토론:나카무라 에리코

1. 일본식 온점을 마침표로 바꾸지 않았음: 기계번역 의심문서를 따지기 전에 위키백과 한국어판에 등록자격이 미달된다고 봅니다.
2. 긁어붙이기한 뒤 한글로 바꾸어 타이핑하지 않은 흔적도 여러 군데 보임
3. 띄어쓰기의 양상이 기계번역 문장과 흡사함
4. 조사가 대폭 생략되어 있음

Untitled

기계번역 문서 장문 100개보다 제대로 된 한국어판 토막글 1개가 낫습니다. 무엇보다 읽으면 무슨 소리인지 알 수 없습니다.--118.32.72.129 (토론) 2008년 7월 8일 (화) 10:21 (KST)

지웠습니다. 밤중에 잠 안와서 일본위키 따와서 그냥 막친거 맞습니다. 근데 번역기 돌린건 아닙니다. 기계번역했으면 저거보다 내용 두배는 많았을겁니다. 그리고 못알아 먹을정도는 아니었다고 봅니다. 에피소드 부분말고는 그냥 사실의 나열이고 에피소드 부분은 라디오나 방송을 와야 아는 부분이라서요--Kgh1146 (토론) 2008년 7월 8일 (화) 12:26 (KST)

본인께서 직접 해명하신 것이라면 무리한 추측을 사과드립니다. 그렇다면 삭제 틀을 떼고 수정하는 편이 좋으리라 봅니다.--118.32.72.129 (토론) 2008년 7월 8일 (화) 12:37 (KST)

아뇨. 아침에 깨서 생각해보니 저 짓을 왜 했나 싶네요. 적을 때는 열대야고 오밤중이라서 뭐가 씌었는듯 하네요. 그리고 따로 저장해놓은거도 없고요. 다른 성우 정보 적어놓은 것도 다 지웠습니다. --Kgh1146 (토론) 2008년 7월 8일 (화) 13:54 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

나카무라 에리코에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20120113050914/http://www.artsvision.co.jp/data.php?id=323 보존 링크를 http://www.artsvision.co.jp/data.php?id=323 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 20일 (금) 11:12 (KST)

외부 링크 수정됨 (2018년 11월)

안녕하세요 편집자 여러분,

나카무라 에리코에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20081029205836/http://go.windowslive.jp/usage/interview/02/index.html 보존 링크를 http://go.windowslive.jp/usage/interview/02/index.html 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 13일 (화) 15:30 (KST)

외부 링크 수정됨 (2020년 7월)

안녕하세요 편집자 여러분,

나카무라 에리코에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:

• https://web.archive.org/web/20100208230714/http://blog.livedoor.jp/eriko_diary/ 보존 링크를 http://blog.livedoor.jp/eriko_diary/ 링크에 추가함

봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.

감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 7월 20일 (월) 06:50 (KST)