물리치료

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

물리치료(物理治療, 의학PT)는 근골격계에 장애가 있는 사람의 기능적 회복과 재활을 위해 신경계와 근육계 및 골격계에 도수(massage 및 manipulation) 를 적용하거나 비침습적으로 열, 빛, 전기파 등의 전자기파나 외력 등을 적용하여 치료 및 통증관리를 하는 의료의 일종이다.

이름의 유래[편집]

'physical therapy' 혹은 'physiotherapy'라고 불리는 외래 의료의 대한(대한민국) 이름.

  1. 중국에서는 物理治疗法[1], 物理疗法[2], 理疗[3],
  2. 대만에서는 物理治療[4],
  3. 일본에서는 理学療法[5] 또는 物理療法[6]이라고 한다.

'physical'의 어원인 'physic'에는 다음의 의미들이 담겨 있다.[7]

1. 의료, 몸, 신체, 육체[8]
  • 의사를 뜻하는 'physician'[9]
  • 영국의 가수인 올리비아 뉴턴 존의 곡 《Physical
  • 체육수업 또는 체육교육을 뜻하는 'physical education'
  • 육체(근골격계)를 대상으로 치료하는 'physical therapy'
2. (구어에서)물리
  • 물리학을 뜻하는 'physics'

online Merriam-Webster 백과사전에 의하면, 물리치료는 손상된 근골격계(physical) 기능과 움직임을 회복시키는 치료로서 운동이나 물리적(physical) 수단 등을 이용하는 것이다.[10] 이러한 사전적 의미와 백과사전의 예에 따르면, 'physical therapy'에 대해 '물리'라는 용어를 사용한 것은 오역이 된다. 혹자는 물리적인 중재(intervention)를 이용하여 치료하므로 '물리'치료라고 주장하지만, physical(근골격계/육체적) therapy에 physical(물리적인) modality들이 사용되게 되면서 주객이 전도되는 언어적 착각이 일어난 것일 뿐, '물리'는 physical therapy의 근본 의미와 상관이 없다.

physical therapy에 대한 최고(古)의 문서는 스웨덴에서 가지고 있는데 스웨덴의 체조 관계자가 massage, manipulation, 그리고 exercise에 대해 기록한 것이다. 이러한 스웨덴에서 physical therapist를 '물리'와는 상관없이 sjukgymnast(someone involved in gymnastics for those who are ill)이라고 부르고 있는 것에서 알 수 있듯이 physical therapy의 의미는 '물리'에 있지 않다. 오해의 소지가 있는 명칭에 의한 이러한 본의 왜곡은, 우리 나라를 비롯한 한자권에서 별다른 설명없이 여전히 계속되고 있다.

물리치료사[편집]

법률적으로 '의료기사'인 '물리치료사'만이 시술할 수 있다. 물리치료사 면허는 보건복지부 산하 한국보건의료인국가고시원에서 대학의 물리치료(학)과 졸업예정자 이상을 대상으로 1년에 한 차례 시행하는 국가고시를 통해 취득할 수 있다.

참고문헌[편집]

  1. http://www.iciba.com/%E7%89%A9%E7%90%86%E6%B2%BB%E7%96%97%E6%B3%95
  2. http://baike.baidu.com/view/190147.htm
  3. http://www.baike.com/wiki/%E7%90%86%E7%96%97
  4. http://www.ptaroc.org.tw/
  5. http://www.japanpt.or.jp/
  6. http://www.satozuka.or.jp/1sinryouka/riha3.htm
  7. http://dictionary.reference.com/browse/physic
  8. http://dictionary.reference.com/browse/physical?s=t
  9. http://dictionary.reference.com/browse/physician?s=t
  10. online Merriam-Webster 백과사전