마르셀 에메
![]() Marcel Aymé | |
---|---|
![]() 1929년 12월 2일에 촬영한 마르셀 에메 | |
작가 정보 | |
본명 | 마르셀 앙드레 에메(Marcel André Aymé) |
출생 | 1902년 3월 29일 프랑스 주아니 |
사망 | 1967년 10월 14일 프랑스 파리 | (65세)
국적 | ![]() |
성별 | 남성 |
직업 | 소설가, 극작가 |
장르 | 아동 문학 |
수상 | 르노도상(1929년) |
배우자 | Marie-Antoinette Arnaud |
주요 작품 | |
《초록 망아지》 《벽을 통과하는 남자》 | |
웹사이트 |
마르셀 에메(프랑스어: Marcel Aymé, 1902년 3월 29일~1967년 10월 14일)는 프랑스의 소설가이자 극작가이며[1][2] 영화 각본과 아동 문학도 썼다.
생애
[편집]마르셀 앙드레 에메는 1902년 프랑스 부르고뉴 지방의 주아니에서 여섯 자녀 중 막내로 태어났다. 그의 아버지 조제프(Joseph)는 대장장이였으며 에메의 어머니 엠마 모나미(Emma Monamy)는 1904년 에메가 두 살일 때 온 가족이 투르로 이사한 후 사망했다.[3] 에메는 외조부모와 함께 쥐라주의 빌레르로베르 마을로 보내졌으며 그곳에서 8년을 보냈다. 빌레르로베르는 그의 가장 대표적인 소설 《초록 망아지》(프랑스어: La Jument Verte)의 가상 마을인 클라크부(Claquebue)의 모델이 된 것으로 추측된다. 1906년 마르셀 에메는 지역의 한 초등학교에 입학했다. 그의 할아버지는 강경한 반성직 공화주의자였기 때문에, 그는 전통적인 견해를 가진 부모를 둔 학교 친구들에게 멸시를 받았다. 따라서 에메는 1908년 그의 할아버지가 돌아가신 지 거의 2년 후인 8살이 되기 전에 세례를 받지 못했다. 그로부터 2년 후에 할머니가 돌아가시면서 다시 고아가 된 에메는 잠시 다른 가족들과 함께 살다가 프랑슈콩테 지방의 작은 마을인 돌로 이사하여 이모와 함께 지내며 Collège de l'Arc에서 공부했다. 그곳에서 그는 문학보다는 수학에 더 재능이 있다는 것을 알게 되었다. 그러나 그곳에서 보낸 그의 학창 시절은 순탄치 않았고 좋지 않은 기억으로 남게 되었다.[4][5][6]
에메는 어린 시절부터 쭉 건강이 좋지 않았음에도 불구하고, 1919년 라인란트 점령 시기 포병대에서 군 복무를 시작했다. 그는 1923년에 파리로 이사하여 은행, 보험 회사, 언론인으로 일했지만 성공을 거두지 못했다. 그는 기자로서는 실패를 맛봤지만 신문사에서 근무하면서 글쓰기에 대한 애정을 발견하게 되었다.[7][8][9]
그의 첫 출판 소설은 1926년에 쓴 Brûlebois였으며, 1929년에는 La Table aux crevés로 르노도상을 수상했다. 1933년 그의 소설 《초록 망아지》가 영문판 'The Green Mare'라는 제목으로 번역되어 큰 성공을 거둔 후, 그는 주로 아동 문학 및 장편소설, 단편집을 쓰는 데 주력했다. 1935년부터는 영화 대본을 쓰기 시작했다. 연극에서는 익살극인 Lucienne et le boucher, Clérambard (1949), 사형 제도를 비판한 Tête des autres(1952) 등의 작품으로 성공을 거두었다.
에메는 1967년 65세의 나이로 파리에서 사망하였으며 몽마르트르 지구에 있는 생뱅상 묘지에 묻혔다.
벽을 통과하는 남자
[편집]에메의 가장 유명한 단편 소설 중 하나는 《벽을 통과하는 남자》(프랑스어: Le Passe-muraille)이다. 작품의 주인공인 뒤티유엘(Dutilleul)은 42세가 되자 갑자기 자신에게 "벽을 아주 쉽게 통과할 수 있는 능력"이 있다는 사실을 알게 되었는데 처음에 그러한 능력은 그에게 즐거움을 주는 새로운 것이었지만 결국에는 뒤티유엘을 점점 더 사악한 것을 좇게 만드는 계기가 된다.

몽마르트르의 마르셀 에메 광장(Place Marcel-Aymé)에는 벽을 통과하여 나오는 듯한 뒤티유엘 조각상이 있다.
