토론:띠 (생초)
 |
이 문서는 다음 여러 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 이 문서에는 영어 위키백과에 있는 Chinese zodiac 문서에서 번역한 내용이 포함되어 있습니다. 원문을 작성한 기여자의 목록을 보려면 문서 역사를 확인하십시오. |
번역 관련[편집]
아래 내용은 본문에 있던 내용이나 본문에 있기 부적절하다고 판단하여 토론으로 떼어온 것입니다.ㅡ커뷰 (토론) 2015년 1월 11일 (일) 17:21 (KST)
이 문서는 이것의 영어 문서에서 번역되었지만, 중국 황도대(Chinese zodiac)라는 명칭 대신에, 한국에서 가장 일반적으로 사용되는 띠라는 용어를 사용한다. 중국에서 유래한 십이지를 띠라고 하는 것은 서양에서 유래한 황도십이궁을 일반적으로 별자리라 칭함과 같은 맥락이다. 이 문서는 동물들의 이름 역시 가장 일반적인 것을 주로 사용한다.
간지 문단[편집]
간지 문단의 표에는 1985년 1월 22일부터 2월 19일까지가 중복되어 있습니다. --ㅂㄱㅇ (토론) 2016년 1월 2일 (토) 15:39 (KST)