토론:네 가지 자유
이 문서는 미국 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 미국의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | ||
미평가 | 이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다. | |
낮음 | 이 문서는 프로젝트 내에서 그다지 중요하지 않게 여겨집니다. |
내용 부분에 대하여[편집]
내용에 인용한 것은 루스벨트의 연설 중 In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression—everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world. The third is freedom from want—which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants—everywhere in the world. The fourth is freedom from fear—which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor—anywhere in the world. 부분을 직접 번역한 것입니다. 더 좋게 번역할 수 있는 분은 과감하게 수정해 주세요. --물푸레 (토론) 2012년 1월 29일 (일) 13:25 (KST)
외부 링크 수정됨 (2018년 7월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
네 가지 자유에서 4개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20131104120106/http://www.usnews.com/usnews/documents/docpages/document_page70.htm 보존 링크를 http://www.usnews.com/usnews/documents/docpages/document_page70.htm 링크에 추가함
- http://encarta.msn.com/encyclopedia_761571315/norman_rockwell.html 링크의 형식 교정
- https://web.archive.org/web/20110513145703/http://www.rooseveltinstitute.org/projects/roosevelt-awards-research-grants 보존 링크를 http://www.rooseveltinstitute.org/projects/roosevelt-awards-research-grants 링크에 추가함
- https://web.archive.org/web/20110725121827/http://www.rooseveltinstitute.org/four-freedoms-medals 보존 링크를 http://www.rooseveltinstitute.org/four-freedoms-medals 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 20일 (금) 16:26 (KST)
외부 링크 수정됨 (2019년 7월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
네 가지 자유에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- http://encarta.msn.com/encyclopedia_761571315/norman_rockwell.html의 https://www.webcitation.org/5kwcK0see?url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761571315/norman_rockwell.html 보존 링크를 https://web.archive.org/web/20091101165132/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761571315/Norman_Rockwell.html 보존 링크로 대체함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 7월 7일 (일) 17:05 (KST)
외부 링크 수정됨 (2021년 1월)[편집]
안녕하세요 편집자 여러분,
네 가지 자유에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
- https://web.archive.org/web/20110723124608/http://arago.si.edu/index.asp?con=4&cmd=2&eid=183&slide=12 보존 링크를 http://arago.si.edu/index.asp?con=4&cmd=2&eid=183&slide=12 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 1월 22일 (금) 22:24 (KST)