작품
[편집]소설
[편집]- 1926 Brûlebois
- 1927 Aller Retour
- 1928 Les Jumeaux du diable
- 1929 La Table aux crevés (translated as The Hollow Field)
- 1930 La Rue sans nom
- 1931 Le Vaurien
- 1933 La Jument verte (translated as The Green Mare)
- 1935 Maison basse (translated as The House of Men)
- 1936 Le Moulin de la Sourdine (translated as The Secret Stream)
- 1937 Gustalin
- 1939 Le Bœuf clandestin
- 1941 La Belle image (variously translated as The Second Face, The Grand Seduction, and Beautiful Image)
- 1941 Travelingue (novel translated as The Miraculous Barber)
- 1943 La Vouivre (translated as The Fable and the Flesh)
- 1946 Le Chemin des écoliers (novel translated as The Transient Hour)
- 1948 Uranus (novel translated as The Barkeep of Blémont)
- 1960 Les Tiroirs de l'inconnu (novel translated as The Conscience of Love)
단편 소설집
[편집]프랑스어
[편집]- 1932 Le Puits aux images (contains, in addition to the title story, "La Retraite de Russie," "Les Mauvaises Fièvres," "Noblesse," "A et B," "Pastorale," "Les Clochards," "L'Individu," "Au clair de la lune," "La Lanterne," "Enfants perdus")
- 1934 Le Nain (contains, in addition to the title story, "La Canne," "La Liste," "Deux victimes," "Rue Saint-Sulpice," "Bonne vie et mœurs," "L'Affaire Touffard," "Le Mariage de César," "Trois faits divers," "L'Armure," "Sporting," "La Clé sous le paillasson," "Le Dernier")
- 1934-1946 Les Contes du chat perché (translated as The Magic Pictures and The Wonderful Farm)
- 1938 Derrière chez Martin (contains "Le Romancier Martin," "Je suis renvoyé," "L'Élève Martin," "Le Temps mort," Le Cocu nombreux," "L'Âme de Martin," "Rue de l'Évangile," "Conte de Noël," "La Statue")
- 1943 Le Passe-muraille (contains, in addition to the title story, "Les Sabines," "La Carte," "Le Décret," "Le Proverbe," "Légende poldève," "Le Percepteur d'épouses," "Les Bottes de sept lieues," "L'Huissier," "En attendant")
- 1947 Le Vin de Paris (contains, in addition to the title story, "L’Indifférent", "더 트립 어크로스 파리", "La Grâce", "Dermuche", "La Fosse aux péchés", "Le Faux Policier", "La Bonne Peinture")
- 1950 Les Bottes de sept lieues
- 1950 En arrière (contains, in addition to the title story, "Oscar et Erick," "Fiançailles," "Rechute," "Avenue Junot," "Les Chiens de notre vie," "Conte du milieu," "Josse," "La Vamp et le Normalien," "Le Mendiant")
- 1967 Enjambées (first posthumous collection contains seven stories, all of which appeared earlier except for "La Fabrique")
- 1987 La fille du shérif
영어
[편집]- 1958 Across Paris and Other Stories
- 1961 The Proverb and Other Stories (contains, in addition to the title story, "Three News Items," "Knate," "The Retreat from Moscow," "Josse," "Backwards," "The Boy Martin," "The Life-Ration," "The Bogus Policeman," "Couldn't-Care-Less," "La Bonne Peinture," "The Last")
- 1972 The Walker-through-walls and Other Stories
- 2012 The Man Who Walked through Walls (contains, in addition to the title story, "Sabine Women," "Tickets on Time," "The Problem of Summertime," "The Proverb," "Poldevian Legend," "The Wife Collector," "The Seven-League Boots," "The Bailiff," "While Waiting")
연극
[편집]- 1948 Lucienne et le boucher (Lucienne and the Butcher)
- 1950 Clérambard translated by Norman Denny
- 1951 Vogue la galère (adapted into a a film in 1973)
- 1952 La tête des autres (Other People's Heads)
- 1954 Les quatre vérités
- 1954 Les sorcières de Salem (The Salem Witches, adapted from The Crucible by 아서 밀러)
- 1955 Les oiseaux de lune (The Moon Birds)
- 1957 La mouche bleue (The Blue Fly)
- 1957 Vu du pont
- 1961 Louisiane
- 1961 Les Maxibules (The Maxibules)
- 1963 La consommation
- 1963 Le placard (The Wall Cupboard)
- 1965 La nuit de l'iguane (The Night of the Iguana, adapted from The Night of the Iguana by 테네시 윌리엄스)
- 1966 La convention Belzébir (The Belzébir Convention)
- 1967 Le minotaure
각본
[편집]- Crime and Punishment (dir. Pierre Chenal, 1935)
- The Green Domino (dir. Herbert Selpin and Henri Decoin, 1935)
- The Mutiny of the Elsinore (dir. Pierre Chenal, 1936)
- Portrait of Innocence (감독: 루이 다캥, 1941)
- The Suitors Club (dir. Maurice Gleize, 1941)
- Strange Inheritance (감독: 루이 다캥, 1943)
