토론:유디오미터
 |
이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||
유디오미터의 글이 처음에 번역기 글이었다가 나중에 번역기에서 다듬은 글로 바뀐 것을 확인했습니다. 그러나 번역기를 통한 영한 번역은 정확하지 않고 어색하고, 읽어 본 결과 이해가 전혀 되지 않아 아예 역사 부분을 새로 번역하였습니다. 문제를 빠르게 수정하려 했기 때문에 잘못된 번역이 있을 수 있으며, 이러한 번역을 발견했을 경우 수정해 주십시오. ted (토론) 2008년 1월 13일 (일) 15:47 (KST)
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%BC:Eudiometer.jpg
이 그림은 제가 미국에서 지금 chemistry를 듣고 있는데...
제 친구가 올린 그림입니다/
이것이 미국 wikipedia.org 에도 eudiometer이라고 치면 나옵니다...
그런데 저희 한국 wiki에 어떻게 올리는지 모르겠어요...ㅠ.ㅠ
올려주세요...
이것이 지금 제가 다니고 있는 학교 MICDS의 Chemistry 에서 하는 프로젝트입니다...
제 프로젝트는 한국 위키에 유디오미터에 대한 글을 올리는것..
도와주셔서 정말 감사합니다! (^.^) (_ _) (^.^) 꾸벅