토론:엔유 천황

이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

	이 문서는 일본사 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 일본사의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

	이 문서는 왕족과 귀족 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 왕족과 귀족의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 중요도가 아직 평가되지 않았습니다.

이곳은 위키백과의 엔유 천황 문서를 위한 토론 문서입니다. 이곳은 엔유 천황에 대한 일반적인 토론을 하는 장소가 아닙니다.
새로운 의견은 가장 아래에 적어 주세요. 의견을 적으실 때는 물결 표시 4개(`~~~~`)를 사용해 서명을 해 주세요. 위키백과에 처음 오셨나요? 위키백과에 어서 오세요! 무엇이든지 물어보세요.	토론에서 지켜야 할 점 좋은 뜻으로 보기 인신 공격 금지 새로 온 손님을 쫓아내지 마세요.

번역기 의심[편집]

본문 문장중 황궁이 불에타고 성격이 금속 덩어리로 줄어들었다. 라는 부분이 있는데요, 성격이 금속 덩어리로 줄어들었다는 말이 이해가 안 갑니다.--A. W. Roland (토론) 2008년 5월 24일 (토) 11:02 (KST)[답변]

원문은 'and the Sacred Mirror was reduced to a lump of melted metal which was collected and presented to the emperor.'입니다. --Luciditeq (토론) 2008년 5월 24일 (토) 11:06 (KST)[답변]