토론:카리알라어

Karelia라는 역사적 지방은 현재 핀란드와 러시아 사이에 나뉘어 있으므로 '카리알라'라는 표기와 '카렐리야'라는 표기를 병기하고 핀란드에 관련해서는 '카리알라', 러시아에 관련해서는 '카렐리야'로 써보았습니다. 표제명은 스스로 부르는 이름인 Karjala에서 딴 '카리알라어'로 일단 정했습니다. --Iceager 2006년 2월 21일 (화) 10:12 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 9월)

안녕하세요 편집자 여러분,

카렐리야어에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20040602001752/http://www.kotus.fi/verkkojulkaisut/julk129/karjalat_kartta1.shtml 보존 링크를 http://www.kotus.fi/verkkojulkaisut/julk129/karjalat_kartta1.shtml 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20100608151246/http://reocities.com/athens/4280/eng_index.html 보존 링크를 http://www.reocities.com/Athens/4280/eng_index.html 링크에 추가함
• https://web.archive.org/web/20110907133643/http://www.reocities.com/Athens/4280/lisuri8.html 보존 링크를 http://www.reocities.com/Athens/4280/lisuri8.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 6일 (목) 12:32 (KST)

외부 링크 수정됨 (2020년 6월)

안녕하세요 편집자 여러분,

카리알라어에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20120112145307/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=krl 보존 링크를 http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=krl 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 6월 26일 (금) 06:59 (KST)

외부 링크 수정됨 (2022년 12월)

안녕하세요 편집자 여러분,

카리알라어에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20120325034705/http://www.omamua.ru/ 보존 링크를 http://www.omamua.ru/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 12월 5일 (월) 23:54 (KST)