마틴 기어의 귀향
 Le Retour de Martin Guerre | |
|---|---|
| 감독 | 다니엘 비뉴 |
| 각본 |
|
| 제작 | 다니엘 비뉴 |
| 출연 | |
| 촬영 | 앙드레 노 |
| 편집 | 드니즈 드카자비앙카 |
| 음악 | 미셸 포르탈 |
| 개봉일 |
|
| 시간 | 122분 |
| 국가 |  프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
《마틴 기어의 귀향》(프랑스어: Le Retour de Martin Guerre)은 1982년에 개봉한 프랑스의 역사 드라마 영화로, 다니엘 비뉴가 연출, 제작, 공동 각본을 맡았다. 제라르 드파르디외, 나탈리 바유 등이 출연하였다. 16세기에 마르탱 게르로 가장해 살다가 정체가 발각돼 재판에 회부되었던 농부 아르노 뒤틸의 실화를 소재로 삼았으며, 허구를 가미해 재구성하였다.
출연진
[편집]- 제라르 드파르디외 - 마르탱 게르 / 아르노 뒤틸 역
- 나탈리 바유 - 베르트랑드 드롤스 역
- 베르나르피에르 도나디외 - 진짜 마르탱 게르 역
- 로제 플랑숑 - 장 드코라스 역
- 모리스 자크몽 - 리외 판사 역
- 이자벨 사두아양 - 카트린 보에르 역
- 로즈 티에리 - 레몽드 드롤스 역
- 모리스 바리에 - 피에르 게르 삼촌 역
- 스테판 페앙 - 젊은 마르탱 역
- 실비 메다 - 젊은 베르트랑드 역
- 샹탈 드뤼아 - 잔 역
- 발레리 샤시뇌 - 기이메트 역
- 체키 카리오 - 오귀스탱 역
- 도미니크 피농 - 앙투안 역
- 아드리앵 뒤켄 - 상크시 게르 역
- 앙드레 쇼모 - 사제 역
- 프랑시스 아르노 - 곰보 역
- 필리프 바뱅 - 자크 역
- 장클로드 페랭 - 니콜라 역
- 악셀 보구슬라브스키 - 구두장이 역
우리말 녹음
[편집]- SBS 성우진 (1994년 8월 14일)
- 장광 - 아르노(제라르 드파르디외)
- 송도영 - 베르트랑드(나탈리 바유)
- 김기현 - 장 드코라스(로제 플랑숑)
- 황원 - 신부(앙드레 쇼모)
- 이종구 - 피에르 삼촌(모리스 바리에)
- 김현직 - 판사(모리스 자크몽) / 해설
- 김계원 - 곰보(프랑시스 아르노)
- 강연숙 - 베르트랑드의 어머니(로즈 티에리)
- 유지영 - 잔(샹탈 드뤼아)
- 이종오 - 마르탱의 아버지(아드리앵 뒤켄)
- 최상기 - 틸 사람(알랭 프레로)
- 성병숙 - 카트린(이자벨 사두아양)
- 황윤걸 - 앙드레(도미니크 피농)
- 김정신 - 마을 사람(이베트 프티)
- 도용구 - 틸 사람(마르셀 샹펠)
- 김강산 - 자크(필리프 바뱅)
- 박규웅 - 니콜라(장클로드 페랭)
- 박홍식 - 구두장이(악셀 보구슬라브스키) / 오귀스탱(체키 카리오)
- 홍승섭 - 마르탱(베르나르피에르 도나디외)
- 문선희 - 기이메트(발레리 샤시뇌)
- SBS 성우진 (2003년 9월 26일)
- 장광 - 아르노 뒤틸(가짜 마르탱 게르)(제라르 드파르디외)
- 송도영 - 베르트랑드 드롤스(나탈리 바유)
- 서광재 - 해설 / 마르탱 게르(베르나르피에르 도나디외)
- 이병식 - 장 드코라스 판사(로제 플랑숑)
- 조동희 - 피에르 게르 삼촌(모리스 바리에)
- 정동열 - 페갈라 [공증인]
- 이명숙 - 카트린 보에르 [유모](이자벨 사두아양)
- 기경옥 - 기이메트 [마르탱의 여동생](발레리 샤시뇌)
- 이진화 - 베르트랑드의 어머니(로즈 티에리)
- 황윤걸 - 구두장이(악셀 보구슬라브스키)
- 이선호 - 젊은 베르트랑드(실비 메다)
- 안용욱 - 젊은 마르탱(스테판 페앙)
