라이트먼 (1987년생), 배우 (비틀쥬스, 스쿨 오브 락)
- 메리 브라운 (1816–1884), 존 브라운의 미망인, 그녀의 딸 새라와 엘런, 그리고 엘런의 남편 제임스 패블린저. 모두 마드로니아 묘지에 묻혀 있다.[11]
- 마이클 버리 (1971년생), 의사이자 헤지펀드 매니저
- 스테파니 엘람 (1974년생), 뉴스 앵커 (CNN, NBC)
- 조앤 폰테인 (1917–2013), 아카데미상 수상 배우
- 데번 그레이 (1987년생), 배우 (메리 크리스마스, 드레이크와 조쉬)
- 자자 하비 (1879–1954), 프로 야구 선수
- 스티브 하웰 (1967–2023), 밴드 스매시 마우스의 리드 보컬
- 올리비아 드 하빌랜드 (1916–2020), 아카데미상 수상 배우
- 앤드류 홍 (2004년생), 미국 체스 그랜드마스터[41]
- 댄 잔지기안 (1972년생), 배우이자 봅슬레드 선수
- 샘 준쿠아 (1996년생), 축구 선수[42]
- 이샤 카레 (1995년생), 발명가
- 어니스트 콘뉴 (1937년생), 재임 중 새러토가에 거주했던 공화당 하원의원.[43]
- 아닐 쿠마르 (1958년생), 내부자 거래로 유죄 판결을 받은 경영 컨설턴트
- 샘 리카르도 (1970년생), 미국 하원의원이자 산호세 시장[44]
- 베스 리식 (1968년생), 구어 예술가, 밴드 The Beth Lisick Ordeal의 리더이자 작가[45]
- 패트릭 마를로 (1979년생), 전 산호세 샤크스 선수
- 아비자 맥콜, 과수원 경영자이자 프레즈노 스크레이퍼의 발명가
- 메케나 멜빈 (1985년생), 배우
- 프라나브 미스트리, (1981년생), 인도 태생의 컴퓨터 과학자이자 발명가
- 조 머레이 (1961년생), 에미상 수상 애니메이터로, 우당탕탕 로코와 친구들과 라즐로 캠프의 창작자로 가장 잘 알려져 있다.
- 아닐 라지 (1984–2019), 인도주의 운동가로, 2019년 카불에서 유엔을 위해 일하던 중 테러 공격으로 사망했다.
- 제임스 럼버그 (1947년생), 컴퓨터 과학자
- 댄 루사노스키 (1960년생), 라디오 방송인
- 빈센트 슈 (1990년생), 루빅 큐브 스피드솔버
- 에드 솔로몬 (1960년생), 각본가 (맨 인 블랙)
- 스티븐 스필버그 (1946년생), 영화 제작자 (새러토가 고등학교에서 고학년 시절을 보내고 졸업)
- 마크 수시우 (1992년생), 프로 스케이트보더
- 비엔나 텅 (1978년생), 가수
- 조 손턴 (1979년생), 전 산호세 샤크스 주장
- 니코 차키리스 (2005년생), 축구 선수[46]
- 랜스 게스트 (1960년생), 배우
- 케리 월시 (1978년생), 금메달 수상 올림픽 선수 (비치 발리볼 선수)
- 앤디 위어 (2021–2023), 공상과학 소설 작가이자 프로그래머
- 제임스 윌리엄슨 (1949년생), 전자공학 엔지니어이자 스투지스의 기타리스트
각주
[편집]- ↑ “California Cities by Incorporation Date” (Word). California Association of Local Agency Formation Commissions. 2014년 8월 25일에 확인함.
- ↑ “City Council”. City of Saratoga. 2021년 1월 24일에 확인함.
- ↑ “2019 U.S. Gazetteer Files”. United States Census Bureau. 2020년 7월 1일에 확인함.
- ↑ “Saratoga” (영어). 지리 이름 정보 시스템(GNIS). 미국 지질조사국.
- ↑ “Saratoga (city) QuickFacts”. 미국 인구조사국.
- ↑ “Saratoga Bibliography for Researchers and Students”. 《Saratoga Historical Foundation》.
- ↑ “History of Saratoga – Our Rich Heritage”. 《Saratoga Chamber of Commerce》.
- 1 2 Erwin G. Gudde, William T. Bright (2004). 《California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names》. University of California Press. 351쪽. ISBN 978-0-520-24217-3. 2010년 10월 30일에 확인함.
