프레르 자크

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

쁘레레 자끄(프랑스어: Frère Jacques 형제 자끄, 형제 철수)는 매유 유명한 노래이다. 단순한 가락으로 부를 수도 있으며 돌림노래로 부를 수 있다.

가락은 단순하다: 도레미도 도레미도 미파솔 미파솔 / 솔라솔파미도 솔라솔파미도 / 도솔도 도솔도.

원래 가사는 프랑스어 쁘레레 자끄로 전해지고 있으며, 영어권에서도 프랑스어 곡의 기원으로 받아들여지고 있다. 한국어 가사는 "우리서로 학교길에" 등으로 불린다.

한국어[편집]

우리서로 학교길에
만나면 만나면
웃는얼굴 하고 인사나눕시다
얘들아 안녕.

프랑스어[편집]

Music and lyrics to Frère Jacques

Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Din, dan, don. Din, dan, don.

편곡[편집]

  • 말러교향곡 1번의 3악장에서 이 곡을 단조로 편곡해서 장송곡처럼 썼다.