즐라탄 이브라히모비치

위키백과, 우리 모두의 백과사전.
이동: 둘러보기, 검색
즐라탄 이브라히모비치
Zlatan Ibrahimović-2.jpg
2013년 기자회견의 이브라히모비치
개인 정보
전체 이름 Zlatan Ibrahimović[1]
국적 스웨덴 스웨덴
출생 1981년 10월 3일(1981-10-03) (33세)

스웨덴 스웨덴 말뫼

1.95m[2]
포지션 스트라이커
클럽 정보
현 소속팀 프랑스 파리 생제르맹
등번호 10
청소년 클럽
1987-1991
1989-1995
1995-1999
말뫼 BI
FBK 발칸
말뫼
클럽1
연도 클럽 출장수 (골)
1999-2001
2001-2004
2004-2006
2006-2009
2009-2011
2010-2011
2011-2012
2012-
스웨덴 말뫼
네덜란드 아약스
이탈리아 유벤투스
이탈리아 인테르나치오날레
스페인 바르셀로나
이탈리아 밀란 (임대)
이탈리아 밀란
프랑스 파리 생제르맹
040 0(16)
074 0(35)
070 0(23)
088 0(37)
029 0(16)
029 0(14)
032 0(28)
062 0(55)
국가대표팀2
2001
2001-
스웨덴 스웨덴 U-21
스웨덴 스웨덴
007 00(6)
0100 0(50)

1성인 클럽 출장수와 골은 정규 리그 기록만 세며,
2014년 3월 16일 기준입니다.
2국가대표팀의 출장수와 골은
2013년 3월 5일 기준입니다.

즐라탄 이브라히모비치(보스니아어: Zlatan Ibrahimović, 1981년 10월 3일, 말뫼 ~ ) 는 리그 1파리 생제르맹스웨덴 국가대표팀에서 스트라이커로 활동하고 있으며, 현 스웨덴 국가대표 주장이다. 이브라히모비치는 1990년대말 롤란드 안데르손 감독 하에 말뫼 FF에서 프로 무대에 데뷔하였다. 그는 이후 아약스로 이적하여 로날트 쿠만의 제자가 되었다. 그 다음, 그는 €16M에 유벤투스로 이적하였다. 이브라히모비치는 다비드 트레제게와 공격 듀오를 이루며 세리에 A에서 명성을 쌓았다.

2006년, 이브라히모비치는 리그 라이벌 인테르나치오날레 소속이 되었고, 이곳에서 오스카르 델 칼초나 스웨덴의 굴드볼렌과 같은 개인상을 차지하였고, 2007년과 2009년에는 UEFA 올해의 팀 안에 들었으며, 2008-09 시즌에는 스쿠데토를 3시즌 연속 방어하는 것은 물론 득점왕에도 올랐다. 2009년 여름, 그는 바르셀로나로 이적하였다. 그는 짧은 기간을 바르셀로나에서 보낸 뒤, 1년만에 밀란으로 이적하며 세리에 A 리그로 복귀하였고, 그로 인해 그는 가장 높은 소득을 받는 축구 선수들 중 한명이 되었으며,[3] 이탈리아 클럽이 영입하는데 €24M이 소요되었다. 2012년 7월, 그는 파리 생제르맹의 3년 계약서에 서명하였다.

이브라히모비치의 플레이스타일은 네덜란드 전설 마르코 판 바스턴과 견주되며, 그의 세대에서 가장 뛰어난 축구 선수로 평가되고 있다.[4][5][6][7] 그는 잉글랜드와의 A매치에서 바이시클 킥으로 득점한 골로 2013년 FIFA 푸슈카시 상의 수상자가 되었다.[8] 2013년 12월, 이브라히모비치는 가디언이 선정한 위대한 축구선수 명단에서 3번째로 이름을 올렸다.[9]

유년 시절[편집]

이브라히모비치는 1981년에 스웨덴으로 이민한 보스니아계 아버지 셰피크 이브라히모치와 크로아티아 카톨릭 교도로 스웨덴으로 이민한 유르카 그라비치[10]가 처음 만난 곳에서 출생하였다. 그의 아버지는 비옐리나 출신이며 그의 어머니는 현 크로아티아 자다르 주슈카브르냐 인근 마을인 프르코스 출신이다.[11] 6자녀 중 한명으로, 이브라히모비치는 말뫼의 이민자 지구인 로젠고르에서 다른 2남 3녀의 남매와 함께 자랐다.

축구화 한 켤레를 받은 후, 이브라히모비치는 6세의 나이에 말뫼 BIFBK 발칸의 유소년 클럽들을 거치며 축구를 시작하였다.[12][13] 그는 인터뷰에서 한때 하프타임에 발칸 청소년 팀에서 0-4로 밀리는 와중에 교체 출전하였는데, 이때 8골을 득점하였다고 말했었다. 10대 초, 그는 고향 클럽 말뫼의 주전이었다.[13] 15세가 되었을 때, 말뫼의 부두에서의 근무를 부탁 받아 축구 경력이 끝날 뻔 하였으나, 감독은 축구를 계속 할 것을 지시하였다.[14] 이브라히모비치는 9학년까지 중학교를 성공적으로 마쳤다. 그는 보르야르스콜라로 진학해 평균 이상의 성적을 받았으나, 축구에 집중하기 위해 고등학교를 중퇴하였다.

클럽 경력[편집]

말뫼[편집]

1996년, 이브라히모비치는 1996년에 말뫼와 첫 계약을 체결하였고, 1999년에는 스웨덴 1부 리그인 알스벤스칸에 속한 1군으로 승격되었다. 이 시즌에 말뫼는 리그를 13위로 마무리하며 2부 리그로 강등되었으나, 1시즌 만에 1부 리그로 복귀하였다. 아르센 벵어 감독은 이브라히모비치를 설득하여 아스널에 합류시키는데 실패하였고, 레오 베인하커르 감독 또한 노르웨이의 모스와의 훈련 경기를 보고는 선수에 관심을 표명하였다.[15] 2001년 3월 22일, 아약스와 말뫼와의 협상이 성공리에 마무리되면서 이브라히모비치의 암스테르담 행이 공식발표되었고, 이브라히모비치의 이적료는 80M SEK (€8.7M에 해당) 로 책정되었다.[16]

아약스[편집]

이브라히모비치는 코 아드리안서 감독의 지도 하에 적은 시간의 출전에 그쳤으나, 2001년 11월 29일, 아드리안서 감독이 경질되자, 로날트 쿠만 감독은 이브라히모비치를 선발 라인업에 포함시켰고, 아약스는 2001-02 시즌의 에레디비시 타이틀을 획득하였다. 그 다음 시즌, 이브라히모비치는 프랑스 챔피언 리옹과의 2002년 9월 17일 챔피언스리그 데뷔 경기에서 멀티골을 기록하며 2-1 승리의 주역이 되었다. 그는 이 시즌의 챔피언스리그에서 4골을 득점하였고, 아약스는 밀란과의 8강에서 떨어졌다. 아약스에서의 마지막 시즌에 이브라히모비치는 2004년 8월 22일 NAC전에서 숨 막히게 하는 을 득점하며 주가가 상승하였고, 유로스포츠 시청자로부터 "올해의 골"로 선정되기도 하였다.[17] 그는 2003-04 시즌의 챔피언스리그에서 한골 (10월 22일의 셀타 비고전) 에 그쳤고, 아약스는 조별 리그를 통과하는데 실패하였다.

