토론:내시 균형

문서 내용이 다른 언어로는 지원되지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전.

제목 변경[편집]

현재 이 문서는 내시 균형↔내쉬 균형의 문서 이동이 여러 차례 반복되고 있는 만큼, 충분한 토론을 거칠 필요가 있다고 생각되어 토론을 열게 되었습니다. 수학에 관심이 있으신 분들의 참여를 부탁드립니다. 존 포브스 내시가 만든 개념인 만큼, 사람 이름까지 "존 포브스 내쉬"로 모두 변경해야 하는지도 고려해 주시기 바랍니다. --ted (토론) 2017년 7월 4일 (화) 12:30 (KST)[답변]

국립국어원에서 정한 올바른 외래어 표기는 "내시"가 옳습니다만 현실적으로 Nash Equilibrium은 "내쉬 균형"으로 번역된 경우가 절대 다수입니다. 본 문서도 제목은 "내시 균형"이지만 정작 본문 첫 문장은 "내쉬 균형"으로 시작하고 있습니다. 외래어 표기에 대한 위키피디아의 정책이 분명하게 정해져있다면 (일반적으로 알려진 용어와 다르더라도 국립국어원이 정한 외래어 표기법을 따른다 / 혹은 외래어 표기법과 다르더라도 일반적으로 알려져 있는 단어를 문서 제목으로 쓴다) 이를 따르면 되겠습니다만 불분명한 경우 이미 많이 알려진 단어를 사용할 것인지, 위키피디아에서만이라도 올바른 외래어 표기를 준수하여 사람들의 인식을 개선해야 할 것인지 정해야 할 것 같습니다. --conr2d (토론) 2017년 7월 5일 (수) 01:01 (KST)[답변]
역사를 보시면 본문의 내용 시작이 "내쉬"로 시작한다는 것은 처음부터 그래왔던 것이 아닙니다. 본문 내용에서조차 IP 사용자나 일반 사용자가 계속 "내쉬"와 "내시"를 반복해서 수정하고 있습니다. 지속적인 문서 제목의 이동, 본문 내용의 변경이 잦은 까닭에 필요에 의해 제목 변경 토론을 열게 되었습니다. 저는 conr2d님의 의견을 존중하며, 확실한 총의가 모이면 이에 따르려고 합니다. --ted (토론) 2017년 7월 5일 (수) 08:43 (KST)[답변]
두 문서 모두 "존 포브스 내시"와 "내시 균형"으로 두는 것이 더 좋다 여깁니다. 신문 기사나 책 등에서도 표기법에 부합하는 표기를 따르는 경우가 (점점 더 )많(아지고 있)습니다. --푸새 (토론) 2017년 12월 17일 (일) 19:41 (KST)[답변]
이동 반대 --RhapsoDJ (토론) 2018년 1월 26일 (금) 23:58 (KST)[답변]
이동 찬성 "내쉬"로 변경하는 것에 찬성합니다. --Cyberdoomslayer (토론) 2018년 3월 19일 (월) 11:43 (KST)[답변]
이동 찬성 내시 균형 → 내쉬 균형으로 변경하는 것에 찬성합니다. --GNWN (토론) 2018년 7월 30일 (월) 21:16 (KST)[답변]

제 서명 시각을 기준으로 일부 사용자 외에는 이동이나 유지 이유를 명확히 밝혀주지 않으셨습니다. 의견을 남기실 때에는 그 이유를 말씀해주시면 제목 유지/변경 여부에 도움이 될 것입니다. --ted (토론) 2018년 3월 19일 (월) 12:46 (KST)[답변]

제가 가지고 있는 박영사 경제학원론에서도 '내쉬 균형'으로 표기하고 있습니다. --95016maphack 2018년 7월 30일 (월) 21:24 (KST)[답변]
이동 반대 구글 도서 등에서 2015년 이후 등을 검색해 보니 '내시 균형' 표기가 증가하고 있습니다. 더이상 '내쉬 균형'이 절대 다수라 하기도 어려운 실정이며 사람이름 변경은 결사 반대입니다. --Hwimale (토론) 2018년 7월 31일 (화) 11:09 (KST)[답변]
이동 반대 반대합니다. 신뢰할 수 있는 출처에서 "내시 균형" 표기가 증가하는 추세입니다. 또한 존 포브스 내시는 "존 포브스 내쉬"보다 유의미하게 덜 쓰이지 않습니다. --브렛 (토론) 2018년 12월 13일 (목) 05:44 (KST)[답변]

외부 링크 수정됨 (2023년 3월)[편집]

안녕하세요 편집자 여러분,

내시 균형에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 3월 13일 (월) 07:24 (KST)[답변]

원본 주소 "https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=토론:내시_균형&oldid=35946292"