미국 수정 헌법 제3조

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
둘러보기로 가기 검색하러 가기

미국 수정 헌법 제3조(The Third Amendment 또는 Amendment III)는 군대 숙영 금지 조항을 다룬 미국 헌법 수정 조항이다. 소유자의 동의없이 개인 주택에 군인의 숙영을 제한하고, 평화기의 훈련을 금지시킨 조항이다. 이 수정안은 미국 독립 전쟁 동안 영국 의회가 통과시킨 병영법에 대한 조치로 내놓은 법이며, 영국은 사유지에서 영국군의 숙영을 허용하였다.

전문[편집]

군은 평시 주인의 허가없이 어떠한 민간인 집에서도 거처할 수 없으며, 전쟁시에도 법에 의해 한정된 곳을 제외하고는 거처할 수 없다.

No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.[1]

배경[편집]

각주[편집]

  1. “Bill of Rights (1791)”. PBS. December 2006. 

외부 링크[편집]