2004년 8월 18일, 이브라히모비치는 네덜란드와의 국제경기에서 아약스 팀 동료인 라파엘 판 데르 파르트에게 부상을 입혔고, 그 결과 판 데르 파르트가 이브라히모비치는 자신에게 고의로 부상을 입혔다고 고발까지 하는 사태가 벌어졌다. 그 결과 이브라히모비치의 8월 31일 유벤투스행은 급물살을 타게 되었다.[18] 2012년 5월, 판 데르 파르트는 이브라히모비치의 얼굴 사진 앞에서 골프 스윙을 연습하는 것을 녹화한 것으로 인해 둘 간의 싸움을 다시 일으켰다.[19]

유벤투스[편집]

이브라히모비치는 €16M의 이적료에 아약스에서 유벤투스로 둥지를 옮겼다.[20] 그는 즉시 팀의 최다 득점자인 다비드 트레제게부상 문제로 빠지게 되자, 선발 라인업에 포함되었고, 16골을 득점하였다. 시즌 종료에 임박했을때, 유벤투스는 레알 마드리드의 €70M짜리 제의를 거절하였는데, 이는 미노 라욜라, 이브라히모비치의 에이전트로부터 시장 가치를 올리려는 공개적 모험 행위라고 밝혀졌다.[17] 2005년 11월 14일, 그는 스웨덴 올해의 축구 선수로 선정된 선수들에게 수여하는 굴드볼렌을 받았다.[21]

그 다음 시즌 이브라히모비치는 유벤투스의 달라진 공격 역할에 적응하지 못하면서 상대적으로 부진한 시즌을 보냈고, 득점량이 줄었으며, 중심에서 밀려나갔다. 빌드업에 큰 영향을 받는 타겟형 선수로, 그의 어시스트 횟수는 늘어났다. 2005-06 시즌, 유벤투스의 팬들은 그가 아스널과의 챔피언스리그 경기를 비롯하여 몇몇 주요 경기에서 무력해지는 것에 대해 좌절감을 느꼈다. 유벤투스는 2006년 이탈리아 축구 스캔들로 인해 스쿠데토 2기를 박탈당하고, 세리에 B로 강등당하였다. 신임 코칭스태프들은 이브라히모비치를 비롯해 몇몇 주요 선수들을 유벤투스에 잔류시키려 하였으나, 그와 그의 에이전트는 이적하기를 원하였고, 라이올라는 이브라히모비치의 계약을 해지하기 위해 모험적인 합법 행위를 하였다.[22]

인테르나치오날레[편집]

2009년, 팔레르모전의 이브라히모비치와 마리오 발로텔리

2006년 8월 10일, 이브라히모비치는 €24.8M에 4년 계약을 체결하며 인테르나치오날레의 선수가 되었는데,[23] 이는 30세의 미드필더 파트리크 비에이라가 유벤투스에서 흑청 군단 (nerazzurri) 으로 갈아탄 지 며칠만에 발생한 일이었다.[24] 이브라히모비치는 그가 유년 시절에 인테르나치오날레 팬이었다고 밝혔다.[25] 로베르토 만치니 감독 하에서 활약하며, 이브라히모비치는 피오렌티나전에서 1골 1어시스트를 기록하며 흑청 군단에서의 생활을 시작하였고, 그는 15골로 팀내 최다 득점자가 되었다. 인테르는 17년만에 자력으로 리그 우승을 거두었다. 세리에 A가 종료될 당시 인테르는 역대 최다인 승점 97점을 쌓아 올렸고, 이 업적을 이브라히모비치는 바르셀로나 소속일 때에 재현하였다. 같은 시즌, 인테르나치오날레는 17연승을 거두며 유럽 주요 5대 리그 최다 연승 기록을 경신하였다. 이 기록은 현재까지도 유효하다.

2007년 9월 16일, 이브라히모비치는 세리에 A 100경기 출장을 자축하였다. 2007년 그는 클럽과 재계약 하면서 2013년 6월 까지 팀의 선수로 남게 되었다.[26] 그는 가장 많은 소득을 벌어들이는 축구 선수로 추산되었다.[27] 그는 10월 2일 PSV와의 챔피언스리그 조별 리그 경기에서 멀티골을 삽입하였는데, 이는 2005년 12월 이후이자 흑청 유니폼을 입고 기록한 유럽대항전 첫 득점이었고, 그는 챔피언스리그 7경기에 출전하여 5골을 득점하였다. 파르마와의 2008년 5월 18일 리그 최종전에서, 그는 만성적인 무릎 부상으로부터 복귀하여 팀의 두 골을 모두 득점하여 완승을 이끌었으며, 팀은 또다시 스쿠데토 방어에 성공하였다.

2008년 11월 16일, 이브라히모비치는 현역으로 알스벤스칸에 복귀하지 않을 것이며, 해외에서 현역 은퇴할 것임을 시사하였다.[28]

이브라히모비치는 2008-09 시즌을 개막전부터 네트 뒤쪽을 강타하면서 훌륭하게 시작하였다. 그의 볼로냐전 골은 "올해의 골"로 선정되었다. 그는 아드리아누의 크로스를 움직이지 않고서 힐킥으로 득점하였다.[29] 이브라히모비치가 이 시즌동안 보인 기량은 주목의 대상이었으며, 볼이 없는 상황에서 영리하였고, 그의 패스는 라치오전에서 보여준 곡예스러운 패스처럼 뛰어났다. 그는 제노아전에서 득점하며 1달간의 무득점 침묵을 깼으나, 홈에서의 첫 패를 허락하였고, 당시 리그에서 홈무패 기록을 이어온 유일한 팀이었던 인테르나치오날레의 기록이 깨졌다. 아탈란타와의 리그 최종전에서, 2골을 득점하며, 2008-09 시즌의 리그 통산 25골로 마르코 디 바이오디에고 밀리토를 1골차로 제치고 카포카노니에레에 등극하였다.

바르셀로나[편집]

바르셀로나 유니폼에 서명하는 이브라히모비치.

마스웰바르셀로나로의 이적을 완료한 후, 호안 라포르타 회장은 바르셀로나와 인테르나치오날레 간의 구두 합의를 통해 사뮈엘 에토와 추가 금액으로 이브라히모비치를 영입하였다고 확인하였다.[30] 라포르타는 밀라노에 있는 인테르나치오날레의 회장 마시모 모라티와 대화하를 하기 위해 그가 기존의 비행 행선지를 우크라이나에서 스페인으로 바꾸면서 협상이 시작되었다고 말하였다.[31] 이브라히모비치는 2009년 7월 23일, 미국 투어에서 벌어진 월드 풋볼 챌린지 대회에서 첼시와의 경기를 끝으로 바르셀로나와의 협상을 위해 인테르나치오날레를 중도에 떠났다.[32] 인테르나치오날레가 에토 조항과 합의를 보고[33] 바르셀로나가 이브라히모비치를 가져가게 되면서[34] 바르셀로나는 이브라히모비치가 2009년 7월 26일에 도착하여 다음 날, 메디컬 테스트에 응할 것임을 발표하였다.[35] 이브라히모비치는 메디컬 테스트를 통과한 뒤 캄 노우의 60,000명 관중들 앞에서 입단식을 가졌다.[36] 그는 5년 계약을[37] €46M에 체결하였고[37] 에토 (€20M의 가치) 를 인테르로 보냈으며, 알략산드르 흘렙임대 (€10M의 바이아웃 옵션) 보냈으며,[37] €250M 방출 조항으로[37] 이브라히모비치의 가치는 €66M이 되었다. 그러나, 흘렙 협상은 결렬되었고, 이브라히모비치의 값은 바르셀로나에서 기타 비용을 추가하면 €69.884M이었다.[38] 인테르나치오날레의 기록에는 €69.5M으로 등록되어 있었고,[39][40] 그러나 인테르나치오날레의 비용 (약 4.5%) 는 공정 분배로 유소년 클럽에 재투자되었다. (유벤투스 제외.[41])

2009년, 스포르팅 히혼전에서 활약하는 바르셀로나의 이브라히모비치

2009년 8월 23일, 이브라히모비치는 수페르코파 데 에스파냐에서 리오넬 메시에게 한 골을 도우며 2009-10 시즌의 주요 경기에 데뷔하였다. 그 다음에 그가 출전한 경기는 UEFA 슈퍼컵 경기였다.[42] 그 다음 경기는 3-0으로 이긴 스포르팅 히혼과의 라 리가 개막전이었고, 이 경기에서 한 골을 득점하였다. 이브라히모비치는 출전한 다음 세 경기에서 연속으로 득점하였고, 출전한 처음 네 경기에서 연속으로 득점하는 클럽 신기록을 세웠다.[43]

10월 2일, 루빈 카잔과의 챔피언스리그 조별 리그 경기에서 바르셀로나 이적 후 처음으로 챔피언스리그 득점에 성공하였다. 닷새 후, 그는 멀티골을 득점하며 레알 사라고사를 6-1로 파괴하였고, 7경기 출전하여 7득점을 올리며 득점 선두에 오름과 동시에 바르셀로나를 리그 선두에 올렸다.[44] 그러나, 11월 7일, 이브라히모비치는 허벅지 부상으로 3주동안 결장하였다. 그는 12주째의 레알 마드리드전에서 티에리 앙리교체 투입되었고, 그의 시즌 8호골을 득점하였다.[45] 그는 바르셀로나에서의 처음 15번의 리그 경기 중 2경기를 제외하고 11골 4어시스트를 기록하였다. 바르셀로나는 2009년 12월 19일에 에스투디안테스와의 FIFA 클럽 월드컵 2009 결승전 승리로 2009년을 끝냈다.

