토론:동아프리카 지구대

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

Chongdae님께서 제가 편집한 동아프리카 지구대와 대 지구대 항목을 재편집하시면서 제 사용자토론에 아래와 같이 남겨 주셨는데,

"거의 같은 의미로 쓰입니다. 두산대백과에는 "동아프리카 대지구대"를 표제어로 삼고 있고요. 물론 동부 지구대와 서부 지구대를 나눠야 하는 건 알고 있습니다만, 동아프리카 지구대를 동부 지구대의 의미로만 쓰는건 현실과 맞지 않아보입니다. -- ChongDae (토론) 2011년 8월 10일 (수) 13:30 (KST)"

저는 아래와 같이 생각합니다.

"표제어를 오해하고 계신 것 같네요. 동아프리카 지구대 안의 동서부 지구대의 문제가 아니라, 대 지구대(great rift valley)는 동아프리카뿐이 아닌 시나이반도부터 시작하는 더 큰 지질학적 형태로, 동아프리카 지구대를 포괄하는 개념입니다. 그렇기 때문에 영문 표제어상에도 'east african rift'는 'Great rift valley'의 일부("It is part of the larger Great Rift Valley")라고 설명되어있고 두 표제어가 모두 등록되어 있습니다. '대 지구대'라는 단어 자체가 한국어로는 조금 생소한 개념인 것은 맞지만, 대 지구대를 동아프리카 지구대로 넘겨주거나 영문표제어 'great rift valley'를 한국어 표제어 '동아프리카 지구대'와 링크하는 것은 적합하지 않은 것 같습니다. Edta450 (토론) 2011년 8월 13일 (토) 03:51 (KST)"

표제어 제목 자체에 '동아프리카'라고 지역을 한정하는 내용이 들어가게 되면, 당연히 아프리카 외부의 이야기는 해당 항목에서 배제될 수밖에 없습니다. 현재의 편집처럼 시나이 반도에 관련된 이야기를 넣는 것에 문제가 생기죠. 대 지구대 항목을 만들거나 하는 것을 떠나서, 동아프리카 지구대 항목에는 동아프리카 지역의 지형만을 언급하는 것이 정확하다고 생각합니다. Edta450 (토론) 2011년 8월 13일 (토) 04:03 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2022년 5월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

동아프리카 지구대에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 5월 15일 (일) 19:30 (KST)[답변]