틀토론:위키공용분류

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

콩가루님의 편집을 되돌렸습니다.[편집]

영문 위키백과에서 복사해온 부분이 현재 한국어 위키백과에는 맞지 않아 되돌렸습니다. 해당 소스에서 사용하는 모듈인 모듈:StringReplace는 한국어 위키백과에 존재하지도 않을 뿐더러, 문서이름과 위키데이터의 P373과 비교하는 부분도 문서이름이 영문이 아닌 한국어에서는 P373과 비교가 무슨 의미가 있는지 모르겠습니다. 해당 부분이 한국어 위키백과에서는 아무런 의미도 없기에 이에 되돌립니다. --Leedkmn (토론) 2014년 5월 15일 (목) 22:27 (KST)[답변]

분류:분류 값 없이 쓰인 위키공용분류 틀 부분은 남겼습니다. --Leedkmn (토론) 2014년 5월 15일 (목) 22:48 (KST)[답변]

@Leedkmn 해당 부분은 위키데이터에 있는 값과 틀에 주어진 값을 비교하는 부분입니다. 즉 위키데이터와 정보를 비교하여 어떤 항목을 추가해야 하는지, 어떤 항목을 갱신해야 하는지 사용되는 관리용 분류입니다. 한국어 위키백과에 필요한 분류가 아니라 위키데이터 관리를 위한 분류입니다. 틀을 잘 다루시는 것 같으니 작동이 되게 수정해 주시면 감사하겠습니다. --콩가루 (토론) 2014년 5월 15일 (목) 23:10 (KST)[답변]

제가 분류명 번역을 이상하게 하긴 했군요. 하지만, 공용분류 틀과 같이 광범위하게 쓰이는 틀의 경우 내용이 바뀌면 해당 틀을 쓰는 문서가 모두 다시 서버에서 작업을 해야 합니다. 즉 불필요한 서버 자원의 낭비가 일어나게 됩니다. --콩가루 (토론) 2014년 5월 15일 (목) 23:13 (KST)[답변]
콩가루님께서 모듈을 복사해 오셨군요. 제가 콩가루님의 기존편집에서 {{#property:P373}}과 {{PAGENAME}}을 비교하는 부분을 삭제하고 다시 편집해 넣었습니다. 이 부분을 삭제한 이유는 P373값은 영어고 PAGENAME은 한국어 위키백과에서는 한글이라 기본적으로 같을 수가 없기에 (일부 숫자나 영어로 된 문서 제외) 영어 위키백과가 아니면 의미가 없기 때문입니다. 또 기존 분류 번역도 제가 고쳐봤습니다.
혹 미진한 부분이 있다면 추가편집 부탁드립니다. --Leedkmn (토론) 2014년 5월 16일 (금) 01:27 (KST)[답변]
완벽한 편집입니다. 감사합니다. :) --콩가루 (토론) 2014년 5월 16일 (금) 01:29 (KST)[답변]
@Leedkmn: 제가 만든 분류는 지워도 상관이 없을 것 같습니다. 아직 많이 쓰이지 않았으니 제가 만든 분류는 날려도 별 문제가 없을 것 같습니다. --콩가루 (토론) 2014년 5월 16일 (금) 01:34 (KST)[답변]
원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=틀토론:위키공용분류&oldid=12430241"