2010년 1월 5일, 이브라히모비치는 1-2로 패한 세비야와의 코파 델 레이 2009-10 16강 1차전에서 팀의 유일한 골을 득점하였다. 1월 20일, 그는 2009년 UEFA 올해의 팀에 선정되었다.[46] 그의 2010년 첫 골은 2월 14일 아틀레티코 마드리드전에서 나왔다. 그는 이어지는 슈투트가르트와의 UEFA 챔피언스리그 16강 1차전에 출전하였다. 그는 3월 6일, 알메리아전에서 퇴장 명령이 내려졌고, 바르셀로나의 이의는 기각되었으며, 그는 1경기 출장정지 징계가 내려졌다.[47] 징계에서 돌아와 아틀레틱 빌바오전을 앞두고 워밍업을 하던 그는 장딴지 근육의 염단 부상을 당해 앞서 1차전 원정경기에서 두 골을 넣었던 아스널과의 UEFA 챔피언스리그 8강 2차전과 마드리드와의 엘 클라시코 출전이 좌절되고, 팀이 각각 4-1, 2-0으로 승리하는 것을 지켜보아야 했으며,[48] 다음 데포르티보 라코루냐전에도 결장하였다. 그는 에스파뇰과의 경기에서 82분에 교체 투입되며 복귀하였다.

이브라히모비치는 이 시즌에 16골을 기록하며 끝냈고, 바르셀로나는 38경기에서 99점을 쌓으며 라 리가 우승을 거두었다. 그는 8월 14일, 1-3으로 패한 세바야와의 수페르코파 데 에스파냐의 경기에서 마지막 골을 득점하였고, 8월 25일, 그는 AC 밀란과의 트로페우 조안 감페르 경기에서 마지막 경기를 치르었고, 언론에서는 그가 주제프 과르디올라와 3월부터 대화한 적이 없듯이 감독과의 관계가 뒤틀어졌다고 주장하였다.[49]

밀란[편집]

2010년 10월 레알 마드리드전에서 밀란의 유니폼을 입은 이브라히모비치

2010년 8월 28일, 밀란의 공식 웹사이트에 2010-11 시즌을 위해 이브라히모비치를 확보하였다고 발표하였다. 그는 2010-11 시즌동안 밀란으로 임대되었으며, 조항에 따라 시즌 말에 바르셀로나로부터 €24M의 가격에 그를 구매할 수 있는 권한도 부여되었다.[50][51] 그는 9월 11일, 0-2로 패한 체세나전에서 새 팀의 데뷔전을 가졌고, 그는 경기 막판에 페널티킥을 실축하였으나,[52] 9월 15일에 오세르와의 챔피언스리그 경기에서 밀란 1호골을 득점하였다. 11월 14일, 이브라히모비치는 1-0으로 승리한 친정팀 인테르나치오날레와의 데르비 델라 마돈니나 경기에서 결승골의 주인공이 되었다. 11월 20일, 그는 피오렌티나전 45분에 오버헤드 바이시클 킥으로 시즌 7호골을 득점하였고, 알레샨드리 파투를 제치고 팀내 득점 1위가 되었다. 2010년 12월 4일, 브레시아와의 경기에서, 그는 케빈프린스 보아텡의 선제골을 도와 일찍이 리드를 잡았고, 페널티 박스 끝쪽에서 강력한 으로 팀의 3번째 골을 득점하며 3-0 승리를 가져다 주었다. 2010년 12월 12일, 그는 볼로냐와의 경기에서 보아텡에의 골을 도운 뒤 막판에 추가골을 넣으며 또다시 3-0 승리를 가져다 주었고, 모든 대회 통틀어 21경기 출전 13골 8어시스트를 기록하였으며, 그는 언론과 판 바스턴 당사자로부터 밀란 레전드 마르코 판 바스턴과 견주되었다.[4][6][53]

이브라히모비치는 1-1로 비긴 바리와의 2011년 3월 경기에서 마르코 로시복부주먹으로 가격한 것으로 인해 레드카드를 받아 3경기 출장정지 징계가 내려졌다.[54] 그는 2012년 2월에도 1-2로 홈에서 패한 피오렌티나와의 경기에서 부을 욕한 것으로 추정되어 3경기 출장 정지가 또다시 내려졌다. 이브라히모비치는 자신을 변호하였으나 자신에게 좌절감만 가져다주었다.[55] 밀란의 공격은 로마전에서 교착 상태에 빠졌으나, 그는 밀란에서 첫 스쿠데토를 차지하는데 성공하였다. 그 결과, 그는 나중에 타이틀 2개를 취소당한 유벤투스에서의 리그 우승을 포함하여 3개국 5개 클럽에서 8년 연속 리그 우승이라는 경이로운 기록을 달성하였다. 2011년 6월 18일, 밀란과 바르셀로나 간의 모든 합의가 마무리되었다.[56]

2011-12 시즌의 첫 공식 경기인 인테르나치오날레와의 수페르코파 이탈리아나 경기에서, 이브라히모비치는 득점할 수 있는 최고의 방법으로 동점골 득점하였고, 이 경기에서 밀란은 역전승을 거두었다. 그는 2-2로 비긴 라치오와의 세리에 A 2011-12 첫 경기에서도 시즌 리그 1호골을 득점하였다. 그는 체코의 빅토리아 플젠과의 챔피언스리그 경기에서 팀의 3번째 골을 페널티 스폿에서 득점하였고, 팀의 두번째 골을 도왔다. 이브라히모비치는 다수의 밀란 경기에서 득점하며 스스로를 운반가방 꼬리표로 정의하였으나, 여전히 많은 골을 도우기도 하였다. 그는 바테 보리소프와의 다음 UEFA 챔피언스리그 경기에서 1골, 4-1로 이긴 파르마전에서 1골, 3-2로 이긴 로마전에서 멀티골을 추가하며 10월을 성공적으로 마무리했다. 11월에도 이 스웨덴인은 인상적인 활약을 펼쳤는데, 바테와의 챔피언스리그 리턴 매치와 카타니아와의 리그 경기에서 또다시 득점하였다. 큰 기대를 모은 밀란과 바르셀로나의 경기에서, 이브라히모비치는 친정팀을 상대로 1-1 동점골을 득점하였으나, 결국 바르셀로나에게 산 시로에서 2-3으로 패하였다. 그는 키에보전에서 두골을 추가하며 11월을 마무리하였는데, 그의 키에보전 첫 골은 자신의 세리에 A 100호골이었고, 두번째 골을 페널티 스폿에서 득점하였다. 12월에도 우수한 기량을 발휘하였는데, 그는 5번의 세리에 A 경기에서 한골씩 득점하였다. 2012년 시작도 상승세로 시작하였는데, 그는 아탈란타와의 경기에서 페널티킥을 성공시켰다. 그는 노바라전 이후로 16경기 출전 14골로 세리에 A 득점 선두를 달렸는데, 그가 득점한 두번째 골은 장난기가 있는 백힐로 기록하였다. 2012년 1월 5일, 나폴리와의 연속된 세리에 A 경기에서 이브라히모비치는 오프볼 상황에서 살바토레 아로니카의 따귀를 때린 것으로 인해 레드카드를 수집하였고, 그는 밀란의 다음 3경기에 결장하게 되었다.[57] 2월 15일, UEFA 챔피언스리그 2011-12 16강 1차전에서 이브라히모비치는 호비뉴의 두골을 득점하고, 페널티킥을 성공시키며 아스널을 4-0으로 무너뜨렸다.[58] 2012년 3월에도 그는 득점행진을 이어나갔는데, 4-0으로 이긴 팔레르모와의 스타디오 렌초 바르베라 원정경기에서 해트트릭을 하였다. 처음 두 골은 호비뉴가 3번째 골을 위르비 에마뉘엘손의 도움으로 기록하였다. 이어지는 3경기에서 그는 4골을 득점하였는데, 멀티골을 로마전에서 기록하였고, 이에 따라 그의 스탯은 23경기 출전 22골이 되었다. 그는 시에나전에서의 2골로 그가 전에 기록한 리그 개인 최다골인 25골을 넘었다. 그는 32경기 출전 28골로 시즌을 마쳤다.