- ↑ Mountain Democrat, 19 October 1861
- ↑ Shasta Courier, 2 November 1861
- 1 2 “John Brown's Widow Came to Red Bluff in 1864 (pt. 2 of 2)”. 《레드블러프 테하마 카운티 데일리 뉴스》. 1929년 12월 5일. 4면 – newspapers.com 경유.
- ↑ “Saratoga”. Office of Historic Preservation, California State Parks. 2012년 10월 14일에 확인함.
- ↑ “Miller-Melone Ranch”. Office of Historic Preservation. 1993년 4월 1일. 2024년 1월 7일에 확인함.
- ↑ “National Register of Historic Places for the Miller/Melone Ranch”. Saratoga, California: United States Department of the Interior. 1993년 3월 1일. 2024년 1월 7일에 확인함.
- ↑ Willys I. Peck (1997). 《Saratoga stereopticon》. California History Center & Foundation. 14–15쪽. ISBN 9780935089219.
- ↑ Sanchez, Kris (2014년 1월 15일). “3 Boys Plead Guilty to Sexually Assaulting Audrie Pott”. 《NBC Bay Area》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ Benz, Kellie Ann (2017년 7월 29일). “Audrie Pott: Settlement remains unfulfilled in wrongful death case”. 《더 머큐리 뉴스》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ “Audrie Pott Foundation”. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ Kaplan, Michael (2022년 12월 3일). “No girlfriend! Spielberg's classmates reveal fictions in 'Fabelmans'”. 《뉴욕 포스트》. 2023년 4월 5일에 확인함.
- ↑ “US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990”. 미국 인구조사국. 2011년 2월 12일. 2011년 4월 23일에 확인함.
- ↑ “Census of Population and Housing”. Census.gov. 2015년 6월 4일에 확인함.
- ↑ “P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Saratoga city, California”. 미국 인구조사국.
- ↑ “P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Saratoga city, California”. 미국 인구조사국.
- ↑ “P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Saratoga city, California”. 미국 인구조사국.
- 1 2 3 4 5 “Saratoga city, California; DP1: Profile of General Population and Housing Characteristics - 2020 Census of Population and Housing”. 《US Census Bureau》. 2025년 7월 3일에 확인함.
- ↑ “Saratoga city, California; P16: Household Type - 2020 Census of Population and Housing”. 《US Census Bureau》. 2025년 7월 3일에 확인함.
- ↑ “Saratoga city, California; DP03: Selected Economic Characteristics - 2023 ACS 5-Year Estimates Comparison Profiles”. 《US Census Bureau》. 2025년 7월 3일에 확인함.
- ↑ “2010 Census Interactive Population Search: CA - Saratoga city”. U.S. Census Bureau. 2014년 7월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 7월 12일에 확인함.
- 1 2 “America's Richest Zip Codes 2011”. 《블룸버그 L.P.》. 2011년 12월 7일. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ Martin, Emmie (2016년 9월 8일). “The 25 most expensive housing markets in the US”. 《비즈니스 인사이더》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ “Most Expensive Suburbs 2010”. 《블룸버그 L.P.》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ “Six-figure zip codes”. 《CNN Money》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ Detwiler, Jacqueline (2009년 1월 5일). “In Depth: America's Most Educated Small Towns”. 《포브스》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ “The 10 wealthiest cities in the United States”. Tribune Media. 2018년 1월 11일.
- ↑ “City Council”. City of Saratoga. 2021년 1월 24일에 확인함.
- ↑ “City Council | Saratoga, CA”.
- ↑ “Saratoga: Residents, Can you hear them now? Council approves cell antennas”. 2015년 8월 26일.
- ↑ “Saratoga: Council votes to pay half of city"s unfunded pension liability”. 2015년 2월 25일.
- ↑ “Statewide Election Results :: California Secretary of State”.
- ↑ “Saratoga Library”. 《Santa Clara County Library District》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ Chang, Christina. “Chess champion Andrew Hong earns elite grandmaster title”. 《The Saratoga Falcon》. 2024년 7월 16일에 확인함.
- ↑ “Houston Dynamo sign defender Sam Junqua”. 《휴스턴 다이너모 FC》. 2019년 1월 22일. 2025년 8월 10일에 확인함.
- ↑ Barone, Michael; Ujifusa, Grant (1987). 《The Almanac of American Politics 1988》. National Journal. 107쪽.
- ↑ “LICCARDO, Sam T.”. 《Biographical Directory of the United States Congress》. 2025년 7월 2일에 확인함.
- ↑ “Beth Lisick website”. 《bethlisick.com》. 2017년 7월 30일에 확인함.
- ↑ “Niko Tsakiris”. 《미국 축구 연맹》. 2025년 10월 21일에 확인함.