토론:호르스트 베셀
이 문서는 독일 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 독일의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
토막글 | 이 문서는 프로젝트의 범위 안에 해당하는 토막글입니다. | |
보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. |
국가지식포털을 통해 검색한 독립기념관 수록 자료에 '독일 선전부'라는 명칭이 쓰인 것을 확인([1])하였고, '독일 선전성'이라는 명칭이 사용된 웹 검색 결과는 '독일 선전부'보다 적었습니다. 아마 일본 문서를 번역하면서 그쪽 명칭인 '성'을 그대로 들여온 듯한데, 독일어 원어는 minister입니다. 그에 따라 '독일 선전상'도 '독일 선전장관'으로 수정되어야 합니다.(검색 결과) 이와 같은 사유로 본문에 사용된 명칭을 수정하겠습니다. --〔아에이오우〕 (토론) 2010년 5월 30일 (일) 12:14 (KST)