- Madame et le Mort (dir. Louis Daquin, 1943)
- Papa, Mama, the Maid and I (dir. Jean-Paul Le Chanois, 1954)
- Papa, maman, ma femme et moi (dir. Jean-Paul Le Chanois, 1955)
- Your Money or Your Life (감독: 장피에르 모키, 1966)
필모그래피
[편집]- Street Without a Name, directed by Pierre Chenal (1934, based on the novel La Rue sans nom)
- Mr. Peek-a-Boo, directed by Jean Boyer (1951, based on the short story The passer-through-walls)
- The Beautiful Image, directed by Claude Heymann (1951, based on the novel La Belle image)
- La Table aux crevés (film), directed by Henri Verneuil (1951, based on the novel The Hollow Field)
- La Traversée de Paris, directed by Claude Autant-Lara (1956, based on the short story Traversée de Paris)
- Way of Youth, directed by Michel Boisrond (1959, based on the novel Le Chemin des écoliers)
- The Man Who Walked Through the Wall, directed by Ladislao Vajda (West Germany, 1959, based on the short story The passer-through-walls)
- The Green Mare, directed by Claude Autant-Lara (1959, based on the novel The Green Mare)
- Le Nain (film), directed by Pierre Badel (1961, TV film, based on the short story Le Nain)
- La Bonne Peinture, directed by Philippe Agostini (1967, TV film, based on the short story La Bonne Peinture)
- Le Boeuf clandestin (1969 film), directed by Jacques Pierre (1969, TV film, based on the novel Le Boeuf clandestin)
- Clérambard, directed by Yves Robert (1969, based on the play Clérambard)
- Vogue la galère, directed by 레이몽 룰로 (1973, based on the play Vogue la galère)
- Le Passe-muraille (1977 film), directed by Pierre Tchernia (1977, TV film, based on the short story The passer-through-walls)
- La Grâce, directed by Pierre Tchernia (1979, TV film, based on the short story La Grâce)
- La Vouivre, directed by 조르주 윌송 (1989, based on the novel La Vouivre)
- Uranus, directed by Claude Berri (1990, based on the novel Uranus)
- Les Bottes de sept lieues, directed by Hervé Baslé (1990, TV film, based on the short story Les Bottes de sept lieues)
- L'Huissier, directed by Pierre Tchernia (1991, TV film, based on the short story L'Huissier)
- The Favour, the Watch and the Very Big Fish, directed by 벤 르윈 (1991, based on the short story Rue Saint-Sulpice)
- Les jours où je n'existe pas, directed by Jean-Charles Fitoussi (2002, based on the short story Le Temps mort)
- Le Boeuf clandestin (2013 film), directed by Gérard Jourd'hui (2013, TV film, based on the novel Le Boeuf clandestin)
- Le Passe-muraille (2016 film), directed by Dante Desarthe (2016, TV film, based on the short story The passer-through-walls)
각주
[편집]- ↑ “Marcel Aymé | French author | Britannica”. 《www.britannica.com》 (영어). 2022년 4월 4일에 확인함.
- ↑ “SFE: Aymé, Marcel”. 《sf-encyclopedia.com》. 2022년 4월 4일에 확인함.
- ↑ “Biographie de Marcel Aymé avant 1920”. 《www.marcelayme.net》. 2022년 4월 5일에 확인함.
- ↑ Brosman, Catharine Savage (1988). 《French novelists, 1930-1960》. Detroit, Mich. : Gale Research Inc. 32–41쪽. ISBN 978-0-8103-4550-8.
- ↑ Brodin, Dorothy R. (1968). 《Marcel Aymé》. Internet Archive. New York, Columbia University Press. ISBN 978-0-231-03128-8.
- ↑ Brodin, Dorothy (1964). 《The Comic World of Marcel Aymé》. Paris: Nouvelles éditions Debresse. 13쪽.
- ↑ Brosman, Catharine Savage (1988). 《French novelists, 1930-1960》. Detroit, Mich. : Gale Research Inc. 32–41쪽. ISBN 978-0-8103-4550-8.
- ↑ Brodin, Dorothy R. (1968). 《Marcel Aymé》. Internet Archive. New York, Columbia University Press. ISBN 978-0-231-03128-8.
- ↑ Lord, Graham (1980). 《The short stories of Marcel Aymé》. Internet Archive. Nedlands : University of Western Australia Press. ISBN 978-0-85564-180-1.
외부 링크
[편집]위키미디어 공용에 마르셀 에메 관련 미디어 분류가 있습니다.
- SAMA: Société des Amis de Marcel Aymé (in French)
- Marcel Aymé - Library of Congress Authorities, with 125 catalogue records
- (영어) 마르셀 에메 - 인터넷 영화 데이터베이스
- Marcel Aymé at publisher Pushkin Press
- Le roman selon les romanciers: bibliographie critique de l'Université McGill (French) 보관됨 2011-07-06 - 웨이백 머신 – inventory and analysis of Marcel Aymé's non-novelistic writings about the novel
- Link to several short stories by Marcel Ayme including The Man Who Could Walk Through Walls or Le Passe-Muraille
- About Marcel Aymé (fan site)