파리 생제르맹 FC[편집]

2012-13 시즌[편집]

파리 생제르맹의 스포르팅 디렉터 레오나르두 (우) 와 나세르 알-켈라이피 (좌) 회장과 함께 공식 석상에 드러낸 이브라히모비치

2012년 7월 17일, 파리 생제르맹은 이미 이브라히모비치의 개인적 조항에 합의를 보았고, 스트라이커의 활동 및 경제적 권한을 밀란으로부터 가져가기로 협상이 마무리되었다고 확인하였으며, 본래 이적료는 €20M 정도로 책정됨에 따라 이브라히모비치의 이적은 합계 이적료로 가장 비싼 이적이 되었다. 합산된 가치는 약 €180M으로 추산되며, 이 금액은 니콜라 아넬카의 클럽 기록을 단번에 깼다. 그의 3년 계약은 €14M의 순연봉에 보너스 (이는 밀란을 떠날 때 연간 벌어들이던 금액보다 €2M이 높았다.) 를 더 받으면서, 카메룬사뮈엘 에토 다음으로 가장 소득이 높은 선수가 되었다.[59][60][61] 다음 날, 이브라히모비치는 계약서에 서명하였고,[62] 기자 회견에서 다음과 같이 의견을 말했다: "이는 내 축구선수로써의 삶에 있어 큰 한걸음이며 또다른 꿈이 실현된 것입니다. 저는 관여하고 싶은 프로젝트에 참가하여 기쁩니다. 저는 클럽 역사의 일부가 되고 싶습니다. 저는 다른 이유는 없고 우승하기 위해 여기 왔습니다."[63]

"우리는 오랜 기간동안 그와 같은 골잡이를 프랑스에서 본 적이 없습니다. 그는 여기있는 모든 사람들에게 다른 행성에서 온 사람 같았습니다."

— 이브라히모비치에 대해 입을 연 장-피에르 파팽[6]

이브라히모비치는 로리앙과의 리그 1 2012-13 개막전에서 2-0으로 뒤지고 있는 후반전에 2골을 득점하며 2-2로 패배에서 팀을 구제하였다.[64] 그는 2-1로 이긴 과의 경기의 전반전에 멀티골을 득점하며 처음 3경기에서의 3무 이후 2012-13 시즌의 첫 승을 따냈다.[65]

2012년 에펠 탑을 배경으로 진행된 이브라히모비치의 파리 생제르맹 입단식

2012년 9월 18일, 디나모 키예프와의 UEFA 챔피언스리그 2012-13 A조 1차전에서, 이브라히모비치는 카를로 안첼로티하에 출전한 5번째 경기에서 6호골을 페널티킥으로 득점하였다. 그는 UEFA 챔피언스리그에서 6클럽을 대표하며 득점한 첫 선수로 기록되었다.[66] 2012년 10월 8일, 이브라히모비치는 호나우지뉴로랑 블랑에 이어 스페인의 엘 클라시코, 이탈리아의 데르비 델라 마돈니나, 프랑스의 마르세유-파리 생제르맹 더비에 모두 참가한 3번째 선수가 되었다. 그는 스타드 벨로드롬에서 열린 리그 1의 르 클라시크 더비에서 PSG의 두골 (첫골은 백힐로 두번째 골은 프리킥으로) 을 모두 득점하였고, 경기는 2-2로 종료되었다.[67] 2012년 12월 11일, 그는 4-0으로 이긴 발랑시엔과의 원정 경기에서 해트트릭을 득점하였다.[68]

2013년 1월, 이브라히모비치는 브라질인 윙어 네네가 떠나면서 등번호 10번을 받았다. 2013년 4월, 이브라히모비치는 2-2로 비긴 친정 클럽 바르셀로나와의 챔피언스리그 8강전에서 득점하였다. 그러나, PSG는 캄 노우에서 벌어진 2차전에서 1-1로 비기며 원정 다득점으로 떨어졌다. 그는 UEFA 챔피언스리그 2012-13에서 도움 7개로 최다 어시스트를 기록하였다.[69]

2013년 5월 12일, 파리 생제르맹은 리옹 원정에서 1-0으로 이기며 1994년 이래 처음으로 리그 1 우승을 거두었다.[70][71][72][73] 그는 이 시즌의 리그 1을 30골로 득점왕을 차지하며 마무리하였는데, 그는 장-피에르 파팽1989-90 시즌 이후로는 처음으로 업적을 달성하였다.[74] 2013년 5월 20일, 프로축구선수 국가 연합 (UNFP) 에 의해 리그 1 올해의 선수로 선정되었다.[75][76]

2013–14 시즌[편집]

이브라히모비치는 2013년 8월 31일, 2-0으로 승리한 갱강전에서 인저리 타임에 시즌 1호골을 득점하였다.[77] 9월 24일, 이브라히모비치가 파리 생제르맹과의 연장 계약으로 2016년까지 파리에 남게 되었다.[78] 1주 후인 10월 2일, 이 스웨덴인은 챔피언스리그 조별 리그 경기에서 벤피카에게 멀티골을 박으며 3-0으로 박살냈다.[79]

10월 19일, 4-0으로 이긴 바스티아전에서 그는 또다시 멀티골을 득점하였는데, 한골은 수비 뒷쪽에 접근한 뒤 대담한 백힐 발리슛으로 골네트를 갈랐다.[80] 나흘 후 안더레흐트와의 챔피언스리그 원정 경기에서는 무려 4골을 득점하며 5-0 승리를 견인하였고, 그는 대회 역사상 8번째로 짧은 시간의 해트트릭을 기록하였고, 11번째로 챔피언스리그 한 경기에서 4골 이상 기록한 선수가 되었다.[81] 4골 중 3번째골의 슈팅은 시속 약 150km로 기록되었다.[82]

2013년 3월 16일, 이브라히모비치는 2-0으로 이긴 생테티엔전에서 2골을 모두 득점하며 카를로스 비안치가 기록한 클럽 기록인 한 시즌 39골을 뛰어넘었다.[83]

국가대표팀 경력[편집]

2006년 스웨덴 국가대표로 활약하는 이브라히모비치

이브라히모비치는 보스니아 헤르체고비나크로아티아 대표로 출전이 가능하나, 그는 그의 출신국가인 스웨덴을 선택하였다.[84]

이브라히모비치는 2001년 1월 31일, 득점 없이 비긴 베렌스발렌에서의 페로 제도와의 노르딕 풋볼 챔피언십 2000-01 친선대회에서 국가대표팀 경기에 처음 출전하였다.[85][86] 2001년 10월 7일, 그는 3-0으로 이긴 아제르바이잔과의 2002년 FIFA 월드컵 예선전에서 처음으로 주요 대회 경기에 출전하였고, 첫 득점에도 성공하였다. 이브라히모비치는 스웨덴의 2002년 FIFA 월드컵 최종 엔트리에 포함되었고, 스웨덴은 16강에서 새내기인 세네갈에게 패해 탈락하였다.[87] 그는 두 차례 교체출전하였는데, 그는 아르헨티나와의 조별 리그 최종전에서 88분에, 세네갈과의 16강전에서 76분에 교체 출전하였다.

이브라히모비치는 스웨덴이 참가한 UEFA 유로 2004의 경기에 모두 선발로 출전하였다. 그는 5-0으로 승리한 불가리아와의 경기에서 페널티킥을 성공시켰고, 이탈리아와의 경기에서는 훌륭한 기량을 선보이다 막판에 백힐 치핑으로 동점골을 득점하였고, 이 골은 대회 최고의 골로 선정되었다. 그러나, 그는 네덜란드와의 승부차기 라인업에 빠졌으며, 여기서 패한 스웨덴은 짐을 싸야만 했다.

2006년 월드컵 예선에서, 이브라히모비치는 2004년 9월 6일 몰타와의 원정 경기에서 4골을 넣으며 7-0 승리를 견인하였다. 그는 2006년 FIFA 월드컵에서 침묵하였고, 스웨덴은 독일과의 16강전에서 패하였다.[88]

그는 2006년 9월 6일, 리히텐슈타인과의 UEFA 유로 2008 예선전에 차출되었으나, 경기 이틀전에 크리스티안 빌헬름손올로프 멜베리와 함께 호텔을 떠나 나이트클럽을 방문하며 통금 규정을 위반하였다. 비록 세 선수 모두 알코올을 섭취하지 않았으나, 그들은 라르스 라예르베크 감독에 경기 출전도 못하고 귀가 조취가 내려졌다. 멜베리와 빌헬름손은 호소하지 않았으나, 이브라히모비치는 불공평하다고 생각하여 아이슬란드스페인과의 이어지는 다음 예선전에 불참하였다. 그는 2007년 2월 7일의 이집트와의 친선경기에 참가하는 것도 거부하였으나, 1달 후인 스스로 추진한 보이콧[89] 3월 28일의 북아일랜드전때 철회하였고, 스웨덴은 이 경기에서 패하였다. 그는 12번의 예선 경기에서 단 한번도 득점하지 못하였다. 이브라히모비치는 2007년의 "스웨덴 올히의 축구 선수"에게 주어지는 굴드볼렌을 받았다.[90]

이브라히모비치는 2008년 6월 10일, 그리스와의 UEFA 유로 2008 본선 경기에서 득점하며 2년간 지속된 국제경기 무득점 침묵을 깼고, 스페인과의 나흘 뒤 경기에서도 득점에 성공하였다.[91][92] 그는 스웨덴이 러시아에 패해 탈락하면서 대회를 2골로 마무리했다.[93]

2009년 6월 10일, 이브라히모비치는 4-0으로 이긴 몰타와의 2010년 FIFA 월드컵 예선전에서 한 골을 득점하였다.[94] 2009년 9월 5일, 그는 2-1로 이긴 헝가리와의 예선전 경기에서 팀의 두번째 골을 성공시켰다.[95]

2010년, 산마리노와의 UEFA 유로 2012 예선전을 준비하는 이브라히모비치

UEFA 유로 2012 예선전을 앞두고, 이브라히모비치는 국가대표팀에 복귀하면서 주장 완장을 받았다. 그는 산마리노와의 경기에서 21,000명의 홈 팬들이 모인 가운데 팀의 5번째, 6번째 득점을 하였고, 팀은 6-0 대승을 거두었다. 스웨덴은 이 경기에서 60분간 10명으로 싸웠다. 그는 핀란드와의 다음 예선전 경기에서 해트트릭을 기록하며 5-0 대승을 견인하였다.

