행운의 구름의 노래
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
| 중국의 국가 목록 | |
|---|---|
 중화민국 |
|
| 〈공금구〉(1911-1912) | |
| 〈단호하게 선 조물주, 중국이여!〉(1915-1916) | |
| 〈행운의 구름의 노래〉(1921-1928) | |
| 〈삼민주의〉(1930-(1949 본토)) | |
 중국 (중화인민공화국) |
|
| 〈의용군 진행곡〉(1949~1966) | |
| 〈동방홍〉(1966-1978) | |
| 〈의용군 진행곡〉(1978~현재) | |
행운의 구름의 노래(중국어: 卿雲歌)는 1921년부터 1928년까지 사용된 중국의 국가이다. 장 타이옌이 작사, 샤오 유메이가 작곡했다.
목차 |
가사[편집]
중국어 번체[편집]
- 卿雲爛兮﹑ (칭 윈 란 씨)
- 糺縵縵兮﹐ (지우 만 만 씨)
- 日月光華﹐ (리 위에 구앙후아)
- 旦復旦兮。 (단 푸단 씨)
한어병음[편집]
- Qīng yún làn xī﹑
- Jiū màn màn xī,
- Rì yuè guānghuá,
- Dàn fùdàn xī.
해석[편집]
- 밝게 빛나는 행운의 구름이여!
- 광휘는 넓도다!
- 빛은 태양 혹은 달의 구경거리라네.
- 새벽 후에 살리거라!
