본문으로 이동

그레소네생장

그레소네생장
Greschòney Zer Chilchu (발리스 독일어)
Comune di Gressoney-Saint-Jean
Commune de Gressoney-Saint-Jean
Gemeinde Gressoney-Saint-Jean
그레소네생장의 국장
그레소네생장의 위치
Map
그레소네생장은(는) 이탈리아 안에 위치해 있다
그레소네생장
그레소네생장
이탈리아 내 그레소네생장의 위치
좌표: 북위 45° 47′ 동경 07° 49′  / 북위 45.783° 동경 7.817°  / 45.783; 7.817
나라이탈리아
발레다오스타주
프라치오니Bieltschòcke (Bieltschucken), Bode, Chaschtal, Chreffo, Dresal, Loomatto (Loomatten), Méttelteil (Mittelteil), Mettie (Mettien), Noversch, Òbre Biel (Ober Biel), Òbre Champsil (Oberen Champsil), Òbro Verdebio (Oberen Verdebien), Ònderteil (Unterteil), Òndre Biel (Unteren Biel), Òndre Champsil (Unteren Champsil), Òndro Verdebio (Unteren Verdebien), Perletoa, Predeloasch, Stobene, Trentostäg (Trentosbrück), Tschemenoal (Chemonal), Tschoarde, Tschossil, Woald (Wald)
면적
  총 면적69 km2 (27 sq mi)
인구
 (2022년 12월 31일)[2]
  총 인구775
  밀도11명/km2 (29명/sq mi)
시간대UTC+1 (CET)
  일광 절약 시간제UTC+2 (CEST)
우편 번호
11025
전화 코드0125
웹사이트그레소네생장 - 공식 웹사이트

그레소네생장(Gressoney-Saint-Jean, fr; 그레소네 월저어: Greschòney Zer Chilchu; 프랑코프로방스어: Gressonèy-Sèn-Dzan)은 이탈리아 북서부 발레다오스타주에 있는 마을이자 코무네이다.

지리

[편집]

이 마을은 리스 계곡에 위치한다.

역사, 발저 문화 및 언어

[편집]

그레소네생장과 그레소네라트리니테는 두 개의 개별 코무네를 형성하지만, 현지 발저 독일어 방언인 Greschoneytitsch(또는 단순히 Titsch)로 Greschòney라고 알려진 발저 독일어 문화적 단위를 형성하며, 독일어로는 Kressenau라고 불린다.

1928년부터 1946년까지 이 두 코무네는 그레소네라는 공식 이름으로 하나의 코무네로 통합되었고, 1939년부터는 그레소네이로 이탈리아화되었다. 제2차 세계 대전 이후, 두 코무네는 프랑스어 원명으로 재구성되었다.[3]

그레스초네티츠어의 한 예시는 다음과 같다:

발저 독일어 (그레스초네티츠어) 독일어 영어

Endsche Attò
das béscht em Hémmel,
dass héilege sígge Dín Noame.
Chéeme Dín Herrschaft.
[4]

Vater unser
der Du bist im Himmel,
geheiligt werde Dein Name.
Dein Reich komme.

Our Father
in heaven,
hallowed be your name.
Your kingdom come.

랜드마크

[편집]

각주

[편집]
  1. Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011. 이탈리아 통계청. 2019년 3월 16일에 확인함.
  2. Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018. 이탈리아 통계청. 2019년 3월 16일에 확인함.
  3. R.D. 22 luglio 1939, n. 1442
  4. Das Vaterunser auf Walserisch (Greschòney) (월저어). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2006. 2011년 5월 13일에 확인함.