UEFA 유로 2012 본선에서, 이브라히모비치는 우크라이나와의 1차전 경기에서 선제골을 득점하였다.[96] 그는 이후 2-0으로 이긴 프랑스와의 조별 리그 마지막 경기에서 발리슛으로 프랑스의 골문을 열었고, 조별 리그의 최고 골로 선정되었다.[97] 이 승리에도 불구하고, 앞서 두 조별 리그 경기에서 패한 스웨덴은 8강 진출에 실패하였다. 이브라히모비치는 8강에 진출하지 못한 선수들 중 유일하게 유로 2012의 올스타 팀에 이름을 올렸다.

2012년 10월, 이브라히모비치는 베를린에서 열린 독일과의 2014년 FIFA 월드컵 예선전에서 0-4로 밀리고 있는 와중에 팀의 첫 만회골을 득점하였고, 이 경기에서 4-4 무승부를 거두었다.[98] 독일 국가대표팀이 경기에서 4골을 앞선 상황에서 승리를 거두지 못한 경우는 이때가 처음이었다.[99]

2012년 11월 14일, 그는 새로 개장한 프렌즈 아레나에서 잉글랜드를 상대하여 스웨덴의 4골을 모두 집어넣으며 4-2 승리를 쟁취하였다.[100][101] 그의 4번째 골은 27-32m 거리에서 등쪽의 공을 오버헤드킥으로 득점하였고, BBC가 이 골을 "수준 높은 기술과 불가해한 상상력의 조화"라고 묘사한 것처럼 선수들과 평론가로부터 찬사를 받았다.[102] 이 골로 이브라히모비치는 2013년의 FIFA 푸슈카시상을 받았다.

2013년 8월 14일, 이브라히모비치는 프렌즈 아레나에서 열린 스칸디나비아 라이벌 노르웨이와의 친선경기에서 또다시 해트트릭을 기록하였고, 팀은 4-2로 이겼다.[103]

이브라히모비치는 포르투갈과의 플레이오프 두 경기를 포함하여 월드컵 예선을 8골로 마쳤고, 스웨덴은 플레이오프에서 패하며 2014년 FIFA 월드컵 본선행에 실패하였다.[104]

명성[편집]

이브라히모비치는 ESPN에 의해 "공중볼에 강하고, 강력하고 민첩하며, 후방의 골로 연결할 수 있으며, 탁월한 피니싱, 통찰력, 패스, 볼컨트롤 능력을 뽐낸다."[4] 라고 묘사하였다. 그는 큰 경기에서 운동량이 떨어진다는 비난을 받기도 하였으나, 데르비 델라 마돈니나, 엘 클라시코, 르 클라시크나 챔피언스리그와 UEFA 유로의 거함들을 상대로 득점을 하곤 하였다.[105][106][107][108][109] 이브라히모비치는 6개의 다른 클럽에서 챔피언스리그 골을 넣었다.[110]

논란[편집]

이브라히모비치는 몇 차례 팀 동료와의 폭력행각에 연루되었고, 몇건은 인터넷을 뜨겁게 달구기도 하였다. 2011년, 이브라히모비치는 팀 동료 안토니오 카사노가 기자들의 질문을 답하는 와중에 얼굴을 발로 가격하였다.[111] 이브라히모비치는 훈련 도중 크리스티안 빌헬름손로드니 스트라써도 발로 가격하였고, 이것 또한 카메라에 적발되었다.[112][113]

2004년, 네덜란드와의 친선경기 이후, 아약스 팀 동료 라파엘 판 데르 파르트는 이브라히모비치가 고의적으로 자신에게 부상을 입혔다고 공적으로 고발하였다. 이브라히모비치는 판 데르 파르트에게 멀쩡한 반대쪽 다리도 부러뜨리겠다는 협박으로 응수하였다.[114] 이브라히모비치는 탈의실에서 아약스 팀 동료 미도에게 주먹으로 가격하기도 했다.[114]

이브라히모비치는 탈의실 사건에서 훈련복 상자를 투척하며 주제프 과르디올라 바르셀로나 감독에게 큰 소리로 욕설을 하며 둘 간의 불화가 극에 달하였다. 과르디올라는 결국 이브라히모비치와 대화하기를 거부하였고 결국 그는 밀란으로 임대되었다.[115] 카를레스 빌라루비 바르셀로나 부회장은 이브라히모비치가 과르디올라에게 밀란으로 보내지 않으면 공식적으로 폭력을 휘두를 것이라고 협박했었다고 전했다.[116]

2010년, 이브라히모비치는 밀란 팀 동료 오구치 오니예우가 그에게 양발 태클을 날리자, 박치기로 맞받아 치면서 훈련장에서 주먹다짐을 벌이기도 하였다. 훈련 세션은 두 선수의 싸움으로 중단되었고, 이브라히모비치는 갈비뼈 부상을 당하였다. 오니예우는 이브라히모비치가 자신을 반복적으로 모욕한 것을 고발했다.[114][117]

2011년 3월, 이브라히모비치는 바리 수비수 마르코 로시의 복부를 경기 도중 주먹으로 가격하면서 3경기 출장 정지 징계를 받았다.[118] 2012년 2월, 그는 살바토레 아로니카에게 따귀를 친 것으로 또다시 3경기 출장 정지 징계를 받았다.[119]

2012년 10월, 페로 제도에게 1-0 승리를 거둔 후, 프로디 벤야민센 페로 제도 주장은 반칙성 행위와 모욕을 한 이브라히모비치에 대해 "거만하고", "유치하며", "멍청하고", "더러운 선수"라고 묘사하였다.[120]

2012년 11월, 이브라히모비치는 생테티엔 골키퍼 스테판 루피에르의 흉부를 발로 가격한 것으로 2경기 출장 정지 징계가 내려졌다.[121][122] 2012년 12월, 데얀 로브렌 리옹 수비수와 장-미셸 올라스 리옹 회장은 이브라히모비치가 악의적으로 로브렌의 머리를 밟았다고 고발하였다.[123] 2013년 2월, UEFA는 발렌시아의 윙어 안드레스 과르다도를 밟은 것에 대해 2경기 출장 정지 징계를 내렸다.[124][125] 2013년 3월, 루카스 모우라 PSG 윙어는 이브라히모비치가 평소에 팀 동료들을 모욕했다며 "그는 공이 어딨냐고 항상 물어보고 자주 모욕을 한다. 그는 간혹 약간 거만하고 불평이 많다." 라고 진술하였다.[126] 2013년 5월, 이브라히모비치는 PSG의 우승 뒷풀이에서 스포르팅 디렉터 레오나르두에게 소리 지르는 것이 카메라에 포착되었다.[127]

2013년 12월, 이브라히모비치는 스웨덴의 여자 축구 선수들은 차 대신에 자전거를 선물해야 한다고 발언하면서 그의 고향에서 물의를 빚었다.[128]

사생활[편집]

이브라히모비치는 2명의 혈육 남매와 3명의 이복 남매를 두고 있다. 그의 집사람은 헬레나 세예르로, 슬하에 막시밀리안 (2006년 9월 22일생) 과 빈센트 (2008년 3월 6일생) 라는 두 아들을 두고 있다. 그는 현재 파리에 거주하지만 여름마다 말뫼의 고향집을 매년 방문한다. 이브라히모비치는 태권도에서 명예 검은띠를 받았다; 그는 유년 시절 말뫼의 태권도 클럽인 에니예트 (Enighet) 에서 태권도를 배웠다.[129] 이브라히모비치는 5개국어에 능숙하다: 스웨덴어, 보스니아어, 영어, 스페인어, 그리고 이탈리아어[10][130] 2011년 2월, 유로스포츠의 인터뷰에서 그는 무하마드 알리가 그의 롤 모델 중 한명이라고 단언하였다: "[무하마드 알리는] 저의 롤 모델 중 한명이며, 스포츠와 스포츠 외의 생활에 있어서 저의 우상입니다 또한 (중략)...그는 그의 것[법칙]이 있었고 절대로 [그것들을] 포기하지 않았습니다."[131] 이브라히모비치는 자신이 로마 가톨릭교도라고 진술하였다.[132][133][134]

이름 즐라탄은 2003년 5월에 스웨덴 특허등록소에 "즐라탄 이브라히모비치처럼 인지될 것 처럼 보인다" 라고 등록되었고, 그에 따라 그는 이 단어를 쓰는 스포츠 장비, 옷, 신발 등의 몇몇 제품에 그의 독점권을 가지고 있다.[135] 그는 현재 나이키와 계약 상태이며 나이키의 TV 광고에 출연한다. 그는 나이키 머큐리얼 베이퍼 축구화를 착용하며, 축구화 외피에는 아들들의 이름과 출생일이 새겨져 있다.

