더 레이븐

다른 뜻에 대해서는 더 레이븐 (2012년 영화) 문서를 참고하십시오.

〈더 레이븐〉(The Raven)은 미국의 작가 에드거 앨런 포가 1845년 1월 29일 발표한 시이다. 갈까마귀라고 흔히 번역되지만, 갈까마귀(jackdaw)는 까마귀과에서 가장 작은 종이며 몸에 흰 털이 섞여 있는데 비해 도래까마귀(raven)는 까마귀과에서 가장 큰 종이고 전신이 새까만 종인지라 잘못된 번역이다.

볼티모어 연고의 미식 축구 팀 볼티모어 레이븐스의 이름의 유래가 되었다.