토론:달의 위상

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이 문서는 천문학 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 천문학의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
Portal icon천문학 포털
미평가 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
보통 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다.

표제어 변경[편집]

현재 '달의 위상'이라는 표제어는 영어의 'a phase of the moon'을 그대로 번역한 것입니다. '월상(月相)'이라는 좋은 말이 있기 때문이 이로 표제어를 바꾸었으면 합니다. 월상에 비해서 지금 쓰고 있는 '달의 위상'은 불필요하게 풀어쓰는 느낌이며, '달의 위상에 따른 모양'을 표제어로 삼아야 하므로 월상이 적절하다고 생각합니다. 참고로 중국어(月相)와 일본어(月相)도 모두 같은 말을 씁니다.--IMVrai (토론) 2015년 11월 28일 (토) 18:45 (KST)[답변]

찬성 불필요하게 풀어쓴다는 의견에 동의합니다. 예를 들자면, 월진 문서도 이 문서처럼 풀어쓰면 "달의 지진"이 되지만 "월진"으로 줄여쓰고 있습니다. 이 문서만 독특한 표제어를 가지고 있다고 충분히 볼 수 있습니다. --ysjbserver (토론) 2015년 11월 28일 (토) 19:31 (KST)[답변]
반대 한자어가 존재한다는 것을 알려주셔서 감사합니다. 그런데, 너무 어렵네요. 천문학에서 실제로 그리고 지배적으로 쓰이고 있는지도 의문이고요. 널리 쓰이는 용어인지 일단 근거를 찾아 보지요. --케골 2015년 11월 30일 (월) 00:20 (KST)[답변]
대체로 달의 위상을 쓰는 듯 합니다. 월상은 얼핏 보면 숫자가 많은데 월상골 등 거진 다 다른 겁니다. 일단술먹고합시다 (토론) 2015년 12월 11일 (금) 06:04 (KST)[답변]
반대 달의 위상이 월상보다 더 많이 쓰입니다. 더군다나 월상은 검색 결과를 봤을 때 웬 낚시터까지 포함되어서 실제로는 저 것보다 훨씬 적을 것으로 보입니다. --양념파닭 (토론 · 기여) 2015년 12월 3일 (목) 00:56 (KST)[답변]

유지 표제어 유지하는 걸로 하겠습니다. 여러분이 주신 의견을 보면서 계속 고민해봤는데, 제가 제안한 '월상'이라는 말이 '달의 위상'보다 (표제어 등재 상에서) 우위에 있을 만한 이유가 딱히 없네요. 대신 해당 용어가 존재하는 만큼 도입부에 병기하는 쪽으로 마무리 짓겠습니다. @Ysjbserver, Ryuch, 일단술먹고합시다, 양념파닭: 다들 의견주셔서 고맙습니다!--IMVrai (토론) 2015년 12월 11일 (금) 14:29 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

달의 위상에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 13일 (화) 23:40 (KST)[답변]

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=토론:달의_위상&oldid=23006581"