2007년 가을, 이브라히모비치는 나이키의 도움으로 고향 말뫼로젠요르구에 즐라탄 코트를 스스로 설치했다: 그는 인조잔디, 골대, 조명, 그리고 현대식 울타리를 제공하였다.[136] 2008년 그는 친정 유소년 클럽인 FBK 발칸에 새 나이키 유니폼을 기부하였다.[137]

2012년 9월 9일, 이브라히모비치는 고향 말뫼의 스웨드방크스타디온 바깥에 위치한 명예의 길에 그의 이름이 새겨진 보도 블록이 놓였다.[138]

2012년 12월, 프랑스 DJ 알 파슈는 이브라히모비치를 찬양하는 곡인 "내 이름은 즐라탄" (My Name is Zlatan) 이라는 곡을 만들어냈다.[139]

2013년 11월 11일, 스웨덴 우편 제도는 즐라탄 이브라히모비치 우편 세트를 출시할 것임을 발표하였다. 이브라히모비치는 그의 이미지가 있는 5개의 다른 우표로 된 10개짜리 특수 소책자를 제작하는 프로젝트에서 활발히 활동하였다.[140]

2013년 11월 12일, 이브라히모비치는 프랑스 엑스박스 원의 새 홍보대사가 되었다.[141]

경력 통계[편집]

2014년 3월 16일 기준.[142]
클럽 시즌 리그 유럽1 기타2 합계
출장 어시스트 출장 어시스트 출장 어시스트 출장 어시스트 출장 어시스트
말뫼 1999 6 1 0 6 1 0
2000 26 12 0 26 12 0
2001 8 3 0 8 3 0
합계 40 16 0 40 16 0
아약스 2001–02 24 6 4 3 1 1 6 2 0 33 9 5
2002–03 25 13 1 3 3 0 13 5 1 1 0 0 42 21 2
2003–04 22 13 7 1 0 0 8 2 0 31 15 7
2004–05 3 3 1 1 0 0 4 3 1
합계 74 35 13 7 4 1 27 9 1 2 0 0 110 48 15
유벤투스 2004–05 35 16 1 0 0 0 10 0 3 45 16 4
2005–06 35 7 1 2 0 0 9 3 1 1 0 0 47 10 2
합계 70 23 2 2 0 0 19 3 4 1 0 0 92 26 6
인테르나치오날레 2006–07 27 15 5 1 0 0 7 0 2 1 0 1 36 15 8
2007–08 26 17 13 0 0 0 7 5 0 1 0 0 34 22 13
2008–09 35 25 8 3 3 0 8 1 3 1 0 0 47 29 11
합계 88 57 26 4 3 0 22 6 5 3 0 1 117 66 32
바르셀로나 2009–10 29 16 9 2 1 0 10 4 2 4 0 2 45 21 13
2010–11 1 1 0 1 1 0
합계 29 16 9 2 1 0 10 4 2 5 1 2 46 22 13
밀란 2010–11 29 14 13 4 3 0 8 4 0 41 21 13
2011–12 32 28 9 3 1 0 8 5 5 1 1 0 44 35 14
합계 61 42 22 7 4 0 16 9 5 1 1 0 85 56 27
파리 생제르맹 2012–13 34 30 8 3 2 1 9 3 7 0 0 0 46 35 18
2013–14 28 25 11 4 5 1 7 10 0 1 0 1 40 40 16
합계 62 55 22 7 7 2 16 13 7 1 0 1 86 75 34
경력 합계 424 244 91 29 19 3 110 44 24 13 2 4 576 309 124

1 UEFA 챔피언스리그, UEFA 컵 / 유로파리그 경기를 포함한다.

2 요한 크라위프 스할, 수페르코파 이탈리아나, 수페르코파 데 에스파냐, 트로페 데 샹피옹, UEFA 슈퍼컵, 그리고 FIFA 클럽 월드컵 경기를 포함한다.

[143][144][145][146][147][148][149]

스웨덴 U-21 축구 국가대표팀
연도 출장
2001 7 6
합계 7 6

[150]

스웨덴 축구 국가대표팀
연도 출장
2001 5 1
2002 10 2
2003 4 3
2004 12 8
2005 5 4
2006 6 0
2007 7 0
2008 7 2
2009 6 2
2010 4 3
2011 11 3
2012 8 11
2013 11 9
합계 96 48

국가대표팀 득점 기록[편집]

U-21 국가대표팀[편집]

아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 스웨덴 U-21 팀의 점수이다.

성인 국가대표팀[편집]

아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 스웨덴의 점수이다.

수상[편집]

클럽[편집]

아약스
유벤투스
인테르나치오날레
바르셀로나
밀란
파리 생제르맹

개인[편집]

디스코그래피[편집]

싱글[편집]

연도 앨범 최고 순위
SWE
2014 "그대의 조상 그대의 자유"
(데이의 앨범에 출연)[151]
13

주석[편집]

