패트릭 모디아노

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색

파트릭 모디아노(Patrick Modiano)는 유대인 이탈리아인인 아버지 Boulogne-Billancourt와 벨기아인 배우인 어머니 Louisa Colpijn 사이에서 1945년 7월 30일에 태어난 프랑스 소설가이다. 그는 1972년에 그의 소설 Rue des boutiques obscures로 l'Académie française 소설부문에서 Grand prix를 수상했다.

생애[편집]

모디아노의 부모님은 세계 2차 대전 동안 점령된 파리에서 만났고 semi-clandestinit에서 그들의 관계가 시작되었다. 모디아노의 어린시절은 독특한 분위기에서 시작된다: 그가 듣기에 많은 문제점이 있었던 아버지의 부재, 그리고 그의 어머니의 잦은 여행으로 그는 정부의 도움으로 자신의 중등 교육을 완료해야만 했다. 이것은 10살의 나이에 질병으로 죽은 그의 형제, 루디와의 각별한 유대관계를 가져왔다. 이 실종은 작가의 유년시절의 끝을 알리고 그는 이 시점동안 표시된 향수를 지속해왔다. 모디아노는 Jouy-en-Josas에 있는 École du Montcel 초등학교, Collège Saint-Joseph de Thônes in Haute-Savoie, 파리에 있는 Lycée Henri-IV 고등학교에서 공부했다. 그가 Henri-IV에 있는 동안, 그는 자신의 어머니의 친구인 작가 Raymond Queneau로부터 기하학 수업을 받았다. 그는 Annecy에서 학사 학위를 받았지만 고등 교육을 더 이상 받지 않았다. Zazie dans le métro의 저자인 Queneau와의 만남은 중요했다. 모디아노는 Queneau에 의해 문학 세계에 소개되었고 이것은 Éditions Gallimard 출판사가 주최하는 칵테일 파티에 참석할 좋은 기회였다. 그는 1968년에 이 출판사와 함께 그의 첫 번째 소설 La Place de l’Étoile을 발표했다. 2010년에 La Place de l'Étoile의 독일어 번역본이 출간되고 모디아노는 German Preis der SWR-Bestenliste상을 수상했다. La Place de l'Étoile는 아직 영어로는 출간되지 않았다. 1973년 모디아오는 프랑스 레지스탕스에 참여하길 거절당한 후 프랑스 게슈타포에 참여하는 소년에 포커스를 맞춘 루이스 말레 감독의 Lacome Lucien의 각본을 공동 집필했다. 이 영화는 당시 주인공의 정치참여 정당성의 부족으로 많은 논란을 일으켰다. 1970년 9월 12일 모디아노는 Dominique Zerhfuss와 결혼한다. 슬하에 두 딸이 있다. Zina와 Marie.

참고문헌[편집]

-La Place de l'Étoile (1968)

-La Ronde de nuit (1969); English translation: Night Rounds (1971, Alfred A. Knopf, New York)

-Les Boulevards de ceinture (1972) (Grand prix du roman de l'Académie française); English translation: Ring Roads (1974, Gollancz, London)

-Lacombe Lucien (1974) Screenplay, co-written with Louis Malle. English translation: Lacombe, Lucien: The Complete Scenario of the Film (1975, Viking, New York) The film Lacombe, Lucien is available on DVD.

-Villa triste (1975)

-Livret de famille (1977)

-Rue des boutiques obscures (1978) (Prix Goncourt); English translation: Missing Person (1980, Jonathan Cape, London)

-Une Jeunesse (1981)

-Memory Lane (1981, drawings by Pierre Le-Tan)

-De si braves garçons (1982)

-Quartier Perdu (1984); English translation: A Trace of Malice (1988, Aidan Ellis, Henley-on-Thames)

-Dimanches d'août (1986)

-Catherine Certitude (1988) (illustrated by Sempé); English translation: Catherine Certitude (2000, David R. Godine, Boston)

-Remise de Peine (1988)

-Vestiaire de l'enfance (1989)

-Voyage de noces (1990); English translation: Honeymoon (1992, Harvill/HarperCollins, London)

-Fleurs de Ruine (1991)

-Un Cirque passe (1992)

-Chien de printemps (1993)

-Du plus loin de l'oubli; English translation: Out of the Dark (1998, Bison Books/University of Nebraska Press, Lincoln)

-Dora Bruder (1997); English translations: Dora Bruder (1999, University of California Press, Berkeley), The Search Warrant (2000, Harvill Press, Boston; Random House, London)

-Des inconnues (1999)

-La Petite Bijou (2001)

-Accident nocturne (2003)

-Un pedigree (2004)

-Dans le café de la jeunesse perdue (2007)

-L'Horizon (2010)