  1. "FIFA Club World Cup UAE 2009 presented by Toyota: List of Players" (PDF), 《FIFA》, 2009년 12월 1일 작성, 1면. 2014년 3월 28일 확인.
  2. Ibrahimovic Zlatan. Paris Saint-Germain. 2012년 7월 18일에 확인.
  3. World's Highest Paid Footballer's Revealed. talksport.co.uk. 2011년 11월 6일에 확인.
  4. "Zlatan Ibrahimovic Biography". ESPN. 2013년 11월 15일 확인
  5. BBC Sport - Zlatan Ibrahimovic: From teenage outcast to world great
  6. "Papin: Ibrahimovic is like Van Basten". FIFA.com. 2013년 11월 15일 확인
  7. English Premier League - ESPN FC
  8. "Zlatan wins FIFA's goal of the year award for unbelievable bicycle kick against England". Daily Mail. 2014년 1월 14일 확인
  9. The 100 best footballers in the world 2013 – interactive. The Guardian (2013년 12월 20일). 2014년 1월 1일에 확인.
  10. Hawkey, Ian, "The Big Interview: Zlatan Ibrahimović", 《The Sunday Times》, 2005년 12월 11일 작성. 2009년 4월 13일 확인.
  11. Dražen Krušelj. "Uzbudljiva autobiografije svjetske zvijezde od subote u prodaji! 'Bio sam problematičan tinejdžer iz kvarta, krao bicikle i uživao u tome' (크로아티아어)", 《Jutarnji list》.
  12. Zlatan Ibrahimović (스웨덴어). Evolvia. 2009년 5월 28일에 확인.
  13. Rosenberg – för mig är han högerback (스웨덴어). Sydsvenskan. 2009년 5월 28일에 확인.
  14. Jönsson, Jan (2001년 6월 23일). Så blev Zlatan stor (스웨덴어). Sydsvenskan. 2009년 5월 28일에 확인.
  15. How Zlatan Ibrahimovic nearly joined Arsenal. thespoiler.co.uk. 2009년 4월 24일에 확인.
  16. Historien om MFF (스웨덴어). mff.se. 2009년 2월 8일에 보존된 문서.
  17. Career – Zlatanibrahimovic.net. 2008년 12월 7일 확인
  18. Player Profile: Rafael van der Vaart – realmadridzone.blogspot.com. 2008년 12월 7일 확인
  19. "Zlatan Ibrahimović 'helps' Rafael van der Vaart practices golf swing", 《inside World Soccer》, 2012년 5월 28일 작성.
  20. "Operations concerning Zlatan Ibrahimovic and Fabrizio Miccoli registration rights", 《Juventus》, 2004년 8월 31일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  21. "Guldbollen 2005 till Zlatan Ibrahimovic". – svenskfotboll.se. 2008년 12월 7일
  22. "Ibrahimovic set to take legal action to escape from Juve". The independent. 2008년 12월 7일 확인
  23. "Zlatan ibrahimovic signs for inter", 《Internazionale》, 2006년 8월 10일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  24. "Agreement with F.C. Internazionale S.p.A.", 《Juventus》, 2006년 8월 10일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  25. "IBRAHIMOVIC: "INTER, MY TEAM AS A BOY"", 《Internazionale》, 2006년 8월 10일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  26. "Ibrahimovic: "We're still top"", 《Internazionale》, 2008년 10월 26일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  27. Rory Smith. "Zlatan Ibrahimovic and Kaka pip Premier League stars in football wages list", 《The Daily Telegraph》, 2009년 2월 6일 작성. 2010년 10월 21일 확인.
  28. Ingvarsson, Per (2008년 11월 16일). Zlatan stänger dörren för allsvenskan (스웨덴어). Svenska Dagbladet. 2010년 12월 4일에 확인.
  29. Allsvenskan lockar inte Zlatan (스웨덴어). Aftonbladet (2008년 11월 16일). 2008년 11월 17일에 확인.
  30. "Laporta announces agreement in principle with Inter", 《FC Barcelona》, 2009년 7월 17일 작성. 2009년 7월 23일 확인.
  31. "Barcelona President Joan Laporta: Move For Zlatan Ibrahimovic Came On A Flight Over Milan", 《Goal.com》, 2010년 2월 27일 작성. 2010년 2월 27일 확인.
  32. "USA 09: Ibra returns to Europe", 《Internazionale》, 2009년 7월 23일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  33. "Eto'o on brink of Inter swap", 《FIFA》, 2009년 7월 23일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  34. "Ibra agrees terms with Barça", 《FIFA》, 2009년 7월 24일 작성. 2009년 7월 26일 확인.
  35. "Ibrahimovic to take medical on Monday", 《FC Barcelona》. 2009년 7월 25일 확인.
  36. "Camp Nou gives Ibrahimovic a hero's welcome", 《FC Barcelona》, 2009년 7월 27일 작성. 2009년 7월 29일 확인.
  37. "Ibrahimovic signs five-year contract", 《FCBarcelona.cat》, 2009년 7월 27일 작성. 2009년 7월 27일 확인.
  38. FC Barcelona 2009–10 Annual Report (스페인어). FC Barcelona. 2011년 6월 29일에 확인. “Las altas más significativas del ejercicio corresponden a la adquisición de los derechos federativos y a las primas por fichaje de los jugadores de la primera plantilla de fútbol Zlatan Ibrahimovich, David Villa, Dmitro Txigrinski y Keirrison de Souza, por importe de 69.884, 38.870, 24.668 y 15.540 miles de euros respectivamente.”
  39. 《FC Internazionale Milano Spa 2009–10 Bilancio》. 이탈리아어. 2011년 6월 23일에 확인.
  40. "Inter, una tripletta in rosso", 《ju29ro.com》, 2010년 12월 31일 작성. 2011년 6월 23일 확인.
  41. 2010년 6월 30일 연간리포트. Juventus FC. 2011년 6월 29일에 확인.
  42. Pedro goal wins Super Cup for Barcelona. CNN (2009년 8월 28일). 2009년 9월 1일에 확인.
  43. Ibra makes scoring history. FC 바르셀로나. 2009년 10월 17일 확인.
  44. Total football (6–1). FCBarcelona.cat (2009년 10월 25일). 2009년 10월 26일에 확인.
  45. FC Barcelona – Real Madrid. FCBarcelona.cat (2009년 11월 29일). 2009년 11월 29일에 확인.
  46. Barça dominate Team of the Year. UEFA (2010년 1월 20일). 2010년 12월 4일에 확인.
  47. Barcelona Duo Pep Guardiola & Zlatan Ibrahimovic Slapped With One-Match Ban. Goal.com (2010년 3월 9일). 2010년 3월 9일에 확인.
  48. "Ibrahimovic Set To Miss Clasico Clash", 《WorldTrack Global》, 2010년 4월 4일 작성. 2010년 7월 26일 확인.
  49. Macdonald, Paul. (2010년 8월 29일). Pep Guardiola Destroyed My Barcelona Dream – Milan Newboy Zlatan Ibrahimovic. Goal.com. 2010년 8월 30일 확인.
  50. NewsDetail. AC 밀란.
  51. Ibra passes Milan medical. ESPN Soccernet (2010년 8월 30일). 2010년 8월 30일에 확인.
  52. "Cesena 2–0 Milan", 《Football Italia》, 2010년 9월 11일 작성. 2010년 9월 14일 확인.
  53. Mathure, Varun. (2011년 12월 15일). Van Basten sees himself in Ibrahimović. footballitaliano.co.uk. 2011년 12월 16일 확인.
  54. "AC Milan's Zlatan Ibrahimovic banned 3 matches for punch", 《USA Today, Associated Press》, 2012년 3월 14일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  55. "Serie A – Ibrahimovic banned for three games", 《Eurosport Yahoo》, 2012년 2월 6일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  56. "ZLATAN IBRAHIMOVIC: AN UNSTOPPABLE FORCE", 《AC Milan》, 2011년 6월 18일 작성. 2011년 6월 28일 확인.
  57. Mira, Luis, "Zlatan Ibrahimovic to miss Juventus clash after receiving three-game ban", 《Goal.com》. 2012년 1월 7일 확인.
  58. AC Milan 4–0 Arsenal: Woeful Gunners humiliated as Robinho, Boateng and Ibrahimovic inspire hosts at San Siro. Goal.com. 2012년 2월 16일에 확인.
  59. Ibrahimovic au PSG, c'est fait!. Eurosport. 2012년 7월 18일에 확인.
  60. "Zlatan Ibrahimovic presented as PSG player", 2012년 7월 18일 작성.
  61. Que les gros salaires lèvent le doigt. Eurosport. 2012년 7월 19일에 확인.
  62. Zlatan Ibrahimovic joins Paris St-Germain from AC Milan. 2012년 7월 19일에 확인.
  63. PSG prise Ibrahimović away from Milan. UEFA. 2012년 7월 19일에 확인.
  64. "Zlatan Ibrahimovic helps PSG draw", 《Associated Press》. 2012년 8월 15일 확인.
  65. Zlatan Ibrahimovic scored twice to earn Paris Saint-Germain their maiden victory of the 2012–13 season as the big-spending capital club beat LOSC Lille Métropole 2–1 on Sunday. Ligue 1 website. 2012년 9월 3일에 확인.
  66. "Ibrahimović-inspired PSG pull apart Dynamo", 《UEFA》. 2012년 9월 19일 확인.
  67. First half braces from the opposing strikers saw the points shared between Olympique de Marseille and Paris Saint-Germain after a keenly contested draw at the Stade Vélodrome on Sunday night. Ligue 1 website. 2012년 10월 8일에 확인.
  68. Zlatan Ibrahimovic scored a hat-trick as Paris Saint-Germain handed Valenciennes a first home defeat of the season, sweeping aside the northerners 4–0 on Tuesday. LFP (2012년 12월 11일).
  69. UEFA Champions League 2012/13 - History - Statistics – UEFA.com
  70. David Beckham's Paris St-Germain clinch French title. BBC Sport (2013년 5월 12일). 2013년 5월 14일에 확인.
  71. PSG wrap up title. ESPN (2013년 5월 12일). 2013년 5월 14일에 확인.
  72. PSG's 19-year wait for a third title is over. ESPN (2013년 5월 12일). 2013년 5월 14일에 확인.
  73. Beckham's latest league title celebrations marred by rioting PSG fans as police are forced to intervene with tear gas. Daily Mail (2013년 5월 12일). 2013년 5월 13일에 확인.
  74. "PSG : Ibrahimovic rejoint la bande à Papin (프랑스어)", 《Football365》, 2013년 5월 27일 작성. 2013년 5월 30일 확인.
  75. "IBRAHIMOVIC TAKES PLAYER OF YEAR GONG", 《Ligue 1》, 2013년 5월 20일 작성. 2013년 5월 30일 확인.
  76. "Ligue 1: PSG's Zlatan Ibrahimovic named player of the season in France", 《스카이스포츠》, 2013년 5월 20일 작성. 2013년 5월 30일 확인.
  77. PSG snatch dramatic late win. ESPNFC (2013년 8월 31일). 2013년 10월 24일에 확인.
  78. "Ibrahimovic extends PSG contract until 2016", 《Goal.com》, 2013년 9월 24일 작성. 2013년 9월 26일 확인.
  79. Ibrahimovic leads romp. ESPNFC (2013년 10월 2일). 2013년 10월 24일에 확인.
  80. Goal.com. 2013년 10월 19일
  81. Bayern, PSG and Madrid move closer to last 16. www.uefa.com (2013년 10월 23일).
  82. Zlatan's done it again! PSG star continues hot streak with FOUR goals as Anderlecht are put to the sword in Belgium. Daily Mail (2013년 10월 24일). 2013년 10월 24일에 확인.
  83. "Ligue 1 round-up: Ibrahimovic breaks PSG record and Berbatov downs Lyon", 《The Guardian》, 2014년 3월 17일 작성. 2014년 3월 30일 확인.
  84. Croatia: We wanted Zlatan as well (스웨덴어). Aftonbladet. 2009년 8월 18일에 확인.
  85. Zlatan Ibrahimović profile. European Football. 2011년 12월 30일에 확인.
  86. Sweden – Faroe Islands (0–0). European Football. 2011년 11월 17일에 확인.
  87. "Golden day for Senegal", 《BBC Sport》, 2002년 6월 16일 작성. 2009년 9월 1일 확인.
  88. "Germany 2–0 Sweden", 《BBC Sport》, 2006년 6월 24일 작성. 2009년 9월 1일 확인.
  89. Ibrahimović agrees to return to Sweden side. ESPNsoccernet. 2007년 3월 2일에 확인.
  90. Ibrahimovic wins Swedish Golden Ball award. ESPN. 2010년 12월 4일에 확인.
  91. "Greece 0–2 Sweden", 《BBC Sport》, 2008년 6월 10일 작성. 2009년 9월 1일 확인.
  92. "Sweden 1–2 Spain", 《BBC Sport》, 2008년 6월 14일 작성. 2009년 9월 1일 확인.
  93. "Lagerback devastated by Euro exit", 《BBC Sport》, 2008년 6월 18일 작성. 2009년 9월 1일 확인.
  94. Report: Sweden vs Malta. ESPN (2008년 6월 10일). 2009년 9월 5일에 확인.
  95. Sweden defeats Hungary 2–1 in World Cup Qualifier. Fox Soccer (2008년 9월 5일). 2009년 9월 5일에 확인.
  96. Ukraine 2 Sweden 1. BBC Sport (11 June 2012). 11 June 2012에 확인.
  97. "Euro 2012: France get quarterfinal with 2–0 Sweden loss", 2012년 6월 20일 작성.
  98. "international round-up: Germany lose four-goal lead as Ibrahimovic inspires Sweden fightback", 《The Independent》, 2012년 10월 17일 작성.
  99. "German press bemoan 'daft' draw after Zlatan Ibrahimovic inspires Sweden's comeback from 4-0 down", 《The Telegraph》, 2012년 10월 17일 작성.
  100. Zlatan Ibrahimovic: taekwondo blackbelt key to Swedish striker's goalscoring prowess. The Daily Telegraph (2012년 11월 15일). 2012년 11월 15일에 확인.
  101. Zlatan Ibrahimovic: I liked the first goal more because it was history. Guardian UK (2012년 11월 15일). 2012년 11월 15일에 확인.
  102. "Zlatan Ibrahimovic goal like 'a video game', says Sweden coach", 《BBC Sport》, 2012년 11월 14일 작성. 2012년 11월 15일 확인.
  103. "Ibrahimovic scores hat-trick as Sweden beat Norway", 《Eurosport》, 2013년 8월 14일 작성.
  104. "Statistics", 《UEFA》. 2013년 11월 23일 확인.
  105. Richard Williams at San Siro (2012년 2월 16일). Zlatan Ibrahimovic comes back to haunt Arsenal on a painful night. The Guardian. 2012년 9월 18일에 확인.
  106. McNulty, Phil (2010년 3월 31일). Football – Arsenal 2–2 Barcelona. BBC News. 2012년 9월 18일에 확인.
  107. Ibrahimovic helps Barcelona upset Madrid. sportsnet.ca (2009년 11월 29일). 2012년 9월 18일에 확인.
  108. Ibrahimovic silences doubters – The National. Thenational.ae (2012년 8월 18일). 2012년 9월 18일에 확인.
  109. Mao, Sabrina. Milan edge out Inter in Super Cup | Reuters. Reuters. 2012년 9월 18일에 확인.
  110. PSG win and AC Milan draw – Champions League round-up. BBC (2012년 9월 18일). 2012년 9월 18일에 확인.
  111. Ibrahimovic putting boot to Cassano's head goes viral on YouTube twice: viral video spotlight - Sport - The Independent
  112. Zlatan Ibrahimovic kicks Sweden team-mate up the bum over bad tackle | Metro News
  113. Soccer: Zlatan Ibrahimovic's latest antics - ESPN
  114. Zlatan Ibrahimovic: I threatened to break Rafael van der Vaart's legs | Mail Online
  115. Zlatan Ibrahimovic blames Lionel Messi and Pep Guardiola for Barcelona flop | Mail Online
  116. Zlatan Ibrahimovic threatened to beat Pep Guardiola up - Vilarrubi - ESPN FC
  117. Ibrahimovic and Onyewu brawl during AC Milan practice - ESPN
  118. AC Milan's Zlatan Ibrahimovic banned 3 matches for punch - USATODAY.com
  119. Serie A - Ibrahimovic banned for three games - Yahoo! Eurosport
  120. Zlatan Ibrahimovic branded arrogant, dirty and childish by Faroes captain | Football | theguardian.com
  121. Ibrahimovic sent off for karate kick against Saint Etienne - MARCA.com (English version)
  122. Paris Saint-Germain's Zlatan Ibrahimovic has ban extended - ESPN FC
  123. Zlatan Ibrahimovic accused of stamping on opponent: Video | Mail Online
  124. Valencia 1 Paris Saint-Germain 2: Ezequiel Lavezzi and Javier Pastore score before Zlatan Ibrahimovic is sent off | Mail Online
  125. UEFA hand Zlatan Ibrahimovic two-match ban following Valencia red card | Football News | Sky Sports
  126. Lucas: Ibrahimovic insults us a lot - Yahoo Sports
  127. Zlatan Ibrahimovic clashes with Leonardo in PSG dressing room – video | Metro News
  128. Zlatan Ibrahimović embroiled in sexism row. inside World Soccer (2013년 12월 28일).
  129. Holmberg, Ludvig. "Zlatan har fått fotarbetet från taekwondon (스웨덴어)", 《Expressen》. 2010년 12월 4일 확인.
  130. "Joga Bonito! Seven years after Zlatan v Cristiano in Nike's advert, Sportsmail hears Henrik Larsson's thoughts on the upcoming face off - a man who played with them both". Daily Mail. 2013년 11월 22일 확인
  131. Zlatan Ibrahimovic on Muhammad Ali - YouTube
  132. "Zlatan Ibrahimovic: "El gol no lo es todo para mí, no estoy preocupado"".
  133. "Måltorkan inget som oroar Zlatan".
  134. "Troende Zlatan självkritisk över måltorka".
  135. InfoDetails. wwwm.prv.se.
  136. "Zlatan besöker Rosengård".
  137. "EXCLUSIVE: FBK Balkan To Receive €144,000 FIFA Solidarity Payment For Zlatan Ibrahimovic Transfer", 《Goal.com》. 2009년 12월 21일 확인.
  138. Zlatan Ibrahimović joins Malmö Walk of Fame. inside World Soccer (2012년 9월 10일).
  139. Here is a song about Zlatan Ibrahimović. inside World Soccer (2012년 12월 21일).
  140. Zlatan Ibrahimović gets own set of postage stamps in Sweden. inside World Soccer (2013년 11월 12일).
  141. How Zlatan Ibrahimović announced as new ambassador for Xbox One in France. inside World Soccer (2013년 11월 13일).
  142. "'Pichichi' y centenario", 《ESPN Soccernet》. 2010년 4월 20일 확인.
  143. "U21: 2–0 mot Makedonien (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 3월 23일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  144. "U21 herr: Svensk seger i snömodd (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 3월 28일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  145. "U21 herr: Svenskt målfyrverkeri mot Slovakien (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 6월 1일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  146. "U21 herr: Ny stabil svensk seger (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 6월 5일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  147. "U21 herr: Håglös insats gav 1–1 (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 9월 1일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  148. "U21 herr: Turkisk utspelning i en halvlek (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 9월 4일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  149. "U21 herr: Inget EM-avancemang för Sverige (스웨덴어)", 《Svenskfotboll》, 2001년 11월 13일 작성. 2012년 6월 7일 확인.
  150. (영어) Zlatan Ibrahimović - National-Football-Teams.com
  151. Zlatan featuring Day - "Du gamla du fria" page. Hung Medien, swedishcharts.com.

바깥 고리[편집]

이전
안데르스 스벤손
스웨덴 국가대표팀 주장
2010–
이후
현임
이전
리카르도 참파냐
세리에 A 올해의 골
2008
이후
파비오